Последний читатель… 65 лет назад

Автор: Анна Варшевская / Добавлено: 29.10.23, 13:05:48

Вам бывает интересно, кто читал книгу до вас? В электронном формате – вряд ли, конечно. Но что насчёт бумажных книг, у которых есть своё прошлое?

Не у новеньких томов, пахнущих типографией (о, как я люблю этот запах книги, которую открываешь впервые). А у букинистических.

Случилась однажды в моей жизни история, которая врезалась мне в память, да так там и осталась. Произошло это в те лохматые времена, когда я получала своё первое высшее образование и бегала за книгами в библиотеку Горного университета (потом его объединили с институтом стали и сплавов, но тогда это были два отдельных учебных заведения).

Библиотекари там были очень милые и, по-моему, приходили в восторг, что молоденькая девочка читает не только литературу по специальности.

Однажды я попросила у них книгу Чуковского «Высокое искусство». Думаю, большинство в курсе, что Корней Иванович – это не только «Мойдодыр» и «Тараканище», он был также переводчиком и литературоведом. «Высокое искусство» было написано им для переводчиков художественной литературы. Кстати, книга на самом деле потрясающе интересная, я её спустя несколько лет купила в домашнюю библиотеку.

Сотрудница библиотеки искала томик минут двадцать. А когда принесла, я полезла внутрь, достать карточку. Тогда ещё надо было расписываться на бумажном формуляре, который лежал в конвертике, приклеенном на внутреннюю сторону обложки. По нему можно было узнать, кто и в какие даты брал книгу до тебя.

Так вот, последней датой на формуляре стояло 12 февраля 1942 года. Написана она была пером и чернилами.

Клянусь, у меня дрожали руки, когда я выводила под этой надписью число и подпись. Книга ждала следующего читателя почти (на тот момент) шестьдесят пять лет!

Но думала я не об этом, а о том человеке, который в ту страшную военную зиму более полувека назад взял в университетской библиотеке издание об искусстве художественного перевода. Помогала она ему отвлечься? Или нужна была для учёбы? Выжил ли он, этот человек? Жив ли сейчас, или его уже нет?

Ни на один вопрос ответа я не знаю. Но до сих пор помню то издание, чужую слегка выцветшую незнакомую подпись над своей, строчкой ниже.

Кстати, в той же библиотеке я впервые прочитала «Властелина колец» и «Кристин, дочь Лавранса» – историческую трилогию, за которую её автор Сигрид Унсет получила Нобелевскую премию в 1928 году. Про эту книгу библиотекари слышали впервые и удивлялись, откуда мне о ней известно. Загуглить тогда ещё было проблемой))

 

А у вас есть какие-то запомнившиеся истории, связанные с книгами? В библиотеку ходите, или она теперь вся в телефоне? Я вот до сих пор хожу, мне ещё диссертацию защищать через пару лет)))

 

На картинках – моё собственное издание Некрасова 1882 года с отпечатком когда-то сушившегося в книге листа.

  

6 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

Чудесная история. Периодически бываю в библиотеке, но для того, чтоб взять книги 9-летнему сыну. Сама читаю и слушаю книги в телефоне. За день могу прочесть до 5 разных книг, поэтому проще электронные))
Мечтаю собрать свою собственную библиотеку, когда будем жить в своем собственном жилье. Пока маленькая библиотека в двух шкафах есть у детей. А в моей личной всего 7 книг. Самые важные, любимые, и первые появившиеся , когда мне было ещё лет 11-собрание сочинений в двух томах Сергея Есенина,книги, которые старше меня на 3 года. Книги , которые путешествовали со мной почти через всю страну, из Воронежа на Дальний Восток)Люблю их безгранично)))

Анна Варшевская
17.12.2023, 17:34:48

Анастасия Романова, Ох, Есенин - это прекрасно!))) Но да, сейчас действительно сложно собирать библиотеки. Многое удобнее читать в электронке.

avatar
Амина Ямалиева
19.11.2023, 12:50:41

Надо же какая интересная история! Спасибо! и так удивительно на фотографии видно прямо лист отпечатался на странице) наверное, сто лет назад его там сушили!

Анна Варшевская
19.11.2023, 14:34:31

Амина Ямалиева, Пожалуйста)) Да, наверное век листочку был))

В нашей семье все любят книги и трепетно к ним относятся. Моя мама была библиотекарем в ГДР в военном госпитале и мне 11-летней разрешила читать книги Жюль Верна. Это было издание 1912 года с "Ъ" и акварельными рисунками, закрытыми папиросной бумагой. Я читала, рассматривала рисунки и испытывала трепет удовольствия от прикосновения с неведомым и таинственным миром Жюль Верна. До сих пор эти книги перед глазами.

Анна Варшевская
30.10.2023, 10:08:17

Маргарита Анисимова, Ох, это просто потрясающе! Представляю, какое великолепное было издание!
Тоже очень люблю книги, а уж антикварные - просто восторг! Особые чувства испытываешь, когда берешь в руки такие книги.

avatar
Лилия
29.10.2023, 21:37:28

Аня!! Очень интересно!!
Благодарю вас

Анна Варшевская
29.10.2023, 22:13:34

Лилия, ❤️❤️❤️

avatar
Сергей Мамченко
29.10.2023, 15:49:23

Да, очень интересно! Действительно трепетно.
Я так с трепетом держал старые дореволюционные карты и атласы (географ по образованию).

Анна Варшевская
29.10.2023, 15:52:32

Сергей Мамченко, Да, в антикварных и букинистических книгах, да и вообще в любых старых документах есть своё очарование))

avatar
Галина Леманн
29.10.2023, 14:09:39

Да действительно история запоминающаяся. Я бы наверное тоже нервничала, когда подписывала такой формуляр, это прямо как к истории прикоснутся!
В библиотеке уже кстати давным давно не была)) Все книжки и правда в телефоне))))

Анна Варшевская
29.10.2023, 14:18:22

Галина Леманн, Да, вот и мне тогда казалось, что я прикасаюсь к истории))