Используете ли вы тексты песен в книгах?
Пока тут все с ума сходят по поводу чокнутых накрутчиков, хотел спросить. А вот вставляете ли вы в свои произведенея тексты песен любимых исполнителей? Привычку я лично вначале содрал у Лукьяненко. Но потом мне как меломану со стажем, это стало обыденным делом. К примеру, в том же "нанопанке" моём песни звучат почти в каждой главе. Они отражают не только смысл некоторых моментов в романе, но и являтся своеобразным саундтреком.
19 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиОбычно собственные стихи
Нелли Искандерова, Опять мобильник дурит
Обычно собственные стихи
Я упоминаю песню, если надо по тексту, но, насколько мне известно, без согласия автора песни текст использовать нельзя. В смысле, вставлять стихи и отрывки даже с указанием автора стихов.
Иногда вставляю текст из песен, когда уместно. Баба-Яга иногда напевает песни разные, а Служивый иногда поет ей бардовские песни.
чаще перед текстом, в сам текст -- гораздо реже. В одном случае нашла старую народную песню, то ли кельтскую, то ли саксонскую, уже и не помню, в переводе одного человека в вк. Попросила разрешения взять его перевод. В другом случае взяла фолковую песню, вложив в уста скальда (указав авторство в сноске), но если все же буду пускать в коммерцию книгу, придется все же убрать.
Не всегда хочется с авторскими правами связываться.
А песня Канцлера Ги "Брат мой" в свое время так легла на эпилог истории о темном маге и его братьях. что собственно под песню эпилог и сочинялся.
Вставлю, если только это уместно.
я раньше так делала) сейчас есть в проекте книга, в которую собираюсь вставлять
использую. конкретно: берег Феллини https://litnet.com/book/questo-romanzo-ili-bereg-fellini-roman-stranstvii-b80455, с уважением ве ша
...
Без Арии или Люмена никуда!)
Ага, вспомнилось. Слушала я песню на сербском. Очень кстати красивая песня и слова такие, задушуберущие. И внезапно увидела героя. Он у меня нарисовался и больше не ушел. А к нему пририсовалась героиня, история, история, почему, собственно, песню он слушает на сербском. Итог - повесть. )))
Если всуе понавтыкано - то зачем? Но обращение к музыке и стихам мотивировано, то почему бы нет? По поводу драматургии как-то режиссерское сквозь губу процеженное слышал: "нефиг тут втыкать свое - режиссер разберется, какую музыку вставлять!" И вспоминается "Лейла" как главный лейтмотив повести "Милый Эп" Михасенко - она такую атмосферу задает, без которой книга была бы неполной. Ну и в себя, застенчивого, могу пальчиком потыкать: целую пьесу написал в качестве рефлексии по поводу прочувствованного в песне В.Егорова "Облака" и чтобы эта песня в финале обязательно прозвучала. В общем, вставки из стихов и песен - как раз характеризующий меня случай. Надеюсь, что мотивировано. хотя на вкус и цвет...
Пользуюсь приёмом, когда пишу про реализм, современность. При иных вариантах - фэнтези или нф - либо нужно новые песни придумывать (потому что современные будут смотреться странно в этих текстах), либо полностью от них отказываться (что правильнее).
Но в любом случае главное не злоупотреблять. Один полный текст песни - на несколько глав, как в "Тёмной Башне" (Волки Кальи) или во "Властелине Колец" - никогда делу не помешает, внесёт разнообразие, даже некий домашний уют, какой бы ни был страшный фон вокруг этого момента по тексту.
вообще, это бесит. у лукьяненка когда читал, плевался
но иногда, в виде небольшой цитаты, можно вставить.
и например у того же изволського пошло на ура - момент, где он с другом крушит зомбей на побережье, распевая "сектор раза", "ленинград" и т.д., как по мне, заставил ржать очень долго
Если цитата поддерживает мысль, или характеризует героя, почему бы и нет? С авторскими правами? Да, просто закавычить и все... Я использую, обычно пару строк или даже слов. Однажды использовала несколько строф, так было нужно по сюжету
В одной книге использовала фрагменты в несколько строк для передачи настроения и общей атмосферы.
Вставляю только тексты своих песен.
нет, не вставляю - только собственные стихи, если по сюжету герой дружен с поэзией, но редко
А как тут будет с авторскими правами?
Бэд Кристиан, Лично у мня солист группы, что в нанопанке мой хороший друг) так что проблем нет)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена