Влюблюсь по названию - деньги не предлагать

Автор: Марина Комарова / Добавлено: 26.10.15, 15:55:14

Название - вещица серьёзная. 

Должно отображать суть произведения и быть завлекательным. Казалось бы - не так и сложно. Ан нет, авторы раз за разом сталкиваются с трудностями при назывании своих текстов.

А перечислите названия книг, который вы считаете очень удачными? (Свои тоже можно).

Сложно ли придумать название? Или наоборот?)

88 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

Войти

я своё "Проспавший к смерти, опоздавший к рождению" долго придумыавл.

а вообще нравятся названия рассказов Желязны. "... видов горы фудзи", "живое и мёртвое"(по английски совсем по-другому), "вернись к месту своей смерти, алиса, любовь моя", "роза для эклезиаста", т.д.

Марина Комарова, богичен... хахах :)
но наверное, как-то так, да

avatar
Антон Карелин
26.10.2015, 21:20:00

Lord of the Rings, по-моему лучшее название ever.

Антон Карелин
26.10.2015, 21:20:00

Марина Комарова, безусловно :) Я как в него влюбился, так и навсегда.

avatar
Гедеон
26.10.2015, 19:34:20

"Осколки чести" на мой взгляд отличный пример прекрасного названия, полностью соответствующего сути книги.

Марина Комарова
26.10.2015, 19:34:20

Гедеон, Хорошо звучит.

avatar
Максим Анаэль
26.10.2015, 19:54:31

"Учитель-психопат".
Купил из-за названия и прикольной аннотации, но какое же разочарование меня ожидало внутри... :D

Марина Комарова
26.10.2015, 19:54:31

Максим Анаэль, Да, звучит убедительно)

avatar
Виола
26.10.2015, 20:54:45

Из недавно выложенного на ЛитЭре - "Пастельная магия".

Мне нравятся названия "Бескрылые птицы", "Обитаемый остров", "Горячий снег".

Марина Комарова
26.10.2015, 20:54:45

Виола , Про снег уже говорила, мне тоже нравится))

Именно удачными. .т.е они должны быть и красивые и говорить именно об этой книге. Легче привести неудачные, когда совсем не в тему ))

Марина Комарова
26.10.2015, 21:45:39

Анна Валентинова, Эх, неудачных вагон и маленькая тележка)))

Лучше назвать попроще, но с прицелом на свою ЦА. Три мушкетера, гардемарины вперед,Остров сокровищ - идеально с этой точки зрения. Я пока ориентируюсь именно на это. Поэтому мое название "Любовь на выходные" - тут и ЦА и жанр.

Марина Комарова
26.10.2015, 21:50:29

Анна Валентинова, С ЦА - это понятно.
Но можно и с прицелом сделать привлекательно и оригинально)

avatar
Пальмира Керлис
26.10.2015, 17:05:35

Ко мне названия или приходят сразу, или не приходят совсем... С именами героев аналогично.
А по названию влюбилась в "Дым и зеркала", "Случайному гостю" и "Луна, Луна, скройся!".

Марина Комарова
26.10.2015, 17:05:35

Пальмира Керлис, С двойным - это сильно, надо уметь)

avatar
Наталия Носова
26.10.2015, 16:47:25

С названиями у меня беда. Нет, я , конечно, называю главы и части для себя. Но эти названия немного стебные.
Дико нравятся названия книг Милорада Павича:
Последняя любовь в Константинополе
Пейзаж, нарисованный чаем
Обратная сторона ветра

У него все названия крутые!

Наталия Носова, то, что любовный роман - как раз читается )) как метафора луны с неба

avatar
Ирмата Арьяр
26.10.2015, 17:52:21

"Песок и пена"
"Горячий снег"
"Над пропастью во ржи"
"Немного солнца в холодной воде"
"Алмазный меч, деревянный меч"
"Ворожея Мертвого ярла" ;) Правда-правда. Открыла из-за названия.
Да много, очень много. Сама не слишком умею придумывать названия. То кажется, что слишком пафосно, то блёкло, то смешно (в лучшем случае)

Марина Комарова
26.10.2015, 17:52:21

Ирмата Арьяр, Про снег - прекрасно)
За Ворожею - спасибо! Неожиданно приятно)))

Если забыть слова маркетинг, популярная серия, издательство... то я бы называла книги совершенно алогично )) Мне очень нравится у Моэма "Луна и грош"

Марина Комарова
26.10.2015, 17:23:05

Ирина Успенская (Хель), У вас чёрт вытягивает))

Признаться, приятнее под неприглядным названием встретить находку, чем разочароваться в интригующем названии.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:42:29

Ксюша Ангел, о, я про них думала, но не назвала))

avatar
Яся Белая
26.10.2015, 17:01:06

Влюбилась по названию ... в книгу Елены Ершовой "Царство Медное", с детства люблю сказки ))) на том и попалась

свои названия придумываются трудно, но пока не придут - текста нет

Марина Комарова
26.10.2015, 17:01:06

Яся Белая, Хм. Без названия, как без головы - точно!)

avatar
Ксюша Ангел
26.10.2015, 16:57:47

Название, подчеркивающее суть романа - это сложно. Особенно, когда оно должно завлекать.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:57:47

Ксюша Ангел, о, да) И в точку!)

avatar
Анастасия Химич
26.10.2015, 16:36:24

Как и с аннотациями - долго бьюсь головой об клаву. Поэтому в компе рабочие файлы называются по номерам, а кое-где валяются выложенные вещи под загадочными "пока без названия"... А так чтобы прямо вот нравилось название... даже не знаю...

Марина Комарова
26.10.2015, 16:36:24

Анастасия Химич, Хех, бывает.

Большинство названий приходит в голову сразу же вместе с идеей. В остальных случаях некоторые "рабочие названия" оказываются наиболее подходящими к произведениям после их завершения.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:35:29

Андрей "Грейварн" Аполлонов, Понятно, вполне вариант)

avatar
Маргарита Тара
26.10.2015, 16:35:19

Почему-то сразу пришла на ум "Стеклянная книга пожирателей снов". Не так оказалась интересна сама книга, но название меня цепануло сразу - безумно захотелось узнать, о чем таком там идет речь.))
Из своих названий - к только-только начатой работе "Танец на разбитых зеркалах". Понравилась и сама фраза, и то, как она отображает суть всей истории.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:35:19

Маргарита Тара, Отлично. Меня б цепануло тоже. и ваше нравится.
В своё время так зашло "Дочь дыма и костей". Книга оказалась весьма недурна.

avatar
Елена Ершова
26.10.2015, 15:58:21

Я люблю интересные названия) У меня пока проблем с этим не было, только один проект из четырех носит рандомное рабочее, остальные назвались сразу еще на стадии задумки, и по каждому могу сказать, почему называется так, а не иначе)
Из любимых и удачных названий навскидку вспоминается "Время жить и время умирать"

Марина Комарова
26.10.2015, 15:58:21

Елена Ершова, Да, лучше. Потому и крутила мозги.
А Морочь... спасибо тем, кто так реку назвал! Вот кто первопроходец!)

Это должно быть что-то ёмкое и образное. Как в рекламном тексте: мыслям должно быть тесно, а словам просторно.
Из тех, что запомнились...
Почему-то вспоминаются "Гроздья гнева". Не читала, но название нравится)
"На берегах Ярыни" (Кондратьев) просто звучит очень красиво (читала, тащусь!).

А придумать название... Когда как. Иногда оно само приходит - ты понимаешь, что иначе эту вещь и не назовешь.
А иногда думаешь и перебираешь образы и смыслы, которые можно было бы вынести в заглавие.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:13:59

Любовь {Leo} Паршина, Ярынь - звучно, хороша. Согласна. Бывает, что приходит. И как ни крути - иначе не будет)

Самая сложная часть в написании книги, я считаю.

Марина Комарова
26.10.2015, 16:07:26

Анастасия Довженко, А есть такие названия, которые вам нравятся?)

Books language: