Мат в произведении

Автор: Илья Раскольников / Добавлено: 16.02.16, 19:35:22

Уважаемые коллеги!
Буду краток: допустима ли нецензурная лексика в тексте романа? 

27 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

Войти
avatar
Олег Говда
17.02.2016, 19:35:18

Все просто. Сперва не хватает слов, чтобы передать эмоции, и сочинитель прибегает к соленым словечкам. А потом... переходит на смайлики. :о)

avatar
Юрий Лугин
17.02.2016, 19:17:46

Однажды позволил себе одному поэту попенять за то, что он матюги вовсюда впихучивет, где надо и где не. Через монитор такое прилетело... типа я такой замшелый ретрград и на самое святое посягнул. типа я поэта как того правоверного индуса обидел, на глазах у того его священную корову отпинав...
Но и оправдательный момент у мата есть. Это самое сильное средство эмоциональной выразительности. То есть имеет право на существование, но лишь в самом крайнем случае. когда по другому никак. Что-то вроде последнего патрона: пусть будет. но лучше не использовать. И, тем более, никогда не употреблять всуе, а примерно так, как у А.Башлачева (вечная ему память - сегодня как раз день его гибели): "Ветер задувает белые палаты, головой кивает х... из-под заплаты".тот самый случай. когда сильнее не скажешь... и опять же если мат - очень сильное средство выразительности, то фигура умолчания еще более сильное средство. Как в приведенной цитате.

Юрий Лугин
17.02.2016, 19:17:46

Ю. Лугин,
и вдогон еще одну цитату позволю. Вернее, самоцитату::
"Есть некоторые (и я даже знаю, которые), кто слюной исходит, называя на мат в устной и письменной речи чуть ли не высшим проявлением свободы творчества.
В деревнях беспутно никогда не матерились. На мате разговаривали по причине отсутствия образования и скудости лексикона, но при женщинах и детях – только те, кого сами деревенские беспутыми называют.
А когда городские матюги вовсюда втыкают, мне рядом стоять противно, будто у них изо рта воняет. Кто сейчас, оправдывая мат, готовы на себе тельняшку порвать, мне, деревенскому, втюхивая про демократические ценности, – не напрягайтесь .К нам в Семушино приезжал один такой пЕсатель. На сцену вылез, бейсболки не снимая, и шутки шутить начал, чтобы простому народу поНДРавиться, Анекдоты пошлые, отрывки из своего гениТального творчества. В общем, по полной придурком выставился – сельские на это быстро реагируют. Молодняк бестолковый еще хавал, но, зуб даю, в библиотеку за образчиками гениТального никто не побежал. Которые пожилые,те просто молча пальцем у виска покрутили."

avatar
Иван Борн
17.02.2016, 19:25:14

Буду краток. Недопустима.
Для эмоциональной выразительности всегда можно использовать троеточие.

Считаю, однозначно недопустим в авторской речи. Автор должен быть выше этого, автор должен подавать пример.
Если рейтинг книги заявляется как 18+ - то почему бы и нет? Но только в диалогах. Если 16+ - уже вопрос. В большинстве случаев, если мат не трёхэтажный, то можно безболезненно "запикать" или оставить первую букву.

avatar
Анна Бэй
17.02.2016, 05:57:49

Это как в жизни. Кто-то матерится и это слух режет, а кто-то на удивление гармонично. В целом, надо избегать мата в литературе, но... иногда встречаются совершенно очаровательные случаи, когда мат - изюминка)
Опять же считаю, что читать это должны люди с окрепшей психикой. Чтобы бездумно не повторяли, за образ жизни не брали. Короче говоря, можно, если очень и очень осторожно

avatar
Иринья Коняева
17.02.2016, 04:05:30

Учитывая, что вы пишете для подростков, мат категорически недопустим. Понятно, что они сейчас матерятся похлеще некоторых взрослых, но они должны видеть, что мат не везде допустим. Думаю, если вы найдете какие-то ёмкие выражения или интересные слова, подменяющие маты, ваши тексты от этого только выиграют.

avatar
Seimur B.
17.02.2016, 03:15:26

На данном этапе развития литературы, допустимо все:) Главное что бы это не отвращало, а было в тему, если уж очень хочется употребить мат:)

Нет. Категорически.

avatar
Дилан Лост
16.02.2016, 21:08:33

смотря как ее использовать :D
я сначала была категорически против, у меня литература совсем не ассоциируется с матом, но в некоторых случаях он бывает уместен, как в любом романе или рассказе Чарльза Буковски (хотя и у него перебор бывает, если честно)

Если уместно для текста.
Почитайте Сорокина. :) Голубое сало... ммм!

avatar
Вероника Флеер
16.02.2016, 20:54:08

Я считаю, что нет. И не важно, для кого вы пишете). Просто это как-то не красиво. Мата хватает с головой и в обычной жизни).

Мат и литература несовместимы. Это как свинью в шелка заворачивать. Если уж требуется, чтобы герой матерился, то можно упомянуть об этом, но не включать мат от первого лица.

avatar
Мармотта
16.02.2016, 20:08:45

Мат в произведении это вроде бы автоматом тег 18+? Для подростков -> нет, не допустимо.

avatar
Лена Митягина
16.02.2016, 20:20:47

Негативно на нее реагирую. Лично меня сразу отталкивает.

avatar
ДЖЕННИФЕР
16.02.2016, 20:12:47

допускаю только лёгкую форму - типа "дурак", "идиот", "придурок". даже не знаю, может это и к матам и нецензурщине даже не относится. но более резкое не люблю и сама не использую.

Ник Клюев
16.02.2016, 20:12:47

Алёна Усенко, Не относится. Даже сволочь и тварь, это не мат, а обычное оскорбление. В мате, как правило, присутствует намёки на то самое.

avatar
Ник Клюев
16.02.2016, 20:15:09

Замечен был в чёрном мате в первом своём рассказ "глаз бури" так как писал не для широкой публики. Больше косяков не было. Не материтесь ребят. Не красит.

avatar
Игорь Казаков
16.02.2016, 19:36:09

Смотря для кого пишете.

Оксана Головина
16.02.2016, 19:36:09

Игорь Казаков, Согласна с вами Игорь.

avatar
Максим Анаэль
16.02.2016, 20:04:35

Я считаю, что она допустима лишь в самых исключительных случаях.
Больше склоняюсь к отрицательному ответу.

avatar
Алиса Дорн
16.02.2016, 20:02:56

Да.
* за исключением литературы для несовершеннолетних

avatar
Андрей Желдак
16.02.2016, 19:47:31

нет

В первом варианте я применял нецензурную лексику в своей книге, но после ее завершения, начал исправлять ошибки и переписывать различные куски. Мне казалось, что когда в человека стреляют, то он не должен выражать недовольство высоко культурным языком. Но, в итоге я пришел к выводу что мат в тексте в любом случае является лишним.

Нет) Если пишете для подростков - тем более)

Books language: