Верховая езда. Ляпы в литературе.
В процессе обсуждения биомеханики верховых животных https://lit-era.com/blogs/post/4884 выяснилась необходимость "разбора полетов" по верховой езде. Слишком уж часто встречаются ляпы.
Из тех, что сразу в голову пришли:
Всадник "держится" за повод, чтобы удержаться на лошади.
Использует ТОЛЬКО повод для управления (в то время как он - только вспомогательное средство, лошадь управляется всем корпусом всадника).
Впервые севший на слошадь человек сразу "мчится галопом" (и ничего ему за это не бывает).
ГГ видит "злобного черного коня, которого не могут укротить лучшие всадники Империи" (как правило), угощает яблочком, гладит по морде - и спокойно садится верхом, после чего "мир дружба жвачка".
Ну, анатомия тоже... "лошадь упала на колени" - это уже устоявшееся, но, при этом ИМХО - лучший вариант.
"Лошадь скакала аллюром". Аллюр - это движения лошади вообще: шаг, рысь, кентер, карьер.
Вспомнила ооочень интереснй "ляп". Авторы очень любят "боевых жеребцов". Нет, ничего не имею против, но представьте: отряд всадников выдвигается на позиции... а против них пускают кобылу в охоте. Какая там война! В седле бы удержаться. )) Поэтому для войны, турниров и прочих использовали либо кобыл, либо меринов. Мерин - это кастрированный жеребец, котрому не рвет крышу от кобыл в охоте, но вот способности к спаривани он не теряет (что потомства не оставляет - это другой вопрос). Но в боях кобыл использовали редко, все же они приносили потомство и в этом плане были ценнее (не значит - дороже) жеребцов.
Добавляйте в комментарии встреченные ляпы. По мере поступления буду заносить "в тело" блога.
15 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиНадо бы замутить такую же темку, например, ляпы деревенские))
Анна Валентинова, Вот-вот. Пришлось покинуть регион из-за рождения детей, а с ним и профессию. Здесь спокойно и относительно комфортно. Но зато я стала писать:) Тоже выход.
Апну темку.
И заодно вопрос.
Написала отрывок и задалась вопросом. А достоверно ли?
Ночью выехали, опасаясь погони гнали лошадей, на рассвете въехали в лес, (скорости не снижали) и уже в полдень выехали из леса, еще несколько часов проехали и уже остановились в гостинице.
Гг привычные к верховой езде, но меня смущают именно лошади. Я упомянула, что они устали, а вот когда с лошадей слезли не охали и ничего не былело.
Екатерина Масалова, Вот так переделала:
Уже в предрассветных сумерках мы въехали под зачарованные кроны. [...] Погони нет, поэтому пустили коней рысью, а вскоре перешли на шаг.
В массе своей после целого дня скачки лошадей сразу ставят в стойло или начинают поить из реки
Аф Морган, так и я о том...
От себя добавлю, что, начитавшись про "держание" за повод в каждой книге, где только упоминается лошадь, очень недоумевала, когда в первый раз на нее села)
И это ведь переходит из книги в книгу)
Александра Елисеева, ))) Никогда так не писала. Видно путают с карусельными лошадками)))
Мерин не утрачивает способности к спариванию? Как-так? Это же кастрат. Нет, разве?
Ирина Сладкова, Так и с лошадьми так же. И от породы это не зависит. У нас арабка лупцевала всех, после того, как её открепили от постоянного всадника. "Пошла по рукам" - и нет золотого характера. Та же самая история с тракененом. Я его полгода "уговаривала" трензель взять и седло положить.
А вот у меня извечная проблема, кстати. Что писать вместо крутящегося на языке "дать шенкеля", чтобы не выбиться из атмосферы условного средневековья...
Лена Кутузова, дык))
http://writercenter.ru/library/yumor/sbornik-miniatyur/pamjati-herriota/95962.html
Нимножко пра чорных лошадей)
Лена Кутузова, *гнусное старушонкино хихиканье*
Вот в такие моменты очень грущу, что в блогах нет кнопки "добавить в избранное/интересное/закладки этот пост", потому что спасибо большое :)
Меня всегда умиляет, что с утра до темна скачет герой на лошади и не останавливается. Особенно про поездки в каретах и возах - поехали и без перерыва. Прям подчёркиваться, что за весь день и не останавливались и расстояния иногда просто фантастические,
Не знаю, как про жеребцов - не сталкивалась с ними близко. А вот в одной известной книге у достаточно маститого автора увидела в тексте - главная героиня пишет, что она держала козу, чтобы на сметану хватало и на творог. Творог из козы ещё можно делать, но сметану и с сепаратором то проблематично, потому как у неё другие свойства молока и сливки собираются не сверху, как у коровы, а распределяются по всему молоку. А уж без сепаратора это невозможно. Помню, как глаз резало, пока читала...
Ульяна Гринь, Записывайте, записывайте))))
С телеэфира.
Идет отчёт о конно-спортивном мероприятии. Диктор увлечённо рассказывает про лошадей и завершает: "Эти парнокопытные..."
До сих пор смеюсь, как вспомню.
Бэд Кристиан, Ну! Я тут как-то на днях слышал, что наши доблестные решили проявить политкорректность и назвали афроамериканцем гражданина Сенегала.
На ТВ всякое бывает.
Тири сюда тащи и Гольшанскую )))
Лена Кутузова, Так она и есть Тири )))
Респект автору :)
Добавила про жеребцов-кобыл-меринов. Вот уж где песТня бывает в романах!
Может стоит к каждому чуть более развернутое объяснение "как правильно" добавить?
Любовь Черникова, Возможно. Подумаю.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена