О Викторе Гюго

Автор: Скальд / Добавлено: 08.07.18, 20:15:41

Виктор Гюго известен как автор самого короткого письма. Желая узнать у книгопродавца как расходится его новый роман “Отверженные”, Гюго послал последнему письмо, в котором содержался всего один знак "?"

Книгопродавец ответил письмом тоже из одного знака "!"
 
Роман продавался отменно! Размер гонорара составил 400 тысяч франков! Даже в наше время – это огромная сумма.
 

Комментарии:

Всего веток: 2

Дмитрий Осокинъ 08.07.2018, 20:33:20

А у меня на этом романе - в школе проходили в 9-ом, - впервые внезапно проснулся "внутренний редактор". И это при том. что я в 14 лет вряд ли вообще догадывался, что редакторы книги СОКРАЩАЮТ. Просто читал для пересказа учителю и думал: "ну как же я всю эту слезливость и напыщенность Вальжана или мечтательность лолитки-Козетты передавать буду!? Эх, сократить бы раза в три, от слез отжать..." :)

Последний комментарий в ветке:

Скальд 08.07.2018, 20:41:31

Дмитрий Осокинъ, Опять же, вещи, неуместные для рассказа, могут быть нужны и важны для романа, особенно соответствующей направленности, поскольку там иная архитектоника. Особенно с учётом страны и эпохи)

Регина Грез 08.07.2018, 20:18:31

Интересный факт! Спасибо!

Последний комментарий в ветке:

Скальд 08.07.2018, 20:19:33

Регина Грез, Всегда пожалуйста!)

Books language: