Мила Светлая, Алексей Калинин. Золушка в кедах

Автор: Нина Вораева / Добавлено: 25.05.19, 09:54:01

Мила Светлая, Алексей Калинин. Золушка в кедах. Отзыв.

Пародия на попаданку-золушку встречается не так уж часто. По крайней мере, я такие книги могу по пальцам пересчитать. Книга о золушке в не совсем привычной для нее обуви – именно такая. Нестандартная попаданка общается с народом на нестандартном языке. И подобный авторский ход, несомненно, привлечет к книге своих читателей. Именно своих, так как и оттолкнуть «феня» может многих, особенно ревнителей чистого русского языка.

Героиня нарисовала красочно и объёмно. Этакая тихоня, способная сотворить пакость обидчикам своим, но при этом хорошо воспитанная и неплохо образованная девушка. Тем контрастней видится жаргон, который она вынуждена постоянно использовать в своей речи. Как говорят, встречают по одежке. Вот и «золушку» все «встречают» с ярко выраженным недоумением. Вроде прилично выглядящая девушка. А как откроет рот – хоть святых выноси.

На мой взгляд, жаргон использован авторами мастерски, за что им отдельный плюс. Книгу можно советовать, как учебник для желающих научиться «ботать по фене».

В остальном язык повествования чистый и складный. Проникаешься и проблемами героев, и описанием быта.

Второстепенные персонажи тоже привлекают к себе внимание, особенно сёстры-ведьмы, то и дело оживляющие повествование своими выходками.

Минусы.

«..это его заарестовала старушка, которая обрушила небоскреб, задержала», - так заарестовала или задержала?

Ошибки в расстановке знаков препинания и причастных оборотах.

Не верю сцене примирения мачехи и падчерицы. Вот прям жили несколько лет, постоянно собачась, и вдруг – раз, забылись все обиды и наступил мир. Да еще и расплакались в финальной части. В общем, вспомнила я на этом месте знаменитую фразу Станиславского.

Комментарии:

Всего веток: 5

Марина Бреннер 25.05.2019, 16:57:01

Все Ваши обзоры читаю, спасибо. Сцене примирения зря не верите... У нас со свекровкой так было. До развода с мужем - готовы были друг другу глотки порвать, после развода - целовались в дёсны))) В жизни бывает все. Ещё раз спасибо за отзыв.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Нина Вораева 26.05.2019, 10:25:46

Марина Бреннер, Насчет свекрови согласна целиком и полностью: у моей знакомой все бывшие невестки возводились чуть ли не в ранг святых. В тексте, насколько я помню, речь не о свекрови... Там зловредная мачеха и пакостницы-сестры. Примирение этих героев... Не знаю... В жизни все бывает. конечно, но той сцене я все же не поверила. Вернее, мне она показалась гротескной.

Одын Дын 25.05.2019, 11:01:29

будут обзоры других жанров или надежды нет

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Одын Дын 25.05.2019, 16:50:42

спасибо потом с пк гляну так ссылка неактивна

Одын Дын 25.05.2019, 11:03:37

просто подписался на обзоры но ничто особо не заинтересовало не те жанры

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Одын Дын 25.05.2019, 16:41:22

не нашел одни лыры только

Одын Дын 25.05.2019, 11:03:54

постап или литрпг бы

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Одын Дын 25.05.2019, 16:39:33

у нас пока нет законченного

Мила Светлая 25.05.2019, 10:35:35

Огромное спасибо вам за отзыв. Очень понравилось и замечания были сделаны по делу:-) Желаю вам таких же хороших книг, как моя, и побольше:-)

Последний комментарий в ветке:

Нина Вораева 25.05.2019, 12:07:01

Мила Светлая, Благодарю:)

Books language: