Арвеарт. Верона и Лээст. Том I

Часть Вторая. Глава 21

На ужин Верона и Джошуа пришли с большим опозданием и вместе дошли до стойки — на глазах у всего Коаскиерса. Джимми отметил тут же: «Крючконосый, смотрю, старается!» — а расстроенный Томас нахмурился, что заметил Арриго — с выводами: «Он ревнует её к Маклохлану, хотя это в целом бессмысленно. Ревновать её надо к проректору. Это яснее ясного…»

Маклохлан, заняв своё место, решил поделиться с приятелями:

— Сама летала над озером! Сдаст зачёт через пару месяцев! Способности потрясающие!

— Две недели, — сказал проректор. — Незачем расхолаживаться.

— Посмотрим, — ответил Джошуа.

Акройд заметил: «Правильно! Две недели и то, наверное, напрасная трата времени!» Хогарт воскликнул:

— Здорово! Сдаст на десятку, как минимум!

Джонсон заметил скептически:

— Для девушки, полагаю, пятой степени будет достаточно.

Таффаорда на ужине не было, но он разделил бы при случае справедливое мнение Грегори.

Верона — чем-то встревоженная — как показалось Лээсту, прошла к столу первокурсников и тут же была информирована — при помощи Джимми Брайтона, что в концертном зале Коаскиерса сразу же после ужина состоится «отбор с эртаонами».

— Для ансамбля! — добавил Джимми. — Ну и мы с Аримани участвуем! И ты, если хочешь, подваливай! Споёшь им «Плава Лагуну» и они опять разрыдаются!

— Да, — подтвердил Арриго. — Сейчас у нас будет прослушивание. Кроме нас ещё — Джина, Рочестер и несколько шестикурсников. И этот вот… Виргарт Марвенсен…

«Этот вот…» Виргарт Марвенсен покинул стол семикурсников и теперь подходил к первокурсникам — с озабоченным выражением.

— Эй, Брайтон, — велел он Джимми, — раз покушал, давай проваливай! Маккафрей, сдвигайся влево! Гвелдеор, Аримани, смещаемся! Томас, подвинься, пожалуйста.

Усевшись рядом с Вероной, он сначала взглянул на Лээста, а затем вопросил по-французски:

— Это правда, что люди рассказывают?

Верона, пожав плечами, ответила: «Правда, видимо. Люди редко когда ошибаются».

— Брось шутить! — потребовал Марвенсен. — Сегодня многие видели, как один из преподавателей нёс тебя на руках по Замку и потом занёс в твою комнату…

— У меня была травма щиколотки.

Виргарт взглянул на хронометр — дорогие часы с бриллиантами, и сказал: «Если ты не против, через двадцать минут — на пристани. Пообщаемся обстоятельнее».

* * *

Быстро закончив ужин, Верона, в большой поспешности, направилась в общежитие, где, поднявшись до третьего уровня, осторожно вошла в гостиную — гостиную пятикурсников, и приблизилась к деквиантеру.

— Верона? — спросил Трартесверн. — Спасибо, что позвонили мне. Я уже не рассчитывал. Стал, как ваш Джошуа, мнительным после бутылки «Хеннеси».

— И вы, наверно, не ужинали?

— Нет, — подтвердил Трартесверн. — Самому готовить не хочется. Но обычно я в таких случаях хожу куда-нибудь с Лэнаром.

После недолгой паузы Верона спросила:

- С Кридартом?

— Да, с моим заместителем. Вы вчера с ним общались у озера. Он, к счастью, пока что холост и способен составить компанию.

Снова повисло молчание, самим Трартесверном и прерванное:

— Так как там у вас со временем? Сможете выйти к одиннадцати?

— Я постараюсь, конечно. Но у нас сейчас будет прослушивание.

— Какого рода прослушивание?

— Для ансамбля, перед Кураторами. В концертном зале Коаскиерса.

— Надеюсь, оно не затянется. Нам действительно нужно встретиться.

— Простите, экдор… после «Хеннеси»?

Он улыбнулся, закуривая:

— Доеду на автопилоте. Мне приятно, что вы беспокоитесь.

— У вас есть время поужинать.

— Верно. Сварю картошку. И, кстати, хочу отметить… Все эти пируэты… Маклохлан сражён, наверное? Я тоже под впечатлением…

— Спасибо, экдор Трартесверн.

— Лаарт, — сказал Трартесверн. — Вот наконец и представился.

Возникла лёгкая пауза — теперь уже заключительная.

- До встречи! — сказал Трартесверн и, отключившись от линии, подумал: «Следует выяснить, что нужно этому Марвенсену. Я не силен во французском, но он предложил ей, по-моему, встретиться с ним на пристани…»