Бедная родственница

8 глава. Голос

Ее разбудил стук в дверь. Точнее, не стук, а грохот. С трудом разлепив глаза, Норма приподняла голову и спросила:

- Ну, в чем дело? Кто там?

- Мисс Сэвидж! - услышала она истерический вопль Энни, - мисс Сэвидж, вы живы?

- Померла, - мрачно отозвалась девушка, сползая с кровати и вставая на ноги.

     Открыв дверь, она посмотрела на служанку недовольным взглядом.

- Зачем так стучать, Энни? Я не глухая.

- Вы так долго не открывали, мисс, что я подумала… я подумала…, - она вдруг всхлипнула.

- Ну, успокойся, - Норма похлопала ее по плечу, - я просто слишком крепко спала.

- Уже десять часов, - Энни вошла в комнату, - все уже давно позавтракали, мисс.

- Неужели, я проспала завтрак? Какой ужас, - без выражения произнесла она.

     Постепенно она просыпалась и вспоминала события прошедшей ночи. Для начала ей следовало поздравить себя с редкой везучестью, ведь она находится в комнате, а не в подземном ходе. Приведя себя в порядок, Норма припомнила еще одно неприятное происшествие. Пистолет. У нее пропал пистолет. Она выдвинул ящик стола, чтобы проверить, не приснилось ли ей это. Но, увы, не приснилось. Начиная злиться, девушка бросила на Энни подозрительный взгляд.

- Это ты взяла мой пистолет?

- Что? - испугалась служанка.

- Пистолет. Здесь лежал мой пистолет. Вчера утром. А вечером его уже не было. Где мой пистолет, черт возьми?

- О, мисс, - пролепетала Энни, шагнув назад, - я бы никогда не осмелилась даже дотронуться до него, никогда!

- Сто раз говорить тебе, что ли? Он не выстрелит, если не нажать на курок. Тьфу, черт!

     С досадой она махнула рукой и некстати подумала, что в данный момент очень похожа на Бэзила манерой выражаться. Кровь сказывается. Это, понятно, не могло ее обрадовать.

     С грохотом задвинув ящик, Норма повернулась к нему спиной. В это время в дверь вновь постучали. Энни кинулась открывать.

     На пороге стояла Гессия. Она посмотрела на Норму с улыбкой.

- Доброе утро, кузина. Мы с Фрэнком уже подумали, что вы заболели.

- Я здорова, Гессия, - отозвалась девушка, - проспала.

- Пойдемте вниз. Я упросила миссис Коултер накормить Бэзила. Знаете, он тоже поздно встал. Вы, наверное, голодны?

      Норма кивнула.

     В столовой в самом деле сидел Бэзил, уже начавший завтракать. Кинув взгляд на вошедшую, он хмыкнул.

- Доброе утро, кузен, - поприветствовала его Норма, садясь на стул.

- Доброе? Сомневаюсь. Как спалось?

- Очень хорошо и очень мало. Да, - с сомнением произнесла она, глядя на тарелку.

     Потом кинула взгляд на Бэзила и сообщила:

- Шишку видно. Прикройте ее волосами.

- Сто раз уже это делал, черт возьми, - выругался он, проводя рукой по лбу, - меня Гес уже замучила вопросом, когда и где я умудрился это сделать.

     Взявшись рукой за вилку, он прыснул, а потом расхохотался.

- Я сказал ей, что ударился о косяк, - сквозь смех пояснил Бэзил, - о Господи, что бы она подумала, если б узнала правду!

     Норма тоже рассмеялась, представив вытаращенные глаза кузины и неописуемое выражение лица. Да, вряд ли Гессия оценила бы шутку, если б ей довелось ее услышать.

- Кстати, Норма, - понизив голос, заметил кузен, - я подумал об этом потайном ходе. И, знаете, что?

- Нет. Что?

- Лестница вела наверх. На третий этаж. А тетина спальня на втором.

- Я уже говорила вам, что у меня в комнате была не тетя.

- Ну, а кто еще? - фыркнул он, - кого вы подозреваете в этом?

- Не знаю. Я здесь недавно и мне трудно судить об этом. Но в том, что это была не тетя, я уверена.

- Только не говорите, что это была Элеонора. В эту глупость одна Гес и поверит.

- Это не могла быть Элеонора, ведь она умерла, - резюмировала Норма, отправив в рот последний кусок хлеба с джемом.

- Хорошо, это не тетя и не Элеонора. Тогда кто? - Бэзил в упор посмотрел на нее.

- Я же сказала, что не имею понятия. У кого комнаты на третьем этаже?

- Ни у кого. Там никто не живет и практически не заходит. Но я бы сходил туда и проверил эти комнаты. Они расположены прямо над вашей.

- Я тоже об этом думала, - кивнула она, - вопрос в том, как это сделать.

- Это как раз ерунда, - Бэзил мотнул головой, - сегодня ночью и проверим.

     Норма подумала о веселой перспективе провести еще одну ночь без сна, но возражать не стала. Гораздо сильнее ее мучило любопытство и справедливое желание посмотреть на того, кто действует ей на нервы, развешивая летучих мышей.