Besame, besame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo tenerte y perderte despues
Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos
Verte junto a mi
Piensa que tal vez manana
Yo ya estare lejos
Muy lejos de ti...
Besame, besame mucho
Como si fuera esta noche la ultima vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo tenerte y perderte despues
Куда уходит любовь? Она замирает, а потом рассыпается на миллионы мельчайших осколков, а затем разлетается вокруг и поражает других. Как болезнь , как вирус. Она рассылает свои споры , как перезревший гриб.
У меня есть прививка от тебя: любые твои слова и поступки разбиваются о кокон, который я себе создала. Прощай и живи свою жизнь без меня. Будь с другими лучше, чем со мной. Будь счастлив, береги себя. Я излечилась от тебя. Ты в прошлом. Однажды я закрою глаза и не вспомню твоё лицо.Останется только твоя песня.
Besame Mucho (Целуй меня много) была написана юной мексиканкой Консуэло Веласкес незадолгодо её 16-летия.....Она призналась однажды,что тогда ещё и не целовалась ни с кем. Её вдохновила на песню ария «Quejas, o la Maja y el Ruisenor» из оперы испанского композитора Энрике Гранадоса «Гойески» (1916).
Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
Стань ко мне ближе, простимся мы в полночь,
И не отводи же глаза,
Сердце не хочет,
но завтра мне быть далеко-
далеко от тебя!
Поцелуй, поцелуй крепче,
Ты уже знаешь, что это последняя ночь,
Так целуй, так целуй крепче,
Как же разлуку теперь нам с тобой превозмочь?
____________________________