Букет белой сирени. Сборник поэзии

Девушка в цветах

(Сельский сонет, сотканный из зимних воспоминаний о лете)

Волнуется, как море, зелень поля
И васильки, как звездочки, блестят,
На тонких стеблях капельки студеные
Прошедшего дождя так радостно горят.
Вот девушка, осыпана цветами,
Плывет словно лебедушка в воде,
Переливаются лучистыми огнями,
Ее глаза, подобные звезде.

Они ко мне приветливо сияют,
И в сердце струны золота звенят,
И мои песни птицы звонко распевают.

А в роще, - соловейко заливает.
И счастье на душе, покой и лад...
И поспевает жизни виноград.

8.03.2016 года

Стихотворение Максима Рыльского. Вольный перевод с украинского Александра Гребенкина.



Отредактировано: 17.05.2022