Чужая жизнь

Ещё один кусочек жизни

К двенадцати он был на Олимпия бульвар. И не потому, что ему так, уж, требовался мобильник. Мог бы купить другой на сотку, которую ему оставили. Совсем не дорого в Нью-Йорке. Просто это был единственный шанс, чтобы выйти на Харитона. Он, по словам Сашки, работал на Юрдиков. А значит – девица была единственным связующим звеном, которое могло бы вывести его на подонка. Роман его никогда не видел, но испытывал к нему такое чувство ненависти, что не уважал бы себя, если бы не воспользовался любой возможностью, чтобы его наказать. Именно Харитон возглавлял вчерашнюю оргию в ресторане. И вот теперь Роман направлялся на Стейтен Айленл с единственной целью выяснить, как выйти на этого типа. 
По адресу, который ему дали,  нашёл дом, спрятавшийся в глубине за высоким забором. Через домофон попытался объяснить кто он, и что ему нужно, но его не поняли. Роман даже не знал, как звали ту чокнутую девицу. Вышел хмурый детина, который выслушал его описание вчерашней красавицы и понял, о ком шла речь. Он начал переговоры по телефону с домом, и в результате Роман получил указание ждать.
Прошёл час. Он уже собирался уехать, как опять показался детина и кивнул на открытые ворота. Ему не оставалось ничего другого, как въехать внутрь.
«А хорошо можно разжиться на топливном мазуте в Америке».
Всё вокруг было по крутому. И аккуратный, ухоженный дом, и участок перед ним. Дизайнеры и садовники поработали на совесть. По его мнению, несколько переборщили с фасадом и со львами по бокам, но так, по его наблюдениям, бывает со всеми нуворишами. Мол, требовалось показать всем: знайте, кто я есть. Здесь это явно просматривалось.
Девица уже стояла у подъезда со львами. За ночь она успела сменить масть и стала другого, но не менее замысловатого цвета. Ну, а длина юбки была ещё меньшей, чем вчера. Всё же дневной наряд, а не вечерний. Поэтому она могла позволить себе некоторую вольность. Судя по тому, что она держала в руках сумку, Роман почувствовал, что дело не ограничится возвратом телефона. Так и получилось. Она плюхнулась на заднее сидение.
Роман, не поворачивая головы, протянул ей через плечо сотку.
-  Телефончик верните!
Она швырнула его на переднее сидение.
-  Оставь себе! Поехали!
Как велели, он оставил сотку, и они выехали. Девица не сказала, куда, и Роман, молча, порулил к мосту, ведущему в Бруклин. Когда его переехали, спросил:
-  Прямо?
-  Прямо. Прямо. Куда же ещё?
И он не торопясь направился в сторону Манхеттена. Так же, молча, переехали ещё один мост и оказались среди небоскрёбов.
-  Давай к Шератону!
Он совершенно не знал географию Манхеттена, но с помощью навигации, слегка поплутав, добрался до гостиницы. А вот там его ожидал сюрприз, когда он увидел, к кому направлялась скандальная красавица.
«Так. Сейчас начнутся проблемы. Хорошо, что хотя бы место людное».
Девица сказала: «Жди здесь!» выпрыгнула из машины, подошла и небрежно чмокнула восточного мачо в щёку. Это был Юсуф собственной персоной.
«Классные у них отношения! Какие нежные поцелуйчики после вчерашнего! Макушку-то он уже залечил?»
Тот что-то ей сказал, и она, покачивая бёдрами, пошла к входу, а он сам направился машине Романа. Он прикинул, где тот мог держать пистолет. Летний костюм. Пиджак нараспашку, раздуваемый ветром. Вроде негде.
Восточный человек стал перед дверью. Как полагалось поступать героям в фильмах, которые он пересмотрел, Роман слегка приоткрыл окно, продолжая мрачно смотреть перед собой.
-  Ты! Козёл! Хочешь, чтобы я тебя жизни лишил за твои игры?
По сюжету настало время медленно повернуть голову в сторону говорившего и приспустить тёмные очки на носу.
-  Это мне передать Техасцу?
Назвал первое пришедшее в голову имя. На лице у красавца промелькнула тень изумления.
-  Да, я тебя с твоим Техасцем …
Он на секунду запнулся.
-  Это тоже передать Техасцу? – Со значением в голосе произнёс Роман.
В мозгу восточного человека что-то сработало. Он был явно сбит с толку. Слова, которые он услышал, не вписывались в привычный сценарий. Что-то тут было не так. Возник какой-то Техасец, на которого требовалось как-то отреагировать.
-  Ты мне ответишь. Ты лично.
И для наглядности указал пальцем на Романа. Не найдя ничего лучшего, пригрозил:
-  Я ещё с тобой разберусь, - пообещал он. - Долго потом жалеть будешь. И твой Техасец тоже.
Повернулся и быстрым шагом направился в гостиницу.
Роман перевёл дух и только сейчас почувствовал, как вспотела спина. А его импровизация сработала! Сбила спесь с Юсуфа и на этот раз позволила избежать неприятностей. Ну, а угрозы в отношении своего будущего он как-то переживёт. Оно у него и так туманно. Пережить хотя бы этот день, а там посмотрим.
Теперь предстояло решить, что делать дальше. Указание он, конечно же, получил. Может, забрать сотку и свалить? Тогда скандалистку Юрдик он никогда больше не увидит. Но ему же надо как-то выйти на Харитона. А на данный момент девица была единственным потенциальным источником, чтобы узнать, как найти подонка. С другой стороны разум задавал вопрос, а что он сможет сделать, если найдёт Харитона. Но не хотелось прислушиваться к доводам разума. Когда он его обнаружит, тогда и будет решать, что предпринять дальше. А сейчас задача состояла в том, чтобы сделать из себя незаменимого, на которого можно было бы положиться. И он принял для себя решение.
Ждать пришлось больше двух часов. Парочка вышла, и к ней сразу же подскочил callboy. Но он успел подрулить раньше такси, и они забрались на заднее сидение.
-  Давай, ковбой, на Брайтон! – Скомандовала Юрдик.
Поехали, и Роману пришло в голову, что он упомянул про Техас только её партнёру. Юрдик во время их беседы не присутствовала. Означает ли это, что между ними состоялся разговор, и в какой-то связи в нём упоминалось имя Техасец, которое трансформировалось в Ковбоя? Вот только о чём они беседовали?
Парочка на заднем сидении сначала просто вяло тискала друг друга, но после того, как красавица втянула в ноздри очередную порцию некой субстанции, она стала вести себя просто разнуздано и взобралась верхом на своего партнёра. Вся суета сзади сопровождалась воплями девицы. Роман старался держаться подальше от других машин, чтобы оттуда ничего не заметили и не сообщили в полицию. Но при таком движении это было трудной задачей. Он просто не представлял себе, а не являются ли подобные игры в машине нарушением закона. В его ситуации любая встреча с полицией могла завершиться большими неприятностями.
Наконец, нашёлся частный дом, куда направлялась парочка, и он вздохнул с облегчением. На сегодняшний день с него было достаточно.
-  Завтра к двенадцати! – Приказала Юрдик, выползая из машины.
И Роман отъехал, радуясь, что на этот раз всё завершилось благополучно.
Дома Нина лежала, отвернувшись к стене, хотя уже наступало время, чтобы выезжать. Роман понял, что в этот день её работа отменяется, и посчитал, что тоже заслужил выходной. Слишком велико было напряжение.
-  Собирайся! – Донёсся глухой голос с кровати. – Девочки тебя ждут.
-  Да, я могу и остаться. Пусть вызовут другую машину. – Предложил он.
-  Поезжай! Поезжай! Мне надо побыть одной.
Когда он уже выходил, сказала:
-  Я договорилась с Майей. Она сходит с тобой в полицию. Только у неё одной есть разрешение на работу. Дашь ей за это сто долларов!



В полиции Майя занервничала. Как понял Роман, пока они ехали туда, бывать там ей приходилось. И не раз. Предположил, что не просто как свидетель, а совсем в другом качестве. Биография у неё была сложной.
Да, и вытащить её оказалось непростой задачей. Даже за сто долларов. Во-первых, с утра ей всё ещё хотелось спать после ночных раздеваний. Во-вторых, просто боязно. В-третьих, девочки так и не отошли от произошедшего во время торжества Харитона. Предыдущей ночью они сидели в машине и подавленно молчали, а замечания с заднего сиденья на тему: «Чего ты так медленно тащишься?» звучали уже совсем не весело, как раньше, а просто зло. Они попросту отрывались на нём потому, что больше было не на ком. Ну, не на хозяевах же заведений! Так, всю дорогу ему приходилось переступать через себя и сдерживаться, чтобы не послать их всех куда подальше и в результате потерять работу и единственный источник существования. Только Нина пропустила следующую ночь, а остальная троица честно отработала своё по всему маршруту. Как сказала одна из них:
-  Хоть отключусь от вчерашнего!
И вот теперь в зале ожидания в полиции Майя задёргалась, и Роману почти силой приходилось удерживать её на месте, убеждая, что ничем эта процедура ей не грозит. Чистая формальность, да и только. Засвидетельствует и пойдёт домой. И ещё с соткой в кармане.
Наконец, назвали его имя. Равнодушный офицер бегло просмотрел её документы, мимоходом взглянув на Майю, чтобы сверить фотографию, и скороговоркой что-то проговорил так, что он не понял ни слова. Майя подняла правую руку и сказала: «I do», и процедура завершилась. Она не заняла и двух минут. Роман ожидал другого и был просто был поражён, насколько просто ведутся подобные дела в Америке.
Документ можно было забрать на следующий день, и они оказались на улице. Майя явно ожила, а сто долларов придали ей ещё большую уверенность в себе. Всю дорогу домой она щебетала, попутно пытаясь узнать, как у них обстоят дела с Ниной. От этих девочек невозможно было ничего укрыть. О подобных вещах они догадывались на уровне ощущений. Роман отделывался общими фразами, типа, мол, всё нормально, живут, счастливы. Но Майе ведь требовалась клубничка, чтобы потом было о чём посудачить с девочками. И она изводила его вопросами, а потом ещё стала делиться эпизодами из собственного прошлого, которое, по его предположению, было весьма бурным. Так они тащились в потоке машин из верхнего Манхеттена в южный Бруклин, и как назло, по пути постоянно возникали пробки, поэтому ему приходилось выслушивать бесконечные истории из жизни стриптизёрши, и он просто не имел возможности сказать ей: «Да, заткнись ты, наконец!» Она обеспечивала его каждодневное существование из двадцаток, которые собирала с подвыпивших клиентов, которые засовывали их за резинки трусов и за чулки девочек. Время уходило, а его мысли в это время крутились вокруг того, что опять остался без денег, а надо заправлять машину. И ещё он опаздывал к Юрдикам, а там и деньги, и надежда выйти на ненавистного Харитона. Он никак не мог поймать момент, чтобы девица Юрдик была в более менее адекватном состоянии, чтобы попытаться вытянуть из неё информацию, где и как он может отыскать подонка. Но та постоянно пребывала в перевозбуждённом состоянии, и разговаривать с ней не представлялось возможным.
Появился у неё на два часа позже и, как оказалось, попал в самый разгар представления. Парень на воротах тут же пропустил, ни о чём не спрашивая и ухмыльнувшись во весь рот, как старому приятелю, когда он проезжал мимо. Роман напрягся. Это было необычно.
А возле дверей дома маленький, круглый человечек в поношенном домашнем халате орал на его пассажирку всякое. Роман понял, что перед ним был самый главный Юрдик. Наиболее приличным из его воплей было: «Шлюха дешёвая». Девица не стеснялась в ответ и при этом решительно размахивала сумкой.
«Сейчас она ему заедет по лысине».
Сумка у неё, по-видимому, была самым весомым аргументом в дискуссиях с мужчинами. От повреждений черепа круглого человечка спасло только то, что, узрев машину, девица быстро нырнула внутрь.
-  Где тебя черти носят?
Он не удостоил её ответом и порулил к воротам. Человечек успел послать вдогонку несколько проклятий.
В машине она тут же втянула воздух и спросила:
-  Ты что за ****ей тут возишь? Они что? Покупают духи на китайском рынке?
Очевидно, в воздухе оставался аромат Майи.
Ответа ей не требовалось, и она закурила. Говорить, что в машине нельзя курить, было бесполезно. В ответ лишь получишь порцию матюгов, и всё равно ничего не добьёшься.
Он опять, ни о чём не спрашивая, направился к мосту, ведущему Бруклин, а с заднего сиденья доносилось бормотание: «Козёл вонючий», «Ох, я тебе это припомню!», «Без твоих денег обойдусь». Роман решил, что, когда она в таком состоянии, её лучше не тревожить вопросами о Харитоне. Потом она втянула в себя белую радость и пришла в обычное возбуждённое состояние. Дальше пошли телефонные переговоры с такими же жизнерадостными особами, как она сама, на тему, куда пойти посидеть, чтобы скоротать время до вечера. Сошлись на каком-то заведении в Сохо, куда он её и доставил. Зная, что коротание времени займёт не один час, пристроился к пожарному крану, откинулся на сидении и мгновенно заснул. Спать в последнее время удавалось совсем мало.
Потом поездка в другое заведение, куда он доставил группу кудахтающих девиц во главе с Юрдик. Когда приехал в третье, настало время начинать ночную смену со стриптизёршами.
-  Я не могу ждать. Мне нужно уезжать. У меня работа. – Заявил он на последней остановке.
-  Какого хера? – Был ответ. – У тебя со мной работа.
-  С вами не работа, а развлечение. Так. Пару долларов сшибить. А основная работа у меня в другом месте.
И, как всегда, смотрел при этом в сторону.
Она задержалась на заднем сидении и не вышла из машины. Девицы побрели без неё. Затягивалась сигаретой и пыталась сфокусироваться. Это было трудной задачей, поэтому пришлось выжидать, пока она начала вновь.
-  И что это за работа по ночам?
-  Мужская работа, - ответил он, не поворачивая головы.
Ну, не объяснять же ей, что он просто шоферит по злачным заведениям, чтобы не умереть с голоду в подворотне.
-  Расскажи, ковбой!
Чувствовалось, что фокусировка ей даётся с большим трудом. И на обдумывание очередной фразы у неё уходило слишком много времени, а ему хотелось бы избежать дискуссий на эту тему.
-  Это не для женских ушей.
Он старался придать себе больший вес и побыстрее смыться. Уже опаздывал. И ещё требовалось снять с неё свои заработанные честным трудом баксы.
-  Ладно! Тогда расскажешь другим людям!
Она пыталась изобразить угрозу в голосе и собралась выйти из машины.
-  Деньги оставьте!
Она подумала, потом швырнула на переднее сиденье несколько купюр. Он не стал их собирать, пока не отъехал. Как ему казалось, так должны поступать герои в фильмах.
«Ну, что же! На бензин, чтобы развезти девочек сегодня ночью, этого хватит».