Дети Вавилона

Дети Вавилона

Часть I | Дневник Кельвина

00.01

Капитан сказал, я должен вести дневник. Ужасно скучное занятие, как по мне. «Тогда делай, что нескучно» – говорит он, а мне, признаться, за пол года пребывания в этой штуковине так все надоело. Проснувшись, я долго лежу, минут сорок или даже час, не знаю, просто лежу и смотрю на пластиковую панель у меня над головой. Она такая гладкая и изящная, с серебряной каемкой. Каждый день, просыпаясь, я смотрю на эту совершенную панель и думаю о неказистости своего бытия. Капитан говорит, это нормально для моего возраста. Но я не уверен, я первый раз в своем возрасте и мне кажется, я таким всегда буду.

И все же вести дневник обязательно, это такие правила. Поэтому я пристраиваюсь за свою рабочую панель и тыкаю буквы на сенсорном экране. Капитан говорит, дневник нужен, чтобы воспроизвести события, если что-то пойдет не так. Это вроде как часть техники безопасности и все члены экипажа должны ее соблюдать. Экипаж – это очень громко сказано.

00.02

Я устал, мне пришлось прерваться, чтобы полежать. Я очень устаю в последнее время, даже когда ничего не делаю. Капитан дает мне витамины, но как по мне, это ерунда. Жизненные силы покидают меня, должно быть я скоро умру.

00.03

Он отругал меня. Ненавижу, когда он кричит, особенно если я не виноват. С одной стороны, я обязан вести дневник и описывать в нем все подробности дня, даже если они мне кажутся незначительными, но при этом не могу писать о своем настроении. Это что не важно? Для истории, я думаю, все важно. Особенно, если тебе шестнадцать лет. Точнее, скоро стукнет шестнадцать, прямо на борту космического автопилотируемого шаттла, мчащегося через пустоту.

00.04

Хорошо, начнем с начала! Меня зовут Кельвин и через неделю мне исполнится шестнадцать. Так уж вышло, что отмечать свой День Рождения мне придётся на крошечном космическом корабле, бороздящем просторы космоса. О, всё не так романтично, как вы могли бы подумать. Наш шаттл довольно маленький и очень старый, для него это путешествие – путь в один конец. Мы оба это знаем.

На моем празднике не будет вечеринки или гостей, ведь тут нет людей, кроме меня и Капитана Эссо. Я называю его только Капитан, иначе он сердится, если зову по имени. Вообще-то он неплохой, и строгость его, как это раньше говорили – напускная. Но при каждом удобном случае он напоминает, что я сам увязался за ним и никто меня лететь не заставлял.

00.05

Я тут понял, что не ставлю дат к своим записям, но это и не нужно, компьютер сам все автоматически пометит. Так что, ладно.

00.06

Сегодня был отличный день. Правда, отличный! Мою маленькую каюту словно озарило солнце! Хотя, на самом деле, там все такой же искусственный свет и неприветливая тьма за прочным стеклом иллюминатора. Но сегодня я вспомнил, не знаю, как сказать, те чувства, что подтолкнули проделать этот путь. За завтраком Капитан тоже был в хорошем настроении, для него это означает – хмурится чуть меньше, чем обычно.

- Как твое самочувствие, Кельвин, – спросил он, отпив из кружки сублимированную жижу с запахом кофе.

- Прекрасно, сэр, – отчеканил я, улыбнувшись. И он тоже улыбнулся, вдохновив меня поддержать диалог. – Значит, летим на Землю?

От вопроса он даже расхохотался.

- Да, сынок, летим. Вот уже, – пристальный взгляд на умные часы, – сто восемьдесят восемь дней, два часа и двадцать минут.

- Великолепно, – прокомментировал я.

- Эй, парень, – рука замерла над моей макушкой, но неловко вернулась обратно на стол, – тебе нелегко, я знаю, но осталось совсем немного, гораздо меньше того, что мы уже прошли. Понимаешь, что это значит?

- Мы скоро увидим Землю, – пробормотал я себе в тарелку. – И соприкоснемся с истоками нашей удивительной цивилизации.

Глупая заученная фраза, но я знаю, Капитан от таких просто в восторге. А что мне стоит, слегка ему угодить?

- Значит, все по плану?

- Да, Кельвин. Сигнал с Земли ведёт нас, он сильнее и сильнее. И хоть связи по-прежнему нет, этот маленький маячок не даст нам заблудиться.

- Отлично, – отвечаю я. – Но, дядя..

- Капитан! Зови меня Капитан, Кельвин! И никак иначе! На борту этого корабля четкая иерархия, которую мы не имеем право нарушать, если не хотим, чтобы нас поглотил Хаос!

- Нас же тут двое, о какой иерархии идет речь? – Ну вот, камень брошен, остается дождаться кругов на воде. – То есть, я хотел сказать, да, сэр, вы совершенно правы!

После завтрака я делаю свою работу: прибираю кухонный блок, подготавливаю сублиматы для обеда, затем проверяю датчики и вношу все цифры в специальный, очень толстый бортовой журнал. Перед обедом у меня свободное время, которое я могу посвятить личным делам. Эту систему придумал Капитан – дробить день на равные промежутки времени по назначению: базовые потребности, специальные обязанности, личные дела. По очереди мы дежурим на мостике. И хоть его так называем, это не совсем мостик, скорее кабина большого межпланетарного грузовика.