Настала ночь. Кайра — на брачном ложе с супругом. На ней — белоснежная сорочка из полупрозрачной газовой ткани. На нем — праздничный костюм. Он еще не разделся. От него пахнет пивом и потом. Он простой деревенский фермер, и она презирает его. Но она ласкова с ним. Он гладит ее по голове, подвигается ближе. Она краснеет и опускает глаза.
— Ты пьян, — шепотом произносит она.
— Ты права, я выпил лишнего.
— Я… — она запинается.
— Да?
— Я не хочу, чтобы мы… Прошу тебя, отложим до завтра, я устала, и я не хочу… Я боюсь и…
Он кивает.
— Если ты хочешь подождать, мы подождем.
Кайра с облегчением вздыхает. Он нежно целует ее в плечо, отворачивается к стене и засыпает.
Кайра хорошо изучила его. Теперь он проспит до утра, хоть из пушки стреляй!
Она осторожно выскользнула из постели, накинула теплый шерстяной платок. В ее юной голове созрел план. Красивый и безжалостный. В ней много детского, а дети самые жестокие создания.
Она отправилась в сарай. Кайра ненавидела боль, но ради собственного будущего… Она взяла в руки камень, которым обычно подпирали дверь, размахнулась — ей не хотелось этого делать, но это было необходимо — и нанесла себе удар в плечо. Боль волной прошла по телу. Камень выпал из рук, Кайра сложилась пополам от боли, но не закричала. Она отдышалась — боль утихла. Кайра нещадно расцарапала руку и для полноты картины слегка оцарапала лицо.