— Мам, я гляжу, ты вся застыла в ожиданьи:
уж полчаса мешаешь суп, с утра холодный;
вниманье папе удели — он же голодный!
Да перестань пока ты думать о свиданьи —
твоих подруг уведомил же Волкодлак:
дескать, звонить теперь нам будет ежечасно!
Ой, мам, ты выдаёшь себя просто ужасно...
Не беспокойся, Зверь наш не такой дурак.
как ты подумала о нём сейчас при мне –
думаешь, Зверь нам помешает с папой жить?
Да он себя старается со свету сжить.
когда психует о самим с собой войне!
— Папа, прости, но это я не о тебе:
у Барби парень её, Кен — не «сахар» тоже!
— Мам, разговаривай со мной потише всё же:
от взгляда папы как-то мне не по себе...
По-моему, он, мам, о чём-то догадался;
хотя претензии ко мне, дочке — какие?
Тут варианты можно обсуждать любые!
Кстати... а вдруг, мам, кто-то бабой проболтался?
Да не пугайся, Волкодлак Анну не «сдаст»;
уверена: до понедельника протянет;
к тому же, папа ждать звонка уже устанет —
твой Зверь от голода на выдумки горазд!
Только я не пойму никак: какой голодный?
На интернет ведь у него денег хватает?
Иль малолетка что-то недопонимает?
У слова, что ли, перевод не обиходный?
Ладно, не хмурься, мама, дескать, завалила
дочка вопросами: знаю, своих хватает;
моё сердечко тоже... вспомню, сразу тает —
у взгляда Волкодлака, что ль, такая сила?
Нет, я до чувств твоих ещё не доросла,
но кое-что, мама, уже подозреваю:
сама себя по-детски очень впечатляю,
представив Зверя рядом-близко, как смогла!
Мам, папа ложкой по тарелке уж стучит,
ты похлебать ему налей иль разреши:
итак он весь в молчаньи нашем, как в глуши...
Мам, ты хотя бы мне не порти аппетит!
Конечно, папа разозлится: суп-не суп —
ты его даже разогреть не догадалась!
О будущем звонке от Зверя размечталась?
Ой, мам, допросишься: наточит папа зуб
на всю рассеянность твою иль как супруги,
примерно, невнимательность к нему как к мужу;
из-за тебя мне вновь садиться в стыда лужу? —
как это было, когда все твои подруги
читали Письма, предназначенные папе —
от Волкодлака, чтоб все поняли: не шутит
Зверь, мама, наш... или живот у всех закрутит
от «бабочек» каких-то на страха этапе!
А почему, мама, ты снова рассмеялась?
Дочка малышкой снова ляпнула не в тему?
Иль ты нашла как разрешить звонка проблему?
Представить «позвоню сама», что ль, попыталась?
— Мам, погоди, мне папа что-то говорит...
— Да, папа? Маму супом тоже я ругаю!
Что с ней творится? Ой, а я откуда знаю?
Мается, видимо, что дома всё сидит:
ни в офис, ни на бабские корпоративы
со мной не сходишь... верней, даже не гульнёшь;
да тут не то, что лаяться — волком «споёшь»!
Естественно, папа, отсюда рецидивы...