Двенадцать Королев

1.1 Лондон - Буєнос-Айрес

Джон смотрит в экран телефона, и не знает, плакать ему, смеяться или разбить чертов аппарат, за неимением возможности швырнуть его в кудрявую голову Шерлока. Или в его невозмутимую рожу.
“Если удобно, приезжай”, - гласит первое смс. Второе, что приходит почти сразу же - “если неудобно, все равно приезжай”.
- Что там, Джон? - неслышно подходит Мэри и обнимает его за плечи. Она только что уложила спать их трехмесячную дочь.
- Мэри, сколько раз просил тебя не подкрадываться! Если ты бывший агент разведки, то это не значит, что надо вести себя как… агент разведки.
Жена только вздыхает, отстраняясь. Все прелести характера Джона Ватсона за последние месяцы она испытала на себе сполна.
Трель телефона возвещает об еще одной смс.
“Может быть опасно” - гласит она.
- Эгоистичный ублюдок! - взрывается Джон. - Он что действительно думает, что я брошу тебя, Розу и помчусь к нему… Кстати, а куда я помчусь?
- Ну… - неопределенно пожимает плечами Мэри. - Это не такая и плохая идея, Джон! Провертришься. Присмотришь за ним. Возможно, в этот раз он даже никого не убьет.
- Он сделал это ради тебя, ради нас с тобой! Должна же в тебе быть хоть капля благодарности, Мэри!
- Вот заодно и передашь ему мою благодарность.
- Мне нужно на воздух! - Ватсон срывает с вешалки куртку и быстро выходит из дома. Под которым его уже ждет черный “ягуар”.
Некоторое время Джон быстро идет по улице, принципиально не замечая лимузин. Ягуар покорно плетется следом вдоль тротуара. Наконец Ватсон останавливается и садится в гостепреимно распахнутую дверь. На сей раз, вместо привычной Антеи, его ждет британское правильтельство в лице Майкрофта Холмса собственной персоной.
- Что на сей раз, Майкрофт?
- Вы получили смс от Шерлока?
- Получил. Очень любезно с его стороны вспомнить обо мне через четыре месяца гробовой тишины. Куда вы его отослали?
- Поначалу в Восточную Европу, но сейчас дела государственной важности привели его на Южно-Американский континент.
Джон делает попытку открыть дверь, и Майкрофт быстро добавляет:
- Он в Аргентине.
- В Аргентине? Вот как! Чудесно! И ему понадобилась моя помощь?
- Именно так, Джон.
- Да вы издеваетесь надо мной, Холмсы? Оба?! - ревет Ватсон разъяренным бизоном. - Да идите вы оба в…
- Джон, он в опасности.
- Это его работа, насколько мне известно.
- Вчера он подрался со школьным сторожем. 
- А сторож-то ему чем не угодил?!
- Я хотел бы это знать. Я… я волнуюсь, Джон, - Майкрофт явно колеблется, но все же продолжает: - Это очень деликатное дело, особенно для него. Связано с наркотиками.
- Вы послали его расследовать дело, где у него есть свободный доступ к наркотикам? Вы с ума сошли, Майкрофт?
- Вы же знаете Шерлока, Джон! Расследование заменяет ему любые стимуляторы.
- Черт, наркотики и Шерлок…
- Вы нужны ему, Джон, - проникновенно говорит Майкрофт. - Иначе бы он вас не позвал.
Ватсон задумчиво крутит в руках телефон.
- Хорошо, Майкрофт, пожалуй мне действительно не помешает встряхнуться и провести несколько месяцев подальше от дома. Но у меня есть одно условие.
- Какое же?
- Я много думал, и у меня накопился ряд вопросов за время его отсутствия: касательно дела Магнуссена и некоторых наших прошлых дел. И на сей раз, господа Холмсы, вы расскажете мне всю правду, и не будете использовать меня в темную в ваших шпионских играх. Иначе, клянусь, я душу вытрясу из вас обоих!
И Джон выходит из автомобиля, хлопнув напоследок дверью.