После окончания разговора Горвана с Мвиго, Горван пошёл в лечебницу, чтобы предупредить остальных о пире в корчме "Зубодёр"
После того как Горван пришёл в лечебницу, Арагорн и Айнора чувствовали себя бодро.
Айнора: Горван, ты пришёл!
Арагорн: Рады тебя видеть!
Горван: И я вас рад видеть! Как вы себя чувствуете?
Айнора: Более-менее хорошо.
Горван: Хорошо! Король нас приглашает на пир, в корчму "Зубодёр".
Арагорн: Когда?
Горван: Вечером, он отправит к нам гонцов.
Арагорн: Ладно, я тогда буду собираться.
Айнора: Я бы пошла, но моё платье кто-то украл. Горван, не мог бы ты пожалуйста сходить в лавку портного и прикупить мне платье! Без него я не смогу пойти на пир, платье служит мне как защита!
Горван: Я могу сходить в лавку, но у меня 10 орлынов. Не думаю что мне этого хватит!
Арагорн: Держи "даёт 50 орлынов", иди купи даме, красивое платье!
Горван: Благодарю тебя, отец.
И Горван пошёл искать лавки портных, чтобы купить Айноре праздничное платье к пиру.
По дороге Горван увидел портную лавку, и решил посмотреть одежду для Айноры там.
Портной: Приветствую тебя, друг! Чего желаешь?
Горван: Здравствуй! Есть ли у вас платье на рост 168? Желательно синее.
Портной: Синее, на 168.. Сейчас посмотрю!
Прошло 10 минут.
Портной: Вот, синее на 168.
Горван: Сколько с меня?
Портной: 90 орлынов.
Горван: Сколько??
Портной: Ой, ошибся! 61 орлын.
Горван: Ахх, чёрт... У меня с собой только 60 орлынов, можно 1 орлын потом занести?
Портной: Нет, у меня высококачественная лавка, и я не позволю кому-то недоплачивать за товар.
Горван: ...
Портной: Либо доплачиваешь, либо идёшь своей дорогой дальше!
Горван: "Ухмылка"
После неудачной покупки, Горван пошёл дальше. На пути Горван встретил ещё одну лавку портного.
Портной: Добро пожаловать в мою лавку, чего желаете?
Горван: Есть ли у вас платье на 168 рост, желательно синего цвета!
Портной: Сейчас посмотрим.
Прошло 2 минуты.
Портной: Так, вот платье на рост 168, темно-синего цвета!
Горван: Сине... Ах ладно, сколько с меня?
Портной: 59 орлынов.
Горван: Хмм.. Ладно "даёт 59 орлынов".
Портной: Заходите ещё.
Горван: ...
Пошёл Горван в лечебницу, отдавать Айноре одежду.
Айнора: Горван!
Горван: Вот платье.
Айнора: Синего цвета! Сколько оно стоит?
Горван: 59 орлынов..
Айнора: Спасибо большое! "Целует Горвана". Тебе самому есть в чём идти на пир?
Горван: Да.
Айнора: Хорошо, тогда я пошла собираться на пир! Ты тоже не опаздывай.
Горван: Постараюсь..
Айнора пошла собираться, а Горван отходит от 61 орлына, кто бы мог подумать, что великого мага взбесит 1 портной..