Искупление Тьмой Убийца 2

Глава X КОГДА МЕРТВЫЕ НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ (4)

***

17 ноября 2016

- Мама так и не продала квартиру, - сказала я приглушенно, когда история миссис Нэтвик закончилась.

Конечно, у меня были еще вопросы, еще много вопросов, тягучих и тяжелых, пугающих как разжиревшие черви, копошащиеся в земле. Но сил не было. Я смотрела на миссис Нэтвик из-под полуприкрытых век, а она выглядела как птица выпущенная из клетки: яркий румянец на круглых щеках, всклоченные у висков и на макушке волосы, стремящиеся вновь принять свою привычную форму, живость во взгляде. Она избавилась от секрета; от того тяжелого бремени, которое лежало неподъемным булыжником на ее груди, давило сердце к позвоночнику. Миссис Нэтвик избавилась от своего секрета, вложив в мои жаждущие, распахнутые в просьбе ладони. И теперь мне оставалось только молча наблюдать, как ее глаза становятся грустными от осознания, что теперь я – владелец пугающего прошлого.

Я бы задала ей еще вопросов, но знала: пришло время сгруппировать информацию, чтобы понять, каких кусочков паззла не достает до полной картинки. Я чувствовала, что нужно срочно спрятаться в уголок, нырнуть головой в подушку, побыть в тишине и поразмыслить. Но не под сверлящим внимательным взглядом миссис Нэтвик, которая настроила детектор на мое настроение.

- Конечно, твои родители не смогли продать эту квартиру, Кая, ведь ты там родилась. – Она нежно улыбнулась. – Еще чаю?

Я покачала головой.

- Нет, миссис Нэтвик, большое спасибо, но уже начало шестого. Скоро ваш муж отправится на работу, и, думаю, он не обрадуется, увидев, что вы не спите. 

Хоть она и кивнула, выглядела она задумчивой и смотрела на мое лицо так пристально, будто пыталась сделать рентгенограмму черепа и понять, что творится в моей голове, что я чувствую. Я утверждающе улыбнулась на все ее незаданные вопросы:

- Все нормально, миссис Нэтвик.

Она нахмурилась и строго сказала, спрятав за тоном голоса беспокойство:

- В том то и дело, Кая. Такая история… - она качнула головой, силясь подобрать подходящее слово для описания. – Почему эта дикая история, которая взбудоражила бы любого человека, тебя оставила равнодушной?

- Может потому, что вы добавили в мой чай коньяк?

- Как ты догадалась?! – она отшатнулась, пристыженно сжав губы.

- Я почувствовала запах. – Миссис Нэтвик нахмурилась, и я серьезнее добавила, возвращаясь к тебе беседы: - Вы ведь знаете, я не совсем обычный человек. Так что справедливо, если моя реакция будет не до конца… - я повела плечом, - нормальной.

Я поднялась на ноги, чтобы немного размяться, и, скрестив руки на груди, сделала пару шагов в одну сторону, а затем в другую – от окна к холодильнику и от холодильника к окну.

- Я никак не могу понять, почему той ночью мама выбежала под дождь, зачем поспешила помогать какой-то незнакомке…

В глазах миссис Нэтвик сверкнул осколок вопроса, а между бровей появилась морщинка. Зачем поспешила помогать какой-то незнакомке… - вот что насторожило эту милую женщину-домоседку. Но я не стала уточнять, извиняться или делать что-либо еще – ждала, когда лицо миссис Нэтвик разгладится. Наконец она расслабилась, улыбнулась теплой улыбкой воспоминаниям о своей подруге Мэгги, и произнесла:

- Твоя мама всегда была авантюристкой, Кая, а двадцать два года – это не тот возраст, когда тебя парализует страх. Несмотря на то, что Мэгги боялась всего на свете, она мчалась вперед как скоростной поезд. И ты на нее в этом очень похожа, Кая.

- Я не похожа на нее. Она не моя биологическая мать.

- О боже, Кая! - охнула миссис Нэтвик, будто под столом я пнула ее в коленную чашечку. – Ты прекрасно знаешь, что гены это не все. Ты прекрасно знаешь, что пятьдесят процентов человека – это его воспитание. Тебя воспитала Мэгги, она твоя мать! Гены – это еще не все!

- Не в моем случае, миссис Нэтвик, - ответила я, глядя на свое отражение в стекле, снаружи которого была ночь. – У меня все признаки. Я похожа на него больше, чем вы думаете.

- Я все равно не понимаю, о чем ты говоришь, - строго посмотрела на меня женщина, и я отвернулась от окна и ответила на ее взгляд.

- Понимаете, и поэтому напуганы. Я похожа на Криттонского Потрошителя.

- Ты НЕ похожа на него! – она вскочила на ноги, словно думала, что криком переубедит меня. Я вскинула голову, следя за ней мертвым взглядом. – Повторяю: ты дочь Мэгги и Дэвида Айрлендов, а не того чудовища! Ты их дочь – не его!

- Как скажете, - бросила я. Миссис Нэтвик шумно выдохнула и сжала зубы. Мне казалось, у нее на языке крутится ругательство. Или вопрос «да что с тобой такое, девочка?», но она не сказала ни того, ни другого, лишь вздохнула и дрожащим голосом попросила:

- Кая, скажи мне, что не думаешь, что это ты убиваешь людей в Эттон-Крик, потому что это физически невозможно.

- Вы правы, в этой истории не все сходится. Но многое, очень многое указывает на меня.

- Почему ты говоришь об этом так спокойно?! – она опять сорвалась на крик.

- Я устала, поэтому так говорю. Я устала бороться с неизвестным противником.

Она беззвучно распахнула рот и с ужасом воззрилась на меня.

- Кая… неужели тебе легче решить, будто под маской Неизвестного скрываешься ты?..

- Конечно, нет! – настала моя очередь возмутиться. – Кто-то убил всех моих знакомых, как  я могу испытывать облегчение?! – Я тут же взяла себя в руки и ровным тоном произнесла: - Я не знаю, что чувствую, миссис Нэтвик. Я чувствую столько всего одновременно, что кажется, будто не чувствую ничего вообще. Я не знаю, как это объяснить. Возможно, со мной действительно не все в порядке и, как и говорил мой врач четыре года назад, часть моего мозга просто умерла.