Похитили меня классически. Удар по затылку в подворотне. Руки, стянутые за спиной и вязаная шапочка, натянутая по самый подбородок позже, когда очнулся в машине. Не успел как следует прийти в себя, как авто остановилось, меня подхватили под локти и поволокли.
В голове, раскалывающейся от боли, только одна мысль. "И на кой ляд я кому сдался?".
Идти приходится быстро, и кислорода мне начинает не хватать. Хриплю, кашляю, не эстетично пачкая полусинтетику слюной. Приземление на жесткий стул принимаю как избавление.
Шапка сброшена.
- Он?
Произношение выдало похитителя с головой. Кавказец.
- Он, он, генацвале,- отозвался насыщенный бас.- Но ты, брат, перестарался. Когда я говорю "пригласить", это значит просто предложить проехать на встречу.
Я узнал заказчика. Сева Кислый, местный криминальный авторитет. Он же Вячеслав Кисляков, если верить молве, с нынешнего, девяносто пятого года, главный претендент на звание местного мистера Твистера. Того самого, который владелец заводов, контор, пароходов. Узнаю и место. Ремонтно-механический цех завода силикатного кирпича. Лет десять назад я здесь школьником на экскурсии был.
-Ты сказал, мы сдэлали,- немного обиженно процедил исполнитель.- В прошлый раз...
-Всё-всё, - прервал тираду Сева,- инцидент исчерпан. Госприемка претензий не имеет. Зайди к Вите, скажи...
-Господа, простите, что прерываю, но мне кажется, тут какая-то оши...
Затрещина не дала договорить.
-Скажи, чтоб Витя бонус тебе выдал. Поправитесь с парнями,- как ни в чем не бывало, закончил мысль новый начальник РМЦ.
-А с ним что?- не унимается добросовестный сын солнечной Грузии.
-А с ним,- Кислый тянет многозначительную драматическую паузу,- ничего. С ним у нас интересная беседа.
"У! Немного отлегло от сердца. А то я уже начал думать об абсолютно недобровольном донорстве органов".
-Ты только это...
-Что, дарагой?
-Руки ему... освободи.
Нож мелькнул у виска стальной бабочкой. Кажется балисонг. Веревки поддались с первого раза.
-Братан, Игорек, ты не серчай! Непонятки случаются. Пройдемся.
Недалекий ханжа внутри даже немного польщен тем, что один из самых крутых бандюков города знает мое имя.
В цехе ни души, но опасаться Севе нечего. Конституция боксера тяжеловеса в нашей стране предоставляет гарантий куда больше, чем основной закон.
Осторожный тактик в моей голове начал подбирать слова. И онемел на полдороге, когда лбом едва не протаранил металлический ящик.
-Сейф!- ошарашенно озвучил факт я.
-Верно. Банковский сейф. Именно из-за него я тебя и пригласил!
-Меня?
-Да. Ты должен помочь мне восстановить эту фиговину.
-Я?
"Неужели все из-за работы? Но ведь в сервисном центре я, выпускник РГФ, чиню стиралки да швейные машинки. До холодильников и то не допущен! А здесь монстр покрупнее холодильника!"
-Не кипешуй. Поближе подойди, глянь.
Я обошел походный столик, на котором бутылка коньяка, да вместо бокалов - пара стаканов в серебристых подстаканниках. Сейф, довольно топорно сработанный, висел, надежно закрепленный цепями к крюку кран-балки. Окрашен в блекло салатный цвет, дверь грубо взломана, над ней- надпись, проглядывающая сквозь краску. Я провел рукой по символам, непокорным рельефом выступающим из-под пээфки. Кончики пальцев, будто током пронзило, холодный огонь как по бикфордову шнуру пронесся по руке и взорвался внутри черепа. Сколько раз я видел символы на бумаге, сколько бессонных ночей провел сопоставляя, выписывая, строя догадки о смысле слов!
-Кирт!?
-Он,- пробасил авторитет.- Ходят байки, что руны произошли от гномов, так?
Если бы собеседник начал излагать принципы работы ядерного реактора на быстрых нейтронах, я удивился бы меньше.
-Язык подгорного народа кхуздул получил грамматику от эльфов. По легенде, конечно,- вяло мямлю я,- и послужил основой для группы семитских языков, в дальнейшем. По неофициальной гипотезе. Сказания о ковчегах, самое известное из которых отражено в Торе...
-Великолепно! Сказания давай оставим...писателям. А от тебя я жду перевода.
-Как?
-Каком!- неожиданно сорвался Сева,- Не дуркуй, а! Парни пробили,- ты лучший спец по рунам в регионе.
-В прошлом, действительно, пытался свести отрывочные сведения...
-Мозги не канифоль! Сделаешь-в накладе не останешься, а нет,- Кислый сжимает в руке подстаканник. Металл смялся, стекло жалобно хрустнуло.- Не взыщи! И не дрейфь, есть кое-что в помощь!
Он извлек из кармана потертую книжечку, протянул мне. Досталось ей не меньше, чем сейфу. Кожаная обложка местами обгорела, страниц явно не достает, будто кто-то немилосердно разодрал томик напополам.
-Ну...
-Не понукай, не запряг! Короче, дуй до дома. Ознакомься. Утром за тобой заедет машина.
Дорога до родной улицы показалась очень длинной. Отмыкнул висячий замок, не разуваясь, прошел в зал, завалившись на диван, включил телевизор. Осторожно открыл поврежденный дневник на отмеченном закладкой месте.
Чернила порядком выцвели, но пожелтевшая бумага все же сумела донести до наших дней и слог автора записей, и его изысканно-каллиграфический почерк.