Красота и гордость Летиции Панса или бедные тоже смеются

Глава 5, в которой Виктория перевыполняет дневную норму язвительных интеракций

Между Летицией и Викторией постоянно возникали контры, но до открытых военных действий дело не доходило, пока…

Бытовавшие между ними отношения иллюстрирует следующая сценка.

Как-то, когда Марии не было на кухне, Летиция и Сурис зашли туда выпить по стакану лимонада и съесть по авокадо, туда же зашла и Виктория со своей извечной целью поиздеваться над Летицией.

— Знаешь, — обратилась она к Летиции, — я умею делать одну вещь на букву «М», от которой балдеют все мужчины.

В голове Летиции пронеслись всевозможные догадки: Неужели мармелад, мишуру, машины, мотоциклы, макаронную запеканку, малиновый щербет, манёвры военные, маринованные огурцы, масло розмариновое, маргарин — и самое невероятное — математические расчёты…

— Сколько букв? — спросила Сурис.

Виктория призадумалась, попыталась подсчитать на пальцах, но сбилась на 3-ей букве.

— 4, — неуверенно произнесла она.

«Морс», — подумала Летиция.

— Нет, не 4, — мозги Виктории ещё не знали такого напряжения. Она захотела сходить за калькулятором, но ей стало лень. И блондинка решила умничать дальше:

— Глядя на твои губы, я могу сказать, что ты не умеешь это делать!

Мяукать? Мурлыкать? Мычать? — думала Летиция, — Материться? Ну, это-то я умею! Значит, это не материться.

В глубине души Летиция догадывалась, что Виктория над ней издевается, но в чём конкретно заключаются её издевательства, до Летиции пока не доходило.

Виктория продолжала распекаться, как хорошо она умеет делать нечто на «М».

Дон Педро, который подслушивал за дверью, в конце концов, не выдержал, зашёл на кухню и сказал:

— О, да! Она «это» делает классно!

Сурис, используя логические операции анализа, синтеза и аналогии пришла к кое-каким выводам.

Эти выводы она прошептала Летиции на ушко.

Летиция, услышав незнакомое слово, спросила:

— А что это?

Сурис тем же шёпотом объяснила.

Летиция вытаращила глаза и громко возмутилась:

— Ну ты и… — дальше она хотела добавить одно из любимых выражений братьев Тощенко.

Но Виктория, скривив губки, сказала:

— Кто о чём! А я вообще про макияж, — и гордо удалилась.

Ещё более возмущённая Летиция выбежала за ней и выкрикнула вслед:

— К твоему сведению эту штуку на букву «М» я тоже умею делать!

Мат. плату устанавливать? — удивлённо подумал проходящий мимо Тициан, а вслух сказал:

— Никогда бы не подумал.

Летиция, готовая от стыда провалиться сквозь землю быстро развернулась и убежала, а Тициан проводил девушку долгим восхищённым взглядом.

Виктория была довольна, ей удалось вывести из себя эту деревенщину Летицию. Но на сегодняшний день она запланировала две ссоры, вторую с Донной Марселиной. Дабы воплотить в жизнь свой план она отправилась в гостиную, где Донна Марселина составляла поправки к Камасутре. Там коварная служанка, изобразив на лице вежливую озабоченность, осведомилась:

— Донна Марселина, вы потеряли свой крем от морщин?

— А ты, я вижу, — заметила Донна Марселина, сохраняя олимпийское спокойствие, — забыла свою мазь от псориаза, или это бурная личная жизнь даёт о себе знать?

— Донна Марселина, у вас что-то с глазами. В вашем возрасте пора носить очки.

— Даже очки от меня не скроют какой ужасный лак ты намазала на ногти. Фи, ядовито-розовый и болотно-зелёный, какая безвкусица!

Надо заметить, что в этот день ногти Виктории были, как бы это помягче выразиться, действительно оригинально накрашенные.

— Оттенок «кровожадный цветочек»!

— А второй «Сопли вурдалака»? — уточнила Донна Марселина

— «Убойное Military», между прочим. Ну, вам, конечно, с высоты ваших лет не разглядеть.

— С высоты своих лет я могу разглядеть у тебя начинающий герпес.

Виктория быстро, как солдат срочной службы при звуках учебной тревоги рванула к зеркалу (наверное, оттенок «Military» давал о себе знать). Потом она опомнилась, взяла себя в руки и ударила ниже пояса.

— Знаете, Донна Марселина, когда дон Педро вернулся вчера… в 5 утра и.. а… (Виктория мечтательно прикрыла глазки) разбудил меня, чтобы я … почистила ему пиджак, в верхнем кармане я обнаружила голубые рейтузы в жёлтый цветочек.

На донну Марселину было страшно смотреть. Лицо её перекосилось судорожной гримасой отвращения. «Какая… (Далее пошла непереводимая французская лексика. Передавая общий смысл, можно сказать, что донна Марселина очень расстраивалась по поводу отсутствия вкуса у обладательницы, или обладателя, голубых рейтуз)» — прошипела она.