Лэ о Лейтиан

Песнь первая

Король жил  в стародавние года,
На свете не было еще людей  тогда,
Пещер, лесов, долин и гор властитель
И края целого суровый повелитель.
Им установленный порядок и  покой
Хранил сверкающих и острых копий строй,
Чеканная корона на челе
Сияла точно звезды в вышине,
Стяг королевский серебром был вышит,
И труб гортанный звук повсюду слышен.

А дни текли неспешно и нескоро…
Но вот вернулись рати Валинора,
На берега той сумрачной земли
Пришли из  Эльдамара короли.
Былую тишь нарушил трубный глас.
И родились Светила в этот час,
По небесам они поплыли гордо,
И реяло в их свете знамя нолдор.
Случилось так в далекие года,
 Был молод солнца диск и юною луна.

                           * * *

В Белерианде, чарами  укрыт
Дориат , Царство тайное , стоит.
 Премудрый Тингол средь высоких зал
На троне том от века восседал.
Жемчуг и самоцветы красок всех,
Искусно изукрашенный доспех,
Оружие и прочее добро -
Все тщательно хранилось здесь давно.
Любил король сокровища, но все же,
 Он дочь свою ценил богатств дороже.
Она красой  затмила б  мая день,
А звали эту деву Лютиэн.

Она парила над землей, легка,
Как будто сестрами ей были облака.
Прекрасней  девы  просто не найти,
Хоть  вслед за солнцем Арду обойти.
Носила голубой она наряд,
Как летний небосклон. Лучистый взгляд
Глубок , как тень вечернею порой,
А на накидке нитью золотой
Узор из лилий  вышитый сиял,
И косы цвета ночи оттенял.
Быстра  она , как птицы или ветер,
А смех ее, как день весенний светел.

Но ива гибкая, тростник на берегу,
Цветов медвяный запах на лугу,
Сияние росы в листве ночной,
Таинственная молвь волны речной,
Очарование долин, красоты леса -
Ничто пред обаянием принцессы.
Счастливейшим на свете станет тот,
Кто Лютиэн женою назовет.
Для короля  она очей и сердца свет,
И никого ее любимей нет.

                   * * *

Среди Белерианда, скрыв от мира,
Дориат эльфов магия хранила
К нему дорог, тропинок не найти,
Завеса чар закрыла все пути.
И веки  сонные у леса приподнять,
Шагами чуткий слух листвы смущать
В волшебных рощах,  вряд ли кто решится,
Гостям незваным здесь не появиться.

На Север, от зеленых рощ вдали,
Ужасной Смерти земли пролегли,
Темны там пропасти,  ущелия, отроги,
И стережет зло тайное дороги,
А нечисть леса Таур- на- Фуин
Облюбовала домом те  места своим.
 Не озарен ни солнцем, ни  луной,
Пустынный  край  знал только страх  ночной.
На Юг раскинулись широкой гладью степи,
От моря с Запада нес влагу свежий ветер.
Валами грозными катясь, могуч, суров,
Тот океан  не ведал парусов.
А на Восток суровой грозной стражей,
В тумане цепь стояла горных кряжей.

Надежной сетью средь лесной дали
Завесу прочную дубравы заплели.
Ветвями древних вековых дубов
Секрет  хранился, когда мир был нов.
И лишь Эсгалдуин стремительные воды
Струил свободно под пещеры своды,
Где среди тысячи пробитых в камне зал,
Хранимых тайной, Тингол обитал.
Но светлых ясеней и буков властелин,
Вершивший суд и дело здесь  один,
Хранил  среди сокровищ острый меч,
Чтоб, коль придется,  ринуться  с ним в сечь.

Печальных мыслей Лютиэн не знала
И в рощах беззаботно танцевала,
Среди лугов, когда цвела весна,
Под ветра музыку и леса голоса.
Прекрасней смертным не дано узнать напева,
Чем тот, что нежная несла с собою дева.
Когда же  в небе мириады звезд сияли,
И ночи ясные , безлунные стояли,
С  туманов утренних до вечера зари
Даэрон  Лютиэн баллады пел свои.
 И всех пленял своею флейтой он,
Ведь в дочку Тингола давно певец влюблен.

                      * * *

От синих сумерек до ясного рассвета
Звенели песни полные привета,
И музыке подобно ,с давних пор,
На злате здесь чеканили узор,
Серебряные чаши отливали
И самоцветами богато украшали.
В лесах не вяли ни в мороз, ни в зной
Цветы, что не растут в стране иной.
 Дориатских полян красою был
Душистый эланор и хрупкий нифредил.
Века катились мирной чередой
Над  благодатной Тингола страной,
Но дни пришли к назначенному сроку,
И наступает час свершиться року.