Лягушки. Пьеса о нравах

Лягушки. Пьеса о нравах

Комедия в 2-х действиях.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

М а р ф а – главная лягушка;

В и р д ж и н и я – модная лягушка;

Э р и – М э р и – экстравагантная лягушка;

Л я л я – глупая лягушка;

Р о з а л и я – гордая лягушка;

Ш у ш а – завистливая лягушка;

С а в е л и я – мудрая лягушка;

К о к а – молчаливая лягушка.

С а д о в н и к – хозяин дома у болота.

И женщина, и господин, и раб с ним точно так же,

И дева, и старуха.

Аристофан.

ДЕЙСТВИЕ 1. Болото.

М а р ф а. Мы собрались здесь по поводу и без повода. На повестке дня обсуждение нашего будущего. Для чего мы здесь, дорогие дамы? Чего мы хотим?

С а в е л и я. На этот вопрос, увы, нет ответа. Все мы здесь по разным причинам, и каждый из нас желает для себя лучшего будущего.

Л я л я. Ты глупая. Я хочу жабуж. И все хотят жабуж.

В и р д ж и н и я. Я здесь для того, чтобы быть солнцем болота, сиять и поражать светом. Мое будущее – на небесах.

Л я л я. Ты глупая. Лягушки не могут летать. Я выхожу жабуж.

Э р и – М э р и. Как по мне, лучше плясать на кувшинках и принимать участие в бородавочном соревновании, чем остаться на этом болоте навсегда.

Р о з а л и я. По-твоему, нужно быть выскочкой? Сиди на своей кувшинке и не квакай. Толку от вашего квакания – только воду мутите. Дайте спокойно полюбоваться своим отражением.

Ш у ш а. Тебе хотя бы есть, чем любоваться. Ты красивая.

Р о з а л и я. Да.

Э р и – М э р и. Подумаешь, отражение! Скажи спасибо, что вода в болоте достаточно зеленая.

В и р д ж и н и я. Фи! В наше время чем зеленее болото, тем лучше. Я, например, вижу в этом только плюсы.

Л я л я. Ты глупая. Ты сама, как болото, зеленая. А я выхожу жабуж.

М а р ф а. Значит ты уходишь от нас в заболотный мир? И какой жабуж тебя там ждет?

Л я л я. Ты глупая. Как я могу уйти? Мой жабуж в болоте, но в будущем мы перепрыгнем на кувшинку. И прощай болото! Слава жабужу!

С а в е л и я. Увы, не каждой суждено выйти жабуж и покинуть болото.

Э р и – М э р и. Ой, ничего хорошего в жабуже нет. Здесь, на болоте спокойно и тепло. А там, за жабужной чертой никогда не знаешь, что тебя ждет. Лучше всю жизнь квакать в одиночестве.

Р о з а л и я. Одной квакать позволено лишь тогда, когда ты ни на что другое не способна. Я, например, никогда не буду одна.

Ш у ш а. Ты будешь самой счастливой. Ты красивая.

Р о з а л и я. Да.

М а р ф а. Значит смысл нашей жизни на этом болоте – выйти жабуж?

Л я л я. Слава жабужу! Я выхожу жабуж!

С а в е л и я. Позвольте, а как же учения о солнечном свете и речном течении?

В и р д ж и н и я. Фи! Как попадешь в течение, так и квакать больше не позволят. Лучше всю жизнь жить в болоте, оно постоянное и стойкое.

Э р и – М э р и. В болоте мы все – лягушки. А кто-нибудь из вас думал о том, что бывает, когда лягушки покидают болото?

Р о з а л и я. Ты снова предлагаешь быть выскочкой? Где живешь, там и квакай, и другого пути нет! Если ты родился лягушкой, то лягушкой и умрешь!

Ш у ш а. Ты хотя бы умрешь красивой лягушкой. На красивой кувшинке.

Р о з а л и я. Да.

М а р ф а. Так все-таки, дамы! Где же правда? Правда в том, что мы – лягушки? И лягушками должны оставаться всегда?

В и р д ж и н и я. Ну конечно! Это ведь ясно, как чистый пруд.

С а в е л и я. А вас не смущает то, что сейчас мы сидим в болоте и квакаем о заболотной жизни?

Л я л я. Ты глупая. О чем же нам еще квакать?

Р о з а л и я. Действительно, какая разница о чем квакать? Нам дана способность квакать, вот и квакайте себе на здоровье, о чем угодно!

Ш у ш а. Тебе-то и вправду, о чем угодно можно квакать. Ты такая умная.

Р о з а л и я. Да.

Э р и – М э р и. А разве вообще обязательно квакать? Может попробовать спеть?