(не)уйду по-английски

Глава 7

Спустя 11 месяцев

Сегодня был очень напряженный день, и пока шла домой, представляла как разлягусь на кровати морской звездой. Ноги болели, что и не удивительно, я целый день бегала с этажа на этаж на каблуках. Вместо того чтобы заниматься своей работой, я заменяла секретаря Жана, пока та была на больничном. Прошел почти год, как я живу и работаю в Париже. Я влюбилась в этот город, как только наш самолет приземлился в аэропорту. За это время я очень изменилась, об этом мне постоянно говорил Жан, да и сама замечала. Я стала более жесткой и холодной, постоянно стараюсь отключать свои эмоции. Возможно я и стала похожа на стерву, зато благодаря этому я добивалась неимоверных успехов в работе. Изменились у меня не только черты характера, но и внешности. Я сбросила лишний вес, подтянула свое тело, отрастила и перекрасила волосы. Выбросила все вещи, которые скрывали мою фигуру, и забила шкаф теми, которые только подчеркивают ее.

И мне эти перемены в себе жутко понравились. Я стала более уверенной в себе, чего мне не хватало раньше.

Наконец-то я дошла до своего дома, хорошо что живу на втором этаже, по-этому добралась до квартиры быстро. И только закрыла за собой дверь, сразу скинула эти жуткие туфли, была бы возможность, я бы их вообще выбросила, но дресскод обязывает. Работая столько времени у Жана, я привыкла к деловому стилю одежды и этим неудобным каблукам. Но ничего нельзя с этим поделать, так как я часто хожу на деловые встречи с шефом и нужно выглядеть соответствующе. Не думала, что работа переводчиком обязывает встречи с иностранными партнерами. Предполагалось, что я буду просто сидеть в офисе и переводить документы. Но грех жаловаться, меня все устраивает. Тем более я и в офисе сижу за переводом, но зарплату получаю больше, а это не может не радовать. За это время на моем счету уже накопилась довольно кругленькая сумма, и определена ее дальнейшая участь. Этих денег мне вполне хватит на покупку квартиры, но не в Париже, а в городе, из которого я убегала, прячась от своих чувств. Сколько я не пыталась, не могла не вспоминать о случившемся. Думала, что никогда туда больше не вернусь. Но у судьбы другие планы, и уже через месяц я буду в своем родном городе. А все потому, что Жану предложили хороший контракт с какой-то строительной фирмой и он просто не мог отказаться. И меня он туда тащит не только в качестве переводчика, но и, как он мне сказал: «Ты же наверно скучаешь, вернешься на родину, станешь немного добрее». И там он планирует остаться на несколько месяцев, а я решила и вовсе остаться там. Хватит убегать от себя, буду строить свою карьеру и личную жизнь в том месте, где все началось. Но этот француз меня еще и злой считает. Отлично. Но я на него не обижаюсь, я его по своему люблю, как друга, как брата. Мы с ним очень сблизились за это время. Стали хорошими друзьями. Поначалу я немного сторонилась его, но потом он растопил мое сердце своими шуточками, и сейчас мы почти неразлучны. Я помню как его девушка ревновала его ко мне, но со временем поняла, что он не интересует меня как мужчина и успокоилась, сейчас же мы с ней хорошо общаемся, и я рада что между нами сгладились острые углы. Пока я предавалась воспоминаниям, успела принять душ, и как было запланировано ранее, улеглась звездой в постель, и только голова коснулась подушки, я отключилась.

Месяц пролетел незаметно, и вот я уже жду такси недалеко от аэропорта, где приземлилась совсем недавно. Все так знакомо, но ощущение, будто все не такое, как я помнила. Но нет, оглянувшись еще раз, я поняла, что я просто отвыкла от этого города, а здесь все осталось как и было.

Когда я добралась до отеля, в котором остановилась, сразу написала сообщение Жану, который прилетел 2 дня назад. И получив ответ, отправилась в душ. За время полета очень устала, и решив отдохнуть пару часов, пообещала себе, что займусь поиском квартиры сегодня вечером.