Невеста по ошибке. Укрощение строптивой (книга 1)

Глава 3

Кто бы смог мне объяснить, почему так бывает — против чего боремся, тем и получаем в итоге по морде? Что за идиотские шутки у судьбы? Такой юмор я не понимала. А она небось сидит где-нибудь и хихикает надо мной, с интересом наблюдая, как я буду выкручиваться из сложившейся ситуации.

«Да тебе же просто сказочно повезло! Хватай, держись зубами и всеми конечностями за такую возможность!», — я была уверена, что Светка именно так и сказала бы, будь она рядом.

Но ее, к сожалению, рядом не было. Только этот маг Йонке и тер Алдерик, выясняющие отношения, почему господин граф до сих пор не в курсе, о том, что беглянку нашли и вернули. А граф (ну вот кто бы мог подумать) уехал по каким-то невероятно важным делам и в данный момент находится «вне зоны доступа». Небось, заливает свое горе в каком-нибудь кабаке, или что там у них.

И хотела бы я знать, как они, Светка и остальные девчонки, там сейчас. Бедняги. Ведь меня вырвали из моего мира прямо у них на глазах. Лично моя фантазия наотрез отказывалась подсказывать, как можно объяснить внезапное исчезновение человека, который только что был тут, загибался, а потом — бац! — и нет его больше. Соседние палаты нам точно обеспечены.

Да уж, точно сказочно. Но можно ли назвать везением то, что я по ошибке заняла чье-то место, а хозяйка этого места может в любой момент объявиться (ну мало ли, вдруг одумается и решит вернуться) и предъявить законные права с соответствующими доказательствами? Не видать тогда мне головы. Никто не любит самозванок, даже если они оказались таковыми не по своей воле. Никто даже разбираться не будет, что я тут ни на что не претендую.

И вообще, идите вы все к черту со своим замужеством. Вам надо, вы и выходите замуж, а меня оставьте хоть здесь, на этих холодных металлических нарах.

Паника потихоньку начала отступать: помогли дыхательные упражнения, которым меня научил один из первых отчимов, когда я еще маленькая была и иногда страдала от кошмаров. Не самый эффективный, и не в любой ситуации действенный, способ. Но попробовать стоило. Худо-бедно помогло.

Да и разум подсказывал, что это не лучшее место, где стоит устраивать истерики и разбор полетов. А то еще оставят на неопределенное время здесь, до приезда графа, например, а то и дольше.

И в этот момент дикая, просто безумная идея, посетила мою дурную голову. А что, если мне прийти к графу, когда он вернется, с повинной головой и рассказать все, как есть? Ну не убьет же только за то, что я имела несчастье оказаться копией его сбежавшей невесты, и по неведомой мне причине нашли почему-то именно меня, а не ее.

Хотя кто его знает. Так что для начала, конечно, нужно бы познакомиться с ним и понять, стоит ли так рисковать своей головой. Или придется искать другие пути отступления.

Ох, блин. И не хотелось бы встречаться с ним, но… Чем черт не шутит?

— Тер Алдерик, я настаиваю на том, что госпоже де Вир необходим отдых, и, желательно, не в стенах вашей тюрьмы. В такой обстановке не так-то просто восстановить поврежденный рассудок…

Ох, что? Ты что несешь, старый пень? Это еще надо посмотреть, у кого из нас и что повреждено!

Хотя, чего это я на него так ругаюсь. Может, и правда, это у меня крыша поехала и все происходящее — плод моего воспаленного мозга.

И я даже еще не определилась, что лучше — чтобы это было реальностью или сумасшествием. Наверное, все-таки, второй вариант, где был хоть и маленький, но шанс вернуться к нормальной жизни.

— Уважаемые, — позвала я спорщиков, не имея ни малейшего понятия, к кому и как здесь вообще принято обращаться. — А водички, случайно, ни у кого не найдется?

Йонке подскочил на месте, как будто забыл, что я могу говорить. Тер Алдерик как-то странно посмотрел на меня, криво усмехнулся уголками губ и отвернулся в сторону. Интересно, с чего бы? Надеюсь, я не нарушила никаких местных правил этикета, перебив их. Или, еще лучше, эта госпожа де Вир предпочитала, что покрепче и слова «вода» в ее лексиконе попросту не существовало. Ну что ж, возможно, это и к лучшему, что Йонке предположил у меня умственное расстройство. Если накосячу — спишу на это. Спасибо, однако, за такую, пусть и непреднамеренную, помощь.

— Так что там насчет водички? — снова спросила я и попыталась сесть.

Ох, это была не самая лучшая идея. Тело будто прострелили тысячами маленьких иголок.

— Осторожнее, госпожа, — Йонке подскочил ко мне и помог сесть. — Моя вина, не рассчитал силу заклятия, но и вы вели себя, как...

Йонке замолчал, не договорив. Надеюсь, так и непроизнесенное вслух слово не было каким-нибудь крайне непристойным ругательством. Хотя стоило ли удивляться нецензурной лексике в мой адрес, когда я и правда вела себя самым безобразным образом, на какой только была способна. Взбесившиеся кошки, и те спокойнее, наверное, выглядели бы.

— Так что, тер Алдерик? Могу ли я теперь забрать госпожу де Вир под мой личный присмотр? И когда, вы сказали, должен вернуться господин граф?

Да чтоб вас! У него, этого господина, блин, графа, что, имени нет нормального, что они постоянно его так называют?

Впрочем, в моем мире существовали такие экземпляры, которые придавали значение истинным именам. Может, здесь тоже творится что-то подобное? Или же запрещалось называть по имени того, кто занимал высокое социальное положение?