Далеко-далеко, среди льдов жили семьи пингвинов, тюленей и моржей. В одно прекрасное утро несколько пингвинят играли: они катались на пузиках с ледяных горок и вот один пингвинёнок нечаянно обо что-то ударился.
- Ой! - сказал Пин. Он потёр лоб и поднял голову, чтобы посмотреть, обо что ударился. Это оказался маленький белёк - детёныш тюленя.
- Извини меня, друг! - сказал малыш: - Я вроде мягкий, тебе не должно быть больно.
- Всё хорошо! - ответил Пин:
- Ты действительно мягкий. Меня Пин зовут, а тебя?
- Меня Белёк! А это моя сестра Беля. - представил малыш-тюлень свою подоспевшую сестру.
- Беля, привет! - услышал за спиной Пин. Это спешила его сестра Пи, которая была дружна с Белей. Девочки обнялись.
- Мальчишки, вы в порядке? Сильно ушиблись? - спросила Беля.
- Всё хорошо! - ответили мальчики:
- Давайте кататься все вместе.
После малыши продолжили играть.
- А давайте позовём Бива и Моржи! - вдруг предложил Пин.
- А кто это? - спросил Белёк.
- Это мой друг-моржонок и его сестра. - ответил Пин.
- Давайте, вместе веселее! - поддержали девочки.
Ребята предупредили родителей, что пойдут в сторону соседней льдины к семье моржей.
Дойдя до моржей, малыши услышали, как дедушка-морж начал что-то рассказывать Биву и Морже. Пингвинята и мальки решили присоединиться.
- Добрый день! - обратились малыши к дедушке-моржу и моржатам.
- Пин, Пи! Рады вас видеть! - ответили пожилой морж и моржата:
- А кто это с вами?
- Знакомьтесь, это Белёк и его сестра - Беля! - представила бельков Пи.
- Здравствуйте! - скромно поздоровались бельки.
- Здравствуйте, малыши! А это мои внуки Бив и Моржа! Меня можно называть просто дедушка-морж. - с улыбкой сказал пожилой морж и погладил всех малышей.
Моржата обнялись с мальками и пингвинятами. После малыши попросили пожилого моржа продолжить его историю.
- Так вот, то, о чём я вам сейчас буду рассказывать можно увидеть только в темноте. Если взглянуть ночью на небо, то можно увидеть Аврору во всех её красках. Она переливается от синего к зелёному, может быть фиолетовой с жёлтым, может переходить от красного к зелёному, может сочетать в себе розовые и синие краски. Аврору нельзя увидеть ни в одной другой точки мира, кроме полюсов. Вот так вот. - закончил дедушка-морж.
- Как интересно! - воскликнули малыши.
- А почему Аврору можно увидеть только ночью? Она боится солнца? - спросила Пи.
- А может она просто такая разноцветная из-за звёзд, поэтому её можно увидеть ночью? - поинтересовалась Беля.
- Нет, ребятки. Чтобы вы сами смогли ответить на свои вопросы, вам просто нужно увидеть Аврору. - ответил дедушка-морж.
У наших маленьких героев зародилось желание увидеть Аврору. Для этого Пин, Пи, Белёк и Беля остались ночевать в семье моржей. Вечером малыши вырыли ямки-ловушки, а ночью дежурили по очереди. Но шло время, и малыши так и не смогли поймать Аврору. На следующий день ребята решили узнать у дедушки-моржа, что им надо сделать, чтобы поймать Аврору.
- Ребятки, а вы уверены, что Аврору можно поймать? - с улыбкой спросил дедушка-морж.
- Дедушка, а как же нам тогда увидеть Аврору? - спросил Бив.
- Надо просто её дождаться! - с улыбкой ответил дедушка.
Ребята решили снова попытать счастье в надежде увидеть Аврору и вечером собраться внимательно следить за происходящим вокруг. Наступил вечер, и наши герои внимательно наблюдали вокруг.
К малышам присоединился дедушка-морж и сказал:
- Ребятки, Аврора пришла! Посмотрите наверх.
Пин, Пи, Белёк, Беля, Бив и Моржа подняли головы и увидели красивейшее явление: небо переливалось разными красками. Красный сменялся жёлтым, жёлтый переходил в зелёный, зелёный сливался с синим, который переливался с фиолетовым.
Малыши были в восторге от увиденного! Ребятам очень понравилась Аврора, или, как чаше всего говорят, северное сияние. А Авророй называют северной сияние, потому что это его второе название, только на латыни.
- Спасибо, дедушка, что рассказал нам такую познавательную историю и показал Аврору! - поблагодарили малыши дедушку-моржа.