Песнь Света и Тьмы

Глоссарий

◤────────•⋆⋅✴⋅⋆•────────◥

Значение имён:

Хелин — в переводе с квенья — «Фиалка»;

Артари — в переводе с синдарина — «Благородная Королева»;

Элисиль — в переводе с синдарина — «Лунная Звезда»;

Мерил — в переводе с синдарина — «Роза»;

Лаэрион — в переводе с синдарина — «Сын Весны»;

Синдарин:

Meldis — «Подруга»;

Nin o Chithaeglir lasto beth daer, rimmo nîn Bruinen dan in Ulaer! — «Воды Мглистых гор, услышьте мой приказ: обрушьте воды Бруинена на Кольценосцев!»;

Êl síla erin lû e-govaned vîn, heru Elrond — «Звезда осветила час нашей встречи, Лорд Элронд»;

Ada — «Папа»;

◣────────•⋆⋅✴⋅⋆•────────◢



Отредактировано: 20.10.2024