Приключения во времена Людовика Xiii

Глава 10 Что может случиться по дороге

Джулия смеялась. Де Батц гордо подкручивал усы и поглядывал на свою хорошенькую спутницу. Рассвет застал их на дороге на Ажен. Теплое солнце уже рассеяло розоватый туман, таившийся по краям дороги, и рассыпало в блестящие капли росы, которые повисли на траве, цветах, запутались в паутине, покрыли изумрудно - седой мох, окутывавший заросли ежевики по обеим сторонам этой лесной дороги. Небо казалось еще чуть сиреневым от оставшихся на нем первых красок рассвета. Подковы лошадей весело стучали по дороге, весело бежавшей между полянами, заросшими ромашкой, медуницей и резедой.

Веселый смех звучал и позади Джулии. Там слушали рассказы г-на де Порто Изабелла и против обыкновения мрачный г-н де Арамисец.

-Или вот еще: герцог Ангулемский охотился вместе с Его Величеством в Венсене. Король внезапно спрашивает герцога: "Видите ту башню, суд­арь? Ничто не помешало бы кардиналу вас туда посадить!" Герцог на это отвечает: "Клянусь богом, государь, значит, я это заслужил, раз кардинал вам так посоветовал".

Изабелла и бравый Исаак расхохотались.

Де Батц уже несколько мгновений молчал, глядя на свою спутницу. Он оглянулся, оценивая расстояние до друзей, но они ощутимо отставали, а г-н де Силлек ехал далеко впереди.

-Г-жа де ла Шпоро, могу ли я поведать вам одну тайну? - наконец почти шепотом начал де Батц.

-Какую же!?

-Я могу рассчитывать на ваше молчание? О нашем разговоре никто не должен знать, даже ваша прелестная подруга.

-О, господин де Батц, можете во всем положиться на меня!

-Вы обещаете? Дело- то чрезвычайно щекотливое!

-Обещаю!

-Тогда я начну с вопроса, сударыня.

-Прошу вас, спрашивайте!

-Графиня дю Трамбле - скрытный человек или она делится с вами всем, что у нее на душе? Простите мне мой нескромный вопрос, который, верно, не пристало задавать дворянину благородной даме, но вы позже поймете, что у меня есть веские причины задавать его!

-Признаться, в основном мы с Изабеллой доверяем друг другу.

-Гм... Говорила ли вам г-жа графиня что- нибудь лестное о человеке, что едет далеко впереди нас?

-То есть о графе де Силлек, я правильно вас поняла?

-Да, вы правильно меня поняли. Или нашего друга госпожа графиня ничем не выделяет среди остальных? Я еще раз прошу прощения за столь нескромный воп­рос, но это очень важно!

-Как бы сказать ...

-Если г-жа графиня ничем не выделяет его среди нас, мне остается только выразить свое сожаление и умолять вас забыть мои грубые слова.

-Но вам - то зачем это знать, г-н де Батц?!

-Забудьте о моих расспросах, г-жа. И, умоляю вас, помните о своем обещании молчать.

-А если я скажу, что г-н де Силлек и впрямь привлек особое внимание моей подруги?

-Если это так, - Батц доверительно склонился к ней, - я хотел бы предложить вашему вниманию некий план, заставляющий вашу подругу и моего друга лучше узнать друг друга!

-Как, граф де Силлек…!

-Он ни за что не признается, что влюблен! Господин граф, как вы могли заметить, очень скрытен и обычно предпочитает не выказывать свои чувства. Но с таким подходом к жизни он рискует потерять г-жу графиню! Мы должны помочь им обоим! Я предлагаю вам наступательный союз!

-Я согласна, сударь!

-Мы с вами умны, г-жа де ла Шпоро, и ловки, не правда ли?

-О, да! Я даже уже сейчас могу предложить вам интересный план относительно наших чрезвычайно сдержанных друзей!

-Договоримся обо всем в Париже! И, молю вас, ни слова г-же дю Трамбле!

-Это будет сюрприз для нее, а я обожаю сюрпризы!

-Вот мы и устроим для наших друзей какую- нибудь приятную неожиданность.

-Г-н де Батц, а ведь Изабелла уверена, что г-н граф не обращает на нее никакого внимания!

-Черт возьми, де Силлек на себя не похож из-за нее!

-Я думала, он такой молчаливый всегда!

-Господь с вами! Чтоб за три дня вымолвить пять фраз - такого даже с ним не бывало!

-Вот в чем дело!

-Тихо, г-жа Джулия! Наши друзья приближаются! Поговорим о чем- нибудь другом?

-Охотно!

-Г-жа де ла Шпоро, - де Батц принял независим­ый вид, - как вы относитесь к тому, что меня в Париж ждет серьезная дуэль?

Друзья приближались.

-Исаак, - послышался нервный возглас де Арамисец, - вам не кажется, что отставать так далеко - неосторожно?

-В самом деле, - по непонятным причинам поддержала его Изабелла, - поехали скорее!

Джулия усмехнулась про себя.

-О, дуэль - это так страшно! - громко произнесла она намеренно громко.

-Но если вы боитесь за меня, я счастлив!- заявил де Батц, подмигивая.