Приключения во времена Людовика Xiii

Глава 16 Друзья начинают действовать

Первым делом шевалье де Батц заехал с визитом в дом г-на маркиза де ла Шпоро, где осведомился, не сможет ли г-жа Жули его принять. Как и он и ожидал, молодой г-жи дома не оказалось.

-Значит, г-жи маркизы нет дома?- переспросил он у привратника.

-Да, сударь!

-Но мне непременно нужно увидится с твоей госпожой! Где она все - таки!?

-Не могу знать, сударь!

-Отлично, приятель! Ты хорошо умеешь хранить тайны и достоин маленькой награды! - в ладони де Батц заманчиво заблестел пистоль. Слуга жадно глянул на деньги, но отвернулся.

-И, тем не менее, я не могу помочь вам, сударь!

Но Шарль недаром был из той восхитительной породы людей, которая не бросает начатое дело на пол - пути. Он медленно спрятал деньги в карман и доверительно произнес:

-Я спрашиваю не оттого, что не знаю, уж поверь мне. Тот высокий стройный господин, с которым она ушла, мой друг! Он сам рассказывал мне, где их найти, ес­ли случиться что- нибудь... Они там же на старом месте?

Уловка удалась. Слуга пожал плечами.

-Скорее всего, там же, сударь!

-А чего они не отправятся в Булонский парк, например?- решил рискнуть де Батц.

-Чтоб мне провалиться на месте, сударь! - подскочил слуга.- Чтоб моя юная благородная госпожа гуляла по Булони среди актеришек, шарлатанов и астрологов!? Да какой порядочный человек отправиться туда с моей госпожой!? Скажете тоже, сударь! Вот Венсенский парк - это я понимаю. Это для молодых родовитых дам!

-Да, ты меня убедил. Прощай!

И де Батц, посмеиваясь, вскочил в седло.

-В Венсенн!- пробормотал он.

Ему везло в этот день. Не успел он въехать в главные ворота парка, как увидел г-на де Арамисец. Тот, не сходя с коня, покупал что- то у торговок молоком, орехами и козьим сыром, живописными рядами сидящих у начала широких аллей. «Так, так - сказал себе де Батц. - Анри здесь, стало быть, г-жа де ла Шпоро где-то поблизости!»

-О, Анри! - закричал он весело. Стараясь перекричать гомон хорошо идущей торговли.- Рад вас видеть!

Де Арамисец обернулся, нашел глазами Шарля среди прочей нарядно одетой молодежи и досадливо поморщился.

-Добрый день, Шарль!- сдержанно произнес он, делая попытку отъехать подальше и затеряться в цветниках.

-Что ж вы так стремительно сбежали сегодня от нас у де Тревиля?- наивно спросил де Батц, в свою очередь не давая де Арамисец возможности улизнуть.

-Я спешил, сударь.

-Спешили, конечно, к ней! Но и где же она?

-О ком вы?- ледяным тоном осведомился де Арамисец.

-О г-же де ла Шпоро, мой друг. Я знаю, она с вами.

-Я не понимаю вас, сударь.

-Послушайте, Анри! Я пытался ухаживать за прелестной маркизой, признаюсь, но я отлично понимаю, что не мне тягаться в этом с вами. Вы - поэт, человек изысканного нрава и отличного образования. Разумеется, она предпочла вас, что ж вы злитесь? Вы - счастливчик, признаем это, и не будем ссориться.

Лицо де Арамисец смягчилось.

-Не думайте, что я следил за вами,- продолжил Шарль,- я и в самом деле случайно узнал, что вы здесь. Но я искал вас обоих.

-Вы нас искали? Зачем?

-Мне нужно с г-жой де ла Шпоро обсудить один важный вопрос.

-Вопрос? Какой?

-Дело касается Армана де Силлек.

-Что с ним случилось?

-Черт возьми, влюбленные, где ваши глаза! Неужели вы ничего не заметили?

-О чем вы, Шарль?

-Я давно наблюдаю за вами и за Арманом. Но только у вас, Анри, хватило мужества признаться в любви г-же де ла Шпоро, а Арман считает невозможным сказать то же самое другой даме.

-Бросьте, Шарль, вы меня разыгрываете! Это одна из ваших странных гасконских шуточек, верно? Чтобы Арман де Силлек влюбился, да потом не посмел в этом признаться, боясь отказа? Да в нем смелости и мужества хватает на десять королей!

-Тем не менее, это так!

-Да небеса должны упасть на землю, а пламя адово вырваться из горнил, чтобы Арман вдруг влюбился!

-В таком случае вы не заметили, что под ногами у вас небо, а все кругом пылает обжигающим огнем!

-Право, я не могу поверить в ваши россказни, - де Арамисец осекся, восторженно глядя через плечо друга.

-Добрый день, г-н де Батц! - приветствовала друга Джулия, подъехавшая верхом на прелестной маленькой белой лошадке. - Простите меня, г-н Анри, что я так задержалась, беседуя с г-жой де Трой, моей приятельницей по монастырю святой Урсулы. От нее нелегко отделаться - говорит и говорит, аж дух захватывает! Изабелла в свое время что только не делала, чтоб де Трой замолчала - и спиной к ней поворачивалась, и прямо утверждала, что не может слушать - все одно, только и знает, что тараторит!

-Я готов ждать вас хоть триста лет! - улыбнулся де Арамисец, пылко глядя на маркизу. Джулия опустила сияющие глаза и начала поправлять роскошные кружева на лифе платья лилового атласа с отделкой белыми ленточками.