Приключения во времена Людовика Xiii

Глава 20 Угроза любви

-Арман, вам следовало бы вчера вечером пойти с нами к капитану де Тревилю! - говорил де Батц.

-Да, - добавил де Порто, - де Тревиль сказал, что никогда и ни за что не поверит письму. Еще до нашей встречи госпожи де ла Шпоро и дю Трамбле оказали королю и королеве неоценимые услуги. Госпожа маркиза - одна из тех, кому еще доверяет ее Величество, а при госпоже графине говорят обо всем, не боясь Бастилии.

-Оказывается, - вставил де Батц со страстью, - они обе уже несколько раз обводили кардинала вокруг пальца.

-Мы были неправы тогда, когда чуть было, не поверили письму, - произнес де Порто с улыбкой.

Они стояли на посту как- раз в том самом месте, где вчера Исаак нашел письмо. Приходилось говорить вполголоса - им мешали четыре гвардейца у противоположной двери зала.

-Я так сожалею, что принес это злосчастное письмо! - добавил Исаак со вздохом. - Так жалею, что я любопытен, жалею так сильно! Вы не представляете себе как жалею!

-Ну и не лазали бы по каминам, как кот! - раздраженно бросил опоздавший Анри. Он холодно кивнул друзьям и встал на пост. - Вы должны были сжечь письмо, не читая!

-Кажется, есть плохие новости! - шепнул де Батц Арману, стоявшему рядом.

-Я понимаю, Анри, - продолжил де Порто обиженно, - что вам все это неприятно! Но мы вчера навестили де Тревиля, и он уверил нас, что письмо, похоже, поддельно!

-Я слышать об этом не желаю! - сквозь зубы заявил де Арамисец.

-Но я хотел вам сказать, что вы можете доверять г-же де ла Шпоро!

-Исаак, вы поняли меня? - произнес де Арамисец столь выразительно, что храбрый де Порто предпочел замолчать.

В установившейся тишине ясно прозвучал голос одного из гвардейцев.

-Нет, я знал ее, когда она еще открыто была с нами.

Мушкетеры насторожились. Де Арамисец, обернувшись, вгляделся в подозрительно знакомое холеное лицо гвардейца, разодетого под красным плащом по последней моде. Тот поправил тщательно завитые белокурые локоны и снизил голос до полушепота. Его друзья с загадочными лицами склонились к нему.

Де Силлек перевел взор на де Порто.

-Исаак, расскажите-ка нам какую-нибудь вашу новую историю, - предложил он. - Да подлиннее, если можно!

-Я в этой кутерьме все забыл!

-Ну так постарайтесь вспомнить хоть что- нибудь, пусть даже ту длинную историю про вашего доблестного батюшку!

Де Порто подозвал друзей поближе, но слушателем остроумного Исаака оказался только Шарль.

-Анри, вы были у г-жи де ла Шпоро? - очень тихо спросил Арман.

-Нет! - одними губами ответил де Арамисец. - Представляете, Арман, меня вдруг даже не пустили в дом. Сказали, по приказу г-жи маркизы.

Де Силлек вгляделся в бледно- голубые глаза друга и не узнал их. В этих знакомых ласковых глазах почти ощутимо перемешались растерянность, недоумение, отчаянье и гнев человека, которого только гордость заставляет держать себя в руках.

-Увы, Арман, - продолжил де Арамисец с бледной улыбкой, - как там было написано в этом проклятом письме - эти встречи не могут долго продолжаться!? Вот и конец!

Де Силлек с болью взглянул в похудевшее, со следами бессонницы, лицо друга и отвернулся.

-А вы - то были у г-жи графини? - в свою очередь спросил де Арамисец.

-Нет, Анри.

-Вас что- то остановило или вам тоже слуги объявили, что она вас не принимает?

Арман медленно покачал головой.

-Нет, Анри. Ее не оказалось дома.

Де Арамисец провел рукой по лбу.

-Она очень мила, не правда ли? - громко продолжал гвардеец. - И очень хитра. Никогда не знаешь точно, когда она говорит правду, а когда смеется над тобой.

-Она в вас, де Рон, наверно, не чает души? - громко подал голос один из гвардейцев.

-Да, конечно, - самодовольно ответил наш знакомец барон де Рон. - От нее не часто услышишь слова любви, но как же мило она произносит эти самые слова! Вы знаете, я всегда выбираю себе женщин незаурядных и женственных.

-Еще бы! - ввернул тот же гвардеец. - Такие женщины попадаются нечасто. Одно плохо - в них влюбляются даже люди, которые считают себя умными и осторожными!

-А, влюбившись, с каким же великолепием они начинают выдавать все секреты королевы Анны и ее друзей! Ха!

Мушкетеры с широко раскрытыми глазами слушали этот разговор.

-Они, что, про нас говорят? - пробормотал де Батц.

Де Силлек побледнел.

-Как все-таки, на самом деле, легко обмануть влюбленного человека, верно, господа? - продолжал громко разглагольствовать барон де Рон. - Влюбленный готов верить во все, что угодно! Но я - то не таков, да, г-да? Разве может она меня разлюбить даже ради одного из этих глупцов? Мой соперник может быть красивее меня, но никак не храбрее.

-Да, г-жа де ла Шпоро, несомненно, обожает вас!