Проклятая недвижимость. Тот, кто стоит за плечом

Словарь

Внимание! В книге содержаться сцены физического насилия, убийства, описаны злоупотребления алкоголем и пытки. Любые сходства и совпадения случайны. Какие-то факты об истории страны взяты из проверенных источников, какие-то немного приукрашены.

Надеюсь история вам понравится.

Приятного чтения!

Ваша, Леся Громовая.

Словарь.

Здесь будут все термины, которые использует автор. Словарь будет пополняться по мере выкладывания книги.

Кумихо (кор. (хангыль) 구미호, где 구 — девять, 미 — хвост, 호 — лиса) — существо из корейской мифологии, представляющее собой лису с девятью хвостами, способную превращаться в женщину или мужчину-оборотня. Легенды о таком существе имели распространение во многих регионах Восточной Азии.

Кицунэ (яп. 狐) — японское название лисы. В Японии существуют два подвида лисиц: японская рыжая лисица (хондо кицунэ, обитающая на Хонсю; Vulpes vulpes japonica) и лисица Хоккайдо (кита кицунэ, обитающая на Хоккайдо; Vulpes vulpes schrencki).

Привиде́ние или при́зрак — в традиционных представлениях душа или дух умершего человека, или животного, проявляющиеся в видимой или другой форме в реальной жизни (от невидимого и неосязаемого присутствия до практически реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Ме́диум (лат. medium «средний»; здесь «посредник») — чувствительное физическое лицо, которое, как считают последователи спиритуализма, служит связующим звеном между двумя мирами: материальным и духовным. Практика медиумизма также используется в вуду, кандомбле, умбанде и других эзотерических традициях.

Аокигахара (яп. 青木ヶ原, «Равнина синих деревьев»), также известная как Дзюкай (яп. 樹海, «Море деревьев»), — лес к северо-западу от подножья горы Фудзи на японском острове Хонсю. Аокигахара является национальным парком, по которому проложено несколько туристических маршрутов, включающих подъём на Фудзи по северному склону, а также походы по красивейшему лесному массиву. Лес находится недалеко от Токио.

Ёкай (яп. 妖怪 ё:кай) - сверхъестественные существа японской мифологии, разновидность обакэ - монстров, призраков и духов, и юрэй - призраков и душ умерших людей, забредшие в наш мир из потустороннего царства и живущие по соседству с ничего не подозревающими живыми людьми уже не одну сотню лет.

Оммёдо (яп. 陰陽道 оммё:до:, учение об инь и ян) — традиционное японское оккультное учение, пришедшее в Японию из Китая в начале VI века как система совершения гаданий, изгнания злых духов и защиты от проклятий. Является смесью даосизма, синтоизма, буддизма, китайской философии и естественных наук. Человека, практикующего оммёдо, называют оммёдзи. К умениям оммёдзи относят всевозможные гадания, изгнание злых духов и защиту от проклятий. В помощь себе оммёдзи призывали духов, заточённых в бумажном листе — сикигами.

Джохатцу - дословно так и переводится: «исчезновение, исчезнуть без следа». Это происходит настолько часто, что в Японии есть даже специальные службы, которые помогают испариться. Они называют себя «службами ночных переездов» и помогают организовать побег из жизни. У всех нас иногда бывает желание исчезнуть, однако для Японии это настоящая реальность. Каждый год тысячи японцев испаряются, не оставив после себя и следа. И у этого исчезновения в японской культуре есть даже свое называние ― джохатцу (johatsu или 蒸発).