Эмили перекинула лямку рюкзака через плечо и, еле передвигая ногами, выбралась на школьное крыльцо. День выдался довольно унылым. Соседка по парте всюду твердила про своего нового поклонника, контрольная работа закончилась крахом после того, как Оксана Олеговна изъяла пачку шпаргалок из ее рукава, а на физкультуре Эмили так неудачно повредила ногу, что до сих пор не могла ступить на нее нормально. Проклятье пусть охватит всех: и Оксану Олеговну, и этот проклятый баскетбол, и...
— Привет.
Эмили подняла глаза. Перед ней стоял высокий парень в красной толстовке и кепке задом наперед.
— Ты Эми, сестра Амелии?
"О Боже, черт возьми..." — подумала Эмили.
Ее старшая сестра Амелия училась на первом курсе МГУ, и когда-то в ее телефоне было тридцать пять номеров, помеченных мужскими именами. Тридцать пять! Пока не появился Ян. Третьекурсник, член сборной колледжа по легкой атлетике, за которым, судя по болтовне Амелии, увивалась половина университета (причем вторая половина не увивалась только потому, что была мужского пола). Амелия познакомилась с ним месяц назад, и с тех пор не переставала о нем болтать. Утром и вечером, за завтраком и за ужином — даже родители были в курсе, что уже что-то значит.
— Я Ян, парень Амелии. Может, она что-то упоминала обо мне... — пояснил он.
"Господи, Ян, я даже знаю цвет твоих трусов. У моей сестры просто не затыкается рот с тех пор, как ты начал за ней ухаживать".
— Кое-что упоминала, — ответила Эмили, с интересом разглядывая его. Вживую он выглядел куда впечатляюще, чем на фото.
— У меня к тебе просьба, — воззрился он на неё своими глазами цвета кока-колы и добавил: — Деликатная.
Эми медленно натянула на плечо вторую лямку рюкзака.
— Оке-ей... — она почему-то почувствовала себя ужасно неловко. Как будто не разговаривала с ним, а как минимум целовалась взасос при всем честном народе. Теперь было понятно, что имела в виду Амелия, говоря, что Ян умеет "разжигать костёр".
— Только обещай, что не сбежишь до того, как выслушаешь, — попросил он.
— Если твоя просьба не предполагает нарушение законов и международных конвенций, то скорее всего не сбегу.
Он улыбнулся или... показалось?
— У нас с Амелией круглая дата через три дня. Ровно месяц с начала отношений. Я хочу сделать ей подарок.
— А... Ясно. Ну... Амелия любит кошек, шёлковые шарфы, прикольные серьги...
"Кремы от прыщей и ароматизированную туалетную бумагу, хотя вряд ли ты будешь рад это услышать".
— Я уже определился с подарком.
— Э-э... Тогда что ты хочешь знать?
— Размер её лифчика.
Эмили почувствовала, что её брови ползут вверх и, кажется, не собираются останавливаться. Сейчас переползут весь лоб, а потом поедут дальше. И это будет и смешно и ужасно одновременно. Ян стоял напротив с таким безмятежным выражением на физиономии, как будто только что спросил не о размере лифчика, а о её любимых цветочках.
— Л-лифчика? — переспросила Эми.
— Ага, — кивнул Ян.
Эмили медленно потопала вниз по ступенькам, Ян двинулся следом.
— И... зачем?
— Хочу подарить ей бельё.
Вот это да, бельё. Если он уже дарит ей такие подарки, то... Но ведь они же еще не... Или они вот-вот... собираются?
— Я думаю, любая консультантка в магазине по... эм... описаниям сможет понять, о каком размере ты говоришь. Особенно если...
— Слушай, — перебил он. — Речь идет о довольно дорогом подарке. Я не хочу ошибиться с размером. Если бы я мог обойтись, я бы не стал тебя просить. Тем более тебе ничего не стоит. Посмотри, что написано на ярлыке у того, что она носит. Например, тот чёрный с белым кружевом.
Эми почувствовала, что теперь её предают не только брови, но и весь её облик. И её лицо стало красным. Как его кофта!
— Прости. Больше никаких подробностей, кажется, я слегка переборщил...
— Нет, всё в порядке, — решительно ответила Эмили, возненавидев себя за это неожиданное дурацкое смущение.
"Чёрт, как же меня угораздило покраснеть? У меня же уже иммунитет ко всякого рода подробностям. Амелия делает мне ежедневные прививки откровенной болтовни, рассказывая о том, что делает твой язык во время поцелуя и в каком месте у тебя, Ян, татуировка с розочкой..."
— Вообще-то я совершенно не против... откровенности. Я уже не ребёнок, так что со мной ты можешь обсудить все... э-э-э... подробности. Тем более если всё это ради Амелии. Что касается лифчика. Я конечно уточню её размер, скорее всего это 36B или 38B. Хотя может быть и С, может они у неё... подросли, кто знает. Прости, давно не видела её голой. Так вот, что касается размера: его довольно-таки верно можно определить рукой. Если твоя ладонь полностью накрывает грудь, то значит размер чашечки - A. Если уютно помещается в ладони, то размер B. Если помещается с трудом или не помещается вообще, то С. А размер D в определениях не нуждается: это такие большие буфера — понятно без ладони.
Ян стоял напротив, и его выражение лица было сложно однозначно определить. Оно казалось что-то среднее между изумлением и весельем.