В одной из удаленных горных провинций Хуан-Шима, где поклонялись злому лесному божеству-волку Оками, при храме жила-была девочка по имени Акаи.
Когда ее пятилетнюю Оками лично привел в храм, была она закутана в шаль, пропитанную насквозь кровью ее родной матери. Девочка эту шаль очень берегла - это была единственная память о родительнице, чьего лица как ни старалась, вспомнить она не могла.
Близких у Акаи почти не было. Бабка-настоятельница, да богатый господин три раза в год навещавший ребенка, и одаривавший ее подарками сверх всякой меры.
Благополучие бесплодных земель зависело от древнего бога Оками, и чтобы задобрить его раз в двадцать лет ему в жертву приносили женщину, и бог съедал ее. Последний десяток лет дался крестьянам тяжело - древний бог оставил дела и уснул долгим беспокойным сном.
И вот, восемнадцати лет от роду Акаи была выбрана в жертву - дескать Оками сам привел ее, значит судьба девочки была решена.
И все были согласны: не своя, сирота. Не жалко. Лишь один охотник, пленённый невинной красотой Акаи воспротивился, но слушать его не стали, и он затаил злобу.
Акаи участь свою приняла спокойно. В ее жизни ни великого горя, ни великой радости не было, а умереть, задобрив божество - не так уж и плохо. Так ей казалось.
Бабка-настоятельница нарядила девочку в торжественное алое платье и привела к алтарю. Собралась толпа, и каждый коленопреклонённо молил об урожае или удачной охоте.
И вот явился Оками, и был он прочему-то в страшном гневе и раскатистым рыком обругал настоятельницу.
Откуда ни возьмись выпрыгнул охотник и вступил с богом в схватку, и бились они на смерть. И пронзенный зачарованным копьем злой бог пал.
Из последних сил он протянул к девочке руку, и улыбаясь прошептал:
- Дитя мое... прости. Я люблю тебя.
Божественная кровь Акаи пробудилась. И вспомнила она как жила в лесной чаще с отцом и матерью. Какой дерзкой и смелой была Орё, и как трепетно и нежно любил их "злой" бог. И как отец отлучился, и разбойники напали на Орё, как бесстрашно она защищала своего ребенка и как умирала на руках у супруга. Как убитый горем отец запечатал воспоминания о том страшном дне и о родителях, чтобы его драгоценная дочь выросла, не помня тех ужасных минут.
Как он не в силах справиться с болью уснул и как трижды в год просыпался и приходил, не называя своего имени, к милой своей дочери, что была не в силах узнать родного отца.
В бессильной ярости и безмерной скорби Акаи обнимала умирающего отца. И не осталось в ее сердце человека, обернулась она волком и тихим гулким рыком произнесла
- Вы, подлые невежи, забывшие о благодарности, станете последним подношением моему отцу!
И бросилась на толпу. И передушила людей как кур, не жалея ни младенцев, ни стариков. Охотника же, убившего злого бога, Акаи разорвала на мелкие кусочки, перекусив зачарованное копье как щепку.
Под алтарем где спит последним сном древнее божество его безутешная дочь соорудила курган из человеческих черепов, и ни одна птица, ни один зверь не рискуют подойти близко, ни одна травинка не смеет подняться из пропитанной волчьей кровью земли, ни один цветок не дерзнет распуститься на ней.
И правит теми землями жестокая богиня Акаи, и пока правит она, каждый год на кургане черепов будет становиться все больше.