Тайна чужой невесты

Глава 12

Архивариус вернулся через пять бесконечных минут. В руках он держал большую книгу. Такая, наверное, и весит немало, как у старика только сил хватает? Не иначе как без магии не обошлось.

– Прошу, – протянул он мне словарь премило улыбаясь. Я не смогла сдержать ответную улыбку. Протягивая руки к книге, я уже представляла, как ломаюсь пополам под весом словаря.

Но тут снова оказался весьма полезным лорд Таймон, который перехватил тяжелую ношу.

Когда книгу положили на стол, она раскрылась сама собой. Испугавшись, я отпрянула и наткнулась спиной на лорда Таймона.

Оказалось, что это Антис открыл книгу, голубые, едва заметные, искорки срывались с его тонких пальцев и перелистывали сухие страницы.

– Повторите интересующие слова, леди Талиона, – попросил Антис.

– Isshalar nearyl, – произнесла я.

Страницы книги встрепенулись и с небывалой скоростью одна за одной стали переворачивались, будто с ними играл настоящий ураган. Пока не остановились в середине книги.

– Итак, первое слово означает «кровь», – сообщил Антис.

Я поморщилась при слове кровь. Сразу вспоминалась рана отца. Как же ее тогда было много… Меня замутило, но я стойко пыталась не думать о случившемся. Распускать сопли я не могу себе позволить.

– Так, сейчас…

Антис продолжил поиски. Пока он шуршал страницами, я нетерпеливо теребила браслет, который все еще оставался при мне. А позади неприступной преградой – лорд Таймон. Вот уж от кого мне теперь точно не отвязаться. Не стоило соглашаться на его помощь. Но кто же знал, что ответы найдутся так быстро.

– «Проклятие», – проговорил Антис.

– Что-то не так? – произнесли мы с лордом одновременно.

– Да нет же, второе слово – «проклятие» или проклятый. Видимо, «проклятая кровь» в нашем контексте.

Я похолодела, хотя в замке было не так уж и холодно.

Старик Антис, кажется, не понял в чем дело, а вот непризнанный принц, когда я обернулась к нему, сверлил меня злым взглядом.

В чем я опять виновата? Что у меня проклятая кровь? Или я проклята заклятием на крови? Да откуда же мне было знать?!

– Благодарю, Антис, – искренне произнесла я, и направилась к выходу.

Коридор расплывался, потому что в глазах стояли слезы.

Что бы это ни было за «проклятие», ничего хорошего в нем нет. Это из-за него мать оказалась на Юге? Или проклятье только на мне?

Вопросов только прибавилось.

Да еще этот лорд. Как Таймон шел за мной из библиотеки я слышала и чувствовала, хотя он ничем не выдавал себя. Просто держался позади. Но я устала терпеть его пристальный взгляд в спину.

– Ну что вы за мной ходите, что вам надо?! – в сердцах выкрикнула я.

Остановились мы ровно в том же месте, где разговаривали перед тем, как попасть к Антису. Возле окна, выходящего в сад, в котором хранился Источник.

Мужчина подошел близко, и мне пришлось приподнять голову, чтобы смотреть ему в глаза. А они продолжали метать молнии в меня.

– Если на вас проклятие, вы не сможете стать женой одного из моих братьев, - произнес он, понизив голос, чтобы услышала только я. Хотя вокруг и так никого не было.

– Да это же отличная новость! – съязвила я. – Я как раз не собиралась замуж.

– Пока мы не избавимся от этого проклятия, вы будете молчать.

– Вот еще!

Пойду и сейчас же расскажу все Правителю или хотя бы Советнику. Это прекрасная возможность вернуть себе свободу, с какой стати я должна от нее отказываться. Только потому, что лорд Таймон боится, что из-за этого отец передумает признавать его?

Это не мои проблемы.

– Не стоит бояться, что из-за того, что вы доставили испорченную чужую невесту вас не признают официально. Если ваш отец не хочет этого, он найдет сотни других поводов отложить это в очередной раз.

Наверное, я погорячилась. Таким каменным стало выражение лица лорда Таймона, будто разом его покинули все эмоции.

Но брать слова назад я не собиралась. Я сказала правду. Если он сам этого не видит, то полный глупец. Чтобы Правитель признал сына, требуется лишь его желание, и ничего более. А все эти подвиги, которые стремится совершить лорд Таймон, лишь для собственного успокоения.

Мужчина вдруг схватил меня за предплечье и притянул к себе. Между нашими лицами осталось незначительное расстояние.

Опять он пытается на меня давить! Кровь тут же начала закипать.

Да сколько можно пытаться меня сломать?!

– Дурочка, ты будешь молчать, потому что в противном случае, тебя могут убить, если посчитают опасной для окружающих, – все это лорд Таймон прошептал мне в лицо, еле слышно. Будто всерьез опасался, что у стен есть уши.