The Twilight Saga: Equinox / Сумерки. Сага: Равноденствие

Часть 1. Озеро цвета лесной хвои

Светлая кухонька пастельных тонов, шум телевизора на периферии и бутерброд на завтрак. За окном моросил небольшой дождь, ветви деревьев шатало от ветра, а лёгкий туман скрывал дорогу. На улице, заключали маленькие букашки в голове, паскудно и неприветливо. Я, конечно, обожаю такую погоду, но исключительно в тех случаях, когда моё тело нежится в пижаме под покрывалом, а в руке — чашечка какао. Сейчас же мне предстояло идти в школу. Новую школу. В такой-то день…

Что же… переезд, скажу я вам, дело муторное. Одна радость — первую неделю учебного года пришлось пропустить, чтобы всё подчистить и освоиться на новом месте. Форкс. Маленький городишко в штате Вашингтон, округ Клеллам. Ужасно сыро, мрачно и невероятно обыденно. Да вот только все недостатки блекли на фоне природы. Высокие сосны, пышная лесная местность, непроходимые чащи и зелёный цвет. Здесь природа дышала свободно и легко, часто пахло озоном, а иногда даже нотками океана.

Родной город — Сент-Джордж, штат Юта — сколько себя помню, радовал сухим и полузасушливым климатом, множеством пиков и скалистых выступов. Солнце палило нещадно, земля была сухой и потрескавшейся, а сосен и встретить-то негде было. Полная противоположность Форксу. Население этого пустынного рая переваливало за семьдесят тысяч.

К слову, хочу заметить, что переезд — ещё и не самая приятная вещь, в особенности если ты решил остановиться в маленьком городке на тройку тысяч жителей, где если не все, то большинство знают друг друга в лицо. Не сказать, чтобы мне такое было противно, но и радости приносило мало. Целую неделю я вздрагивала, слыша своё имя от незнакомых людей. Но и в этом были свои плюсы, ведь не приходилось по сотне раз пересказывать одно и то же. Все уже всё знали.

В целом я быстро приняла неизбежное, ибо жить мне в Форксе ещё пару лет точно. Сестра удачно выскочила замуж и решила переехать к мужу, захватив меня с собой. Родители, сколько себя помню, всегда в разъездах по работе. Все свои жалкие семнадцать лет я жила под присмотром старшей сестры, которая недавно отпраздновала двадцать девять, а также под строгим взглядом тётушки, заезжавшей к нам каждую неделю в обязательном порядке.

Дом Стива, мужа сестры, типичный для маленького облачного городка двухэтажный вытянутый коттедж, который украшал тёмно-коричневый сайдинг, небольшая уютная терраса, идеальная зелёная лужайка перед домом, белый деревянный забор и внушительный гараж. Три спальни, две гостиные, две ванные комнаты, кухня-столовая, кабинет — весь набор. Жаловаться в целом было не на что. Мне отдали весь второй этаж, где располагалась моя комната, санузел и маленькая гостиная.

Приняли меня в городке вполне тепло, хотя я и замечала иногда косые взгляды. Всем мил, как говорят, не будешь. Хорошее отношение к нам, по моему скромному мнению, сложилось только благодаря Стиву. В Форксе он работает учителем математики, и слава у него просто блестящая. Моя сестра подыскала себе отличного мужа. Математику я ненавижу, но вот Стив вполне неплох. Ветту, сестрёнку, можно только поздравить.

В целом, если не учитывать влажный климат, к которому надо просто привыкнуть, чуть мрачноватую атмосферу и маленькое население городка, я пророчила себе вполне комфортную и счастливую жизнь. Со своей сестрой я всегда жила душа в душу, Стив человек понимающий, и мы давно с ним поладили. Главное, чтобы семья была рядом, а всё остальное придёт со временем.

— Лотти, живее. — В дверном проёме появилась Ветта, которая никак не могла перестать нервничать. — Ты и так неделю пропустила. Что подумают учителя? — Она волновалась, словно сама шла в школу. Такое поведение вызывало у меня улыбку, не более.

Старшая сестра попросту не умела быть угрожающей из-за низенького роста, длинных русых волос и лица миленького зайчика, которого хочется потискать за щёчки. Мы были совершенно не похожи внешне. В отличие от домашней тихони Ветты, я выглядела более дико, эдаким типичным сорванцом. Рост чуть выше среднего, точёное лицо, вытянутый профиль, острый нос, каре и, конечно же, выбритый левый висок. Я казалась людям своенравной и нетерпимой, некой дерзкой непослушной девчонкой, что, к слову, несколько отличалось от меня настоящей.

Моё хобби — чтение и вязание, а не драки за углом школы, как многие считали, впервые взглянув на меня. Я обожаю сидеть дома, слушать музыку в тишине, искренне поклоняюсь лени, поэтому-то плохо учусь.

О, а ещё я любительница поговорить… Частенько говорю ерунду, а когда нервничаю, букашки вообще сходят с ума, подбрасывая такое, что на уши не натянешь. После таких моментов мне обычно жутко стыдно, и я веду себя как кусок камня, не меняясь в лице, дабы не выдать своё смущение.

— Начало первого урока через двадцать минут, — глядя на часы и дожёвывая бутерброд под недовольный взгляд Ветты, подметила я. — Всё мы успеваем. Чем меньше людей меня увидят, тем лучше. Не хочу слишком пристального внимания к своей персоне. — Тарелка отправилась в раковину, а телевизор затих.

— Может и так, — вздохнула Ветта и собралась уходить. — Но всё равно поторопись. Ты же знаешь, что мне неспокойно. — Она принялась заламывать пальцы и, нервно улыбнувшись, пропала. Мне осталось только проводить её взглядом.

Пришлось и вправду немного ускориться, побежать собираться, ибо я до сих пор щеголяла в соблазнительной пижаме с пингвинами, совсем не готовая к выходу. За окном продолжал моросить дождик, а туман, кажется, ещё больше сгущался.

Как и предполагалось, на урок истории я залетела прямиком по звонку, сбив нескольких незадачливых учеников на своём пути. Никто ничего толком-то и не понял, поэтому с разговорами ко мне пристать не успели, а вот взглядами проводили. Новая школа меня не удивила, но, к счастью, вполне оправдала ожидания. Она была маленькой и милой. Кирпичная кладка красного цвета, множество деревьев и кустарников на территории, а также несколько корпусов, разбросанных то тут, то там. Для трёхсот пятидесяти девяти учеников места было предостаточно.