Уильям Шекспир-гений, слово не воробей...

Уильям Шекспир-гений, слово не воробей...

1564-1616.

― Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на ВильЯма, понимаете, нашего Шекспира?

Пошловато начинаю, но не могу удержаться от крылатой фразы из любимого фильма "Берегись автомобиля". Перед господом все равны, но кто-то равнее. Для меня это люди, наследие которых актуально спустя столетия, то есть вечно. Шекспир один из них. Количество преданных поклонников его творчества не уменьшается.

Его жизнь овеянная облаком гипотез, за которыми не рассмотреть правды. От теории, что его творения- плод коллективного творчества, до варианта, что "Уильям Шекспир" является анаграммой "I am a weakish speller" (у меня плохо с правописанием). В общем сплошной криптекс.

Реинкарнация.

Самый точный и глубокий портрет человека- его дела. От гения осталось 38 пьес, 154 сонета, 4 поэмы и 3 эпитафии. Шекспир оставил после себя вселенную прекрасную и ужасную во всех её проявлениях, прежде всего прославляя любовь. Уверенна каждый человек может найти в его трудах свой близкий ему "пунктик". Например, "пульсирующий" мир драмы.

И ещё ему повезло с переводчиками: C.Маршак, Б.Пастернак, М.Лозинский. По сути они тоже немного соавторы на радость нам.

Покойся с миром Уильям, а мы будем припадать, и припадать к вашему щедрому и теплому источнику для вдохновения.

Свеча.

***

Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

***

Судьба корыстная блудница, она с голодным не ложится.

***

Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце
(Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

***

Тогда лишь двое тайну соблюдают,
Когда один из них её не знает.

***

Совсем не знак бездушья — молчаливость.
Гремит лишь то, что пусто изнутри.

***

Так сладок мед, что, наконец, и гадок.
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточителем, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.

***

Имей больше, чем показываешь
Говори меньше, чем знаешь.

***

Прямых речей от женщины не жди:
в её «уйди» звучит «не уходи»...

Отелло.

***

Советы принимай от всех дающих, но собственное мнение береги.

***

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

***

Покамест травка подрастёт, лошадка с голоду умрёт.

***

Увы, любовь, хотя она слепа,
Без глаз найдёт, какими ей путями
Дойти до нас и властвовать над нами.

***

Когда пылает кровь, как щедр язык на клятвы!

***

Немые бриллианты часто действуют на женский ум сильнее всякого красноречия.

***

Клятвы данные в бурю,

забываются в тихую погоду.

Долой злорадство.

***

И добродетель стать пороком может,
Когда её неправильно приложат.

***

Ты в силе — и друзей хоть отбавляй,
Ты в горе — и приятели прощай.

***

Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

***

Ворона грязью перемажет крылья

— Никто и не заметит всё равно,

А лебедь, несмотря на все усилья,

Отмыть не сможет с белизны пятно.

Белый лебедь.

***

Любовь слепа и нас лишает глаз.

Не вижу я того, что вижу ясно.

Я видел красоту, но каждый раз

Понять не мог - что дурно, что прекрасно.

***

Когда дружба начинает слабеть и охлаждаться, она всегда прибегает к усиленной вежливости.

***

Нет совести — прикиньтесь, будто есть.

***

А впрочем, что ж, на свете нет чудес:
Как волка ни корми, он смотрит в лес.

***

Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

***

Пусть боль кричит! От шепота тоски
Больное сердце бьется на куски!

Ромео и Джульетта.

***

Когда, в раздоре с миром и судьбой,
Припомнив годы, полные невзгод,
Тревожу я бесплодною мольбой
Глухой и равнодушный небосвод

И, жалуясь на горестный удел,
Готов меняться жребием своим
С тем, кто в искусстве больше преуспел,
Богат надеждой и людьми любим, —

Тогда, внезапно вспомнив о тебе,
Я малодушье жалкое кляну,
И жаворонком, вопреки судьбе,
Моя душа несется в вышину.

С твоей любовью, с памятью о ней
Всех королей на свете я сильней.

***

Держи подальше мысль от языка, а необдуманную мысль от действий.

***

Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

***

Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце, Кет, подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.