Вернуть душу

Глава 10

«Мали. Её зовут Мали»- мысленно смаковал имя ль-аквийки Капитан, практически машинально вбивая данные и координаты на приборной панели «Аи»- «Странное имя. И не идет ей. Слишком мало, чтоли… Или слишком просто…»

-Ару, можно к тебе?- раздался легкий стук костяшек пальцев Подполковника по косяку входной перегородки капитанской рубки.

-Заходите- не оборачиваясь, откликнулся Капитан- Что-то нужно?

-Нет, спасибо. Мы прекрасно разместились.

-А марсианин?

-По Вашему приказу размещен в медицинском отсеке и погружен в искусственный сон- браво и с легкой смешинкой отрапортовала женщина.

-Спасибо- отрешенно пробормотал Ару- А она?

-Мали? Собственно, я пришла по этому поводу.

-Что с ней?

-Плачет. В своей каюте.

Мужчина слегка поморщился:

-Подсказать, где в медотсеке успокоительное?

-Ару, перестань. Ты был очень груб. И даже жесток. Думаю, тебе стоит перед ней извиниться.

-Мне?- взвился Капитан- А передо мной никто извиниться не хочет?

-А перед тобой-то за что?- искренне удивилась Ора.

-Да за все!

-Ну, знаешь! Вообще-то, ты отделался малой кровью! И не спорь! Это не твой катер сейчас дрейфует в открытом космосе, законсервированный и недееспособный!

-Сами виноваты!

-Да ладно? А мне казалось, что мы вполне нормально путешествовали, пока ты не появился у нас на борту!

-Вообще-то, меня «пригласил» Ваш попутчик- съязвил мужчина.

-Да уж. Вообще-то, тебя изначально никто не приглашал за нами лететь!

-У меня был приказ, вернуть Вас на Базу.

-Это на каком основании? Я свободная личность и имею право распоряжаться своим личным временем как захочу!

-Прекратите, госпожа д-Арэ! Мы с Вами все прекрасно понимаем! Вы сбежали с Луны, вопреки приказу руководства.

-МОЕ руководство мне ничего не приказывало. А о чем мы говорили в личной беседе с моим сыном и его другом, отношения к нарушению приказов не имеет! Я не собираюсь возвращаться, Ару!

-О возвращении речь уже и не идет- устало вздохнул Капитан- Мы направляемся на Ль-Акву. Как я и говорил. Координаты Вашего катера высланы на Базу- его подберут и возвратят в ремонтный ангар. К Вашему возвращению он будет как новенький. Благодарите Сая.

-Да плевать мне на катер!- вспылила женщина- Я говорю о Мали! Ей нельзя на Ль-Акву!

-Интересно, почему?- саркастически ухмыльнулся мужчина, снова утыкаясь в приборную панель- Не лежит душа к престолу?

-Ару, ты даже не понимаешь о чем говоришь!

-А Вы понимаете? Тогда, просветите и меня.

-Не могу- понуро буркнула Подполковник.

-Почему?

-Клятва.

-Даже так?- хмыкнул он- И кому же?

-И это сказать тоже не могу…

-Тогда, думаю, вопрос не подлежит обсуждению. Мали возвращается домой.

-Ару…

-Когда кто-то из вас будет готов предоставить мне данные, которые смогут меня переубедить, мы поговорим снова. Пока что не вижу повода обсуждать этот вопрос.

-Боюсь, что ты совершишь ошибку, Капитан. И будешь жалеть об этом всю жизнь.

-Это вряд ли, Подполковник.

Женщина немного помолчала, уткнувшись взглядом в бескрайний космос в основном иллюминаторе:

-Скажи, Ару, как дорого тебе за нее обещали?

-Достаточно.

-Думаешь? И какая же цена кажется тебе достаточной за живое существо?

-Цена возрождения Терры- холодно отозвался мужчина.

-Высокие слова- хмыкнула Ора.

-Это не слова, госпожа д-Арэ. Это конкретная сумма.

Подполковник резко подняла глаза, нелепо приоткрыв рот.

-Вам не послышалось- кивнул мужчина.

-Я…

Казалось, к такому повороту беседы она была не готова. В глазах ее, вопреки предположениям Капитана, плескалось не столько удивление и недоверие, сколько ужас и понимание безисходности. Словно только что рухнул не просто какой-то план, а обратилась в космическую пыль целая вселенная.

Мужчина нахмурился. Конечно, он мог представить, как сейчас в душе женщины должна была бороться радость от озвученной возможности возродить свою планету и некоторое сожаление от того, что порученное ей задание, в этом случае, придется, как минимум, провалить. Но вот только не сожаление от видел в ее глазах. Это была настоящая боль. Искреннее горе. Словно она услышала о том, что кто-то близкий ей обречен.

Капитан открыл было рот, чтобы задать вопрос, незримо повисший в тишине капитанского мостика, как неясный шорох заставил его обернуться.

-Ора?- вклинился в этот момент в их разговор жалобный голосок от дверей- Я искала Вас и…