Вернуться на "Титаник"

Глава 9

Глава 9

14 АПРЕЛЯ 1912 ГОДА; «ТИТАНИК», 23 ЧАСА 35 МИНУТ

- Вход пассажирам на рубку запрещён, - остановил Виктора Мёрдок жестом руки.

- У меня имеется право прохода, сэр, - ответил Виктор и протянул Мёрдоку бинокль, - вы не это ищете?

Мёрдок глянул на бинокль.

- Не совсем, но такой, точно такой же... предмет.

Он взял бинокль и посмотрел на Виктора.

- Спасибо, сэр.

В это время три раза ударил колокол в Вороньем Гнезде и раздался треск телефона. Офицер Муди поднял трубку.

- Что? Что вы видели?

Он повесил трубку и глянул на Мёрдока:

- Прямо по курсу айсберг, сэр!

- Лево на борт! - приказал Мёрдок, разглядев впереди стремительно приближающиеся силуэты айсберга, и переведя ручку машинного телеграфа в положение «Стоп машина», выжал её до «Полный назад».

Огромная ледяная гора быстро приближалась к «Титанику».

- Выворачивай! Выворачивай! - словно умолял «Титаник» Мёрдок, но айсберг стремительно приближался...

Не прошло и минуты, как ледяная гора ударилась о правый борт и страшный грохот заставил всех на мгновение оцепенеть.

- Право на борт! - снова крикнул Мёрдок.

Рулевой закрутил штурвал, но айсберг медленно, словно железо по стеклу, прополз вдоль «Титаника».

- А я что говорил!? - Мёрдок с укором посмотрел на старшего помощника Уайлда…(1)

Уайлд смолчал, отведя глаза...

- Задраить водонепроницаемые перегородки! - приказал Мёрдок и с сожалением глянул на Виктора,

- Вы опоздали...

- Я понимаю, - ответил Виктор, - чем могу быть полезен?

Мёрдок посмотрел на нос «Титаника», потом на Виктора.

- Обратитесь к капитану, сэр, и вступайте в должность ещё одного офицера. Боюсь, что уже ничем...

- Разыщите капитана Смита, - обернулся он к офицеру Муди, - доложите о том, что случилось.

Гарри снился очень странный сон. В этом сне он видел облака, птиц. И он летал словно птица. Потом Гарри начал очень быстро падать вниз. Всё ниже, ниже, но страха не было. Страх словно остался там, в облаках, среди синевы и радуги, сиявшей всеми своими цветами на ярком солнце.

А внизу был океан. И их огромный, важный, красивый корабль... пароход... просто большой пароход, дымил своими трубами и громыхал своими винтами. И Гарри быстро летел, парил над пароходом, всё ближе и ближе... Он уже был над палубой, мчался по коридорам мимо спящих стюардов и озабоченных пассажиров... А грохот был сильнее... сильнее... ещё сильнее..!!!

И Гарри проснулся и вдруг понял, что грохот был вовсе не во сне. И именно он разбудил его.

Гарри открыл глаза. Просыпаться не хотелось. Но загоревшийся свет окончательно разбудил мальчика. Прямо на него с полки напротив, точно так же проснувшись от грохота, смотрел Фрэнки.

- Тебе страшно? - полушёпотом спросил Фрэнки.

- Мне да, - ответил Гарри так же полушёпотом, - а что это было?

- Я не знаю... - прошептал Фрэнки.

- Пошли, посмотрим? - предложил Гарри, услыхав в коридоре одиночные крики пассажиров и стюарда, который пытался кому-то что-то объяснить.

- Да спите вы уже! - с верхней полки раздался громкий крик возмущённого Уильяма.

Уильям не столько успокоил младших мальчиков, сколько разбудил Чарли. Гарри молча смотрел, как Чарли медленно слез со своего места над Фрэнки и так же молча только быстро оделся и уже от двери каюты пригрозил Гарри пальцем.

- Только выйди мне, хулиган. Я пойду, гляну что случилось, а ты, - указал он на Гарольда, - ложись спать!

- Эй! - вскочил и встал у него на пути Гарри, - ты никуда не пойдёшь!

- Да отойди с дороги, - отодвинул его Чарли.

- Нет... нет, нет, нет.... - повторял Гарри, толкая Чарли назад, - ты никуда не пойдёшь без нас!

- Эй... ты это куда собрался? - слегка толкнул Чарли Гарольда, - ложись спать. Как прибудем в Нью-Йорк, я скажу папе, что тебя нужно показать врачам!

- Как прибудем - так и скажешь, - пробурчал Гарри в ответ брату, не обращая внимания ни на кого.

- Я тоже пойду туда... - сказал обиженно мальчик.

- Чего!? - рассмеялся Чарли, - сиди на месте ровно! - снова толкнул он брата на его место.

- Я сам схожу, а вы тут сидите, малыши!

- Я не малыш! Мне уже десять лет! - обижено произнёс Гарри.

- Вот когда будет десять, тогда и будешь командовать... Фрэнки, - улыбнулся Чарли и вышел в коридор.