Возвращение в Шимони

6.3. Эплдор. Продолжение

Поместье Эплдор. 
- Последний акт пьесы! - Магнуссен, похоже, в восторге от собственного спектакля.
Шерлок занят ожиданием группы прикрытия. Джон ошеломлен и растерян. Это хорошо, это им на руку. Надутый индюк не стал обыскивать их в этот раз, считая, что они не представляют угрозы и прибыли договариваться.
Холмс точно знает, что он сделает в ближайшие минуты. Нужно только дождаться свидетелей.
“Прости, Майкрофт, на сей раз я не позволю тебе сыграть по-твоему. Подобные игры с Мориарти уже стоили нам всем слишком дорого. Ты можешь до бесконечности пытаться использовать всех в этом мире: криминальные картели, медиа-магнатов и даже собственную семью, но в этот раз я тебе не позволю. Ты заигрался, Майкрофт Холмс. О боже, что делает этот болван?”
Магнуссен увлеченно щелкает Ватсона по лицу, явно наслаждаясь полной, как он считает, властью над двумя дурачками, попавшими в его ловушку. Попутно он объясняет Джону, что в любой момент может натравить на Мэри знакомых и родственников ее прошлых жертв. Джон кипит от ярости и непонимания, бросая на Шерлока свирепые и в то же время отчаянные взгляды.
- Прости, Джон, - говорит Шерлок, попутно фиксируя смутные тени уже очень близко (а вот и группа прикрытия), - но ты должен позволить ему это делать.
“Потерпи, друг. Шоу скоро закончится.”
Из-за холма показывается вертолет. Шерлок знает, что там его брат, прилетел лично возглавить операцию.
“Всем своейственно ошибаться, Майкрофт, но я исправлю твою ошибку, как ты исправил мою в сербских лесах.”
- Итак, мистер Магнуссен, - Шерлок делает крошечный шаг к Джону, - у вас нет никаких компрометирующих документов на Мэри Ватсон и не только на нее?
- Все - только в моей голове, - торжествующе подтверждает Магнуссен. - Вы проиграли, Холмсы, смиритесь! Вы не герои.
- Я не герой, - соглашается Шерлок, скользнув рукой в карман куртки Ватсона, и взводя курок его пистолета. - Я высокофункциональный социопат и агент МИ6. С рождеством!
Звучит выстрел. Магнуссен падает с дыркой в башке, и Шерлок почти слышит, как в вертолете взвыл Майкрофт:
- Что же ты творишь, Шерлок?!
Холмс отбрасывает пистолет подальше от себя, чтобы никто из группы прикрытия не снял его сгоряча. Резко командует:
- Отойди от меня, Джон! Шаг назад и держись подальше, - и медленно и плавно опускается на колени, закладывая руки за голову.
“Вот так-то, Майкрофт Холмс. Больше я никому не позволю сделать из меня послушную марионетку.”
Ватсон ошеломлен, напуган, разозлен. Шерлок с запозданием понимает, какой груз он только что возложил на своего блоггера, ведь Джон считает, что он совершил убийство ради него и его семьи. Что ж, пусть будет так.
Холмс медленно поворачивает голову, стараясь не обращать внимания на точки снайперских прицелов, которые он почти физически ощущает у себя на лбу.
- Не стрелять, - надрывается в мегафон Майкрофт. - Не стрелять в Шерлока Холмса.
- Передавай привет Мэри, Джон. Вам больше ничего не угрожает.
- Что ты натворил, - шепчет Ватсон побелевшими губами.
“Вернул долг, мой друг. Не тебе. Брату.”