На улице сегодня грязно, мокро и туманно. Конечно такая погода для 1 декабря не свойственна , но спорить не буду.
Я спешила на встречу , нет не судьбы , а всего лишь рабочую.Мне двадцать семь лет и я болтаюсь по свету.
Сегодня я пообещала , моей очень хорошей знакомой помочь и побыть переводчиком . Встреча должна быть в офисе их фирмы . Короче у меня был только адрес. Перед выходом оглядела себя в зеркале и улыбнулась. Да , симпатичная и дома всегда ждет меня только мой кот. Кота я назвала Бедокур, и порода у него вислоухий, не вожно. Кот провожает до дверей и не забывает на дорожку мяукнуть. Я очень его любила и конечно он был очень разбалован.
Оделась по погоде , черные брючки , невысокий каблук у сапожков. Блузку лимонного цвета с жалеткой , сверху короткое пальто красного цвета. А волосы собрала в пучок и заколола шпильками. Косметики немного и блеск для губ. Не броско, но со вкусом. Я вообще девушка не высокого раста, с хорошими бедрами и грудью третьего размера. Талия не осиная , но животика нет. Хотя покушать очень люблю.
Вызвала такси и поехала машинка по адресу.
Да , Ольга как то похоже забыла мне сообщить, что здание куда я ехала , будет просто очуметь. Когда машина остановилась у огромного здания Комплекса Москва - Сити. Да , не скажу , что я прям совсем жила в дремучем лесу . Но побывав во многих странах , я просто не ожидала увидеть вот это великолепие в Москве.
Моя жизнь и работа , это по большой части разьезды по миру. Я фотограф и иногда переводчик. Я знаю несколько иностранных языков , мои работы печатаются в модных журналах и , да у меня уже как неделю идет фотовыставка.
Я стараюсь не слишком шеголять своим внешним видом и моё лицо редко можно увидеть , настоящее.
Только я родом из деревни и сама толком не знаю , есть ли у меня этот дом. Судя по скитаниям по миру его определенно нет.
Когда , я прошла на пост и сообщила , что меня ожидают. Выдали пропуск и сообщили куда идти , на какой этаж ехать. Короче , добролась.
Меня встретила секретарша, проводила в главный зал и отдала папку по договору . Вся встреча и все что происходило в этих стенах , было конфиденциально. Я подписала договор о неразглашении и мне тут же принесли диктофон и текст на китайском.
Я потратила целый час , на изучении договора и на диктофон перевела весь текст , как на дополнение еще и на английский. Для достоверности. Единственное меня насторожило, одно .
В договоре с китайцами стоял один пункт . Где говорилось , что все кто будет работать по контракту должны быть супругами.
Нет , я конечно была и их стране но такое первый раз слышу. Может у их начальства такой вот бздик.
Весь перевод было легко передать голосовым сообщением на бумагу . Я все сделала , но оставалость только передать все документы секретарше. Когда я вышла к ней , то не застала её на месте. А время было уже обед. Хотелось ужастно кофе и кофе. Пошла искать хотя бы кухню. Скажу честно, я опешила когда проходила мимо лифта и дверь открылась. Там стояла целая делигация китайцев.
А что мне оставалось делать , я поздоровалась и со мной заговорили как с родным человеком. Улыбались и благо я успела прочитать договор о коротом будет идти речь. Я не поняла , вообще что делать дальше . Но сделала то , о чем не жалею. Пригласила их в переговорную. Благо там уже приготовились и стояли бутылочки с водой, соком и разложены копии договоров. Я извинилась и вышла.
Твою мать , узнала что они приехали раньше чем договаривались , аж на три часа. Но бегом пошла к кабинету , где сидела секретарша. Она посмотрела на меня приподняв бровь.
--Вам , что то нужно.
--Нужно. В переговорной сидят китайская делигация и я их разлекать уж не знаю чем.
Она выпулила на меня свои накрашенные глазки и открыла рот.
--Быстро к шефу.
А сама кинулась куда то звонить..
Я не стуча открыла дверь к так называемому шефу и залетела в кабинет.
Мужчина крепкого телосложения сидел за столом и что то внимательно читал. Войдя , он удивленно приподнял бровь и посмотрел на меня с интересом , мол ни фига себе.
Я же подошла ближе и сообщила.
--Здраствуйте , я ваш переводчик на сегодня и в переговорной уже приехали китайские партнеры. Мне уже нечем их развлекать , так что ...
Я тут увидела как взлетели его брови вверх, резко встав , его кресло с грохотом отъехало к стене. Вскочив , он быстро взял телефон и папку с читаемыми документами, схватил меня за руку и потащил за собой.
--Как вас зовут?
--Ксения, ой , Оксана Геннадьевна.
--Я , извиняюсь , но вы прочли весь договор?
--Да , но надеюсь вы прочитали их дополнение в переводе.
--Дополнения?
--Да, они требуют, что бы все кто с ними сотрудничают были супругами. А еще все дела будут вести только с теми поставщиками которых выберут сами. Ну или тех кто с вами работает долгое время.
Он резко остановился и я врезалась ему в спину , ухватилась за его пиджак чуть не отпружинив . Он же рукой поймал меня за кофточку и нижние пуговицы отлетели в неизвестном направлении.
Я уставилась на его руку и блузку, короче он тоже смотрел на мой оголенный пупок. Всего то две пуговицы и я сверкаю животом, да класс. Краснеть , не , это не по моему профилю. Я отцепила его руку и застегнула жалетку , но полы рубашки все равно разъезжались. Огляделась и заметила на галстуке у шефа прикреплена была булавка , большая .
--Вы позволите, вашу буловку ?
Он не понимающе посмотрел на меня и булавку, я же по хозяйски вынула галстук и сняла булавку, расстегнула жакет и пристегнула булавкой блузку и опять застегнула жакет. А он стоял и смотрел , сама поправила галстук .
--Нас кажется ждут, очень. Так не будем задерживать людей.
Отредактировано: 11.12.2019