Первые новеллы книги, которые я прочитала у Манна (это были «Маленький господин Фридеман» и «Луизхен»), напомнили мне Стефана Цвейга. С такой же тонкой психологией, волнующие и трепетные истории. Но чем дальше я погружалась в творчество Манна, тем неприятнее он мне казался. В остальных новеллах герои Манна всё время страдают, но они настолько отталкивающие и жестокие, что их практически не жалко, все сочувствие к ним быстро разрушается их же поступками. К тому же читать их было очень скучно. Эти подробные описания всего на свете выглядят как настоящее словоблудие. Одна вода в тексте — обороты не дарят ни эстетического удовольствия, ни вызывают напряжения от неожиданных поворотов сюжета, они просто забивают мысль буквами словно молотами. Приходится продираться сквозь лес слов, словно читаешь унылую, бессмысленную бюрократическую бумажку.
И гомосексуализм. Много гомосексуализма. Романтическая любовь мужчины к мужчине прямо таки сочится из страниц. Может быть, я гомофоб, но мне было противно это читать. Хотя Оскар Уайльд с его «Исповедью» и «Портретом Дориана Грея» шел нормально. Наверное, просто Томас Манн не мой писатель. Последние новеллы я пролистывала, останавливаясь лишь на действиях. Желание брать другие его книги отпало напрочь. Не могу его рекомендовать никому, кроме разве что 14-летних юношей, влюбленных в своих друзей.
P.S. Буду рада примерам книг о любви мужчин, которые не будут столь слащавы. Не хотелось бы плохо относиться ко всей теме из-за нескольких непонравившихся книг.