Я злодейка в дораме

Глава 1

— Что? Что за чушь такая?! — закричала я, едва досмотрев до этой сцены. — Вей Лун, ты совсем спятил?! Зачем ты пошел на поводу у Повелителя демонов и убил свою возлюбленную принцессу?! Неужели в тебе совсем ничего человеческого нет?!

Но экран телевизора не отвечал, а Лю Ифэй умирала на руках своего супруга.

«Конец шестьдесят четвертой серии», — высветился перевод под китайскими иероглифами на экране. Следующие две серии должны были быть последними, но они выходили только через неделю.

«Может быть…» — Я пыталась придумать, каким образом все это могло оказаться неправдой. Как мог главный герой оказаться таким мерзавцем? Может быть, Повелитель демонов взял под контроль разум Вей Луна? Но ведь у того иммунитет к ментальной магии!

Не в силах переключиться на что-то другое, я запустила дораму «Тысяча слез, тысяча страниц и тысяча золотых монет» заново, с первой серии, но на этот раз с телефона — благо у меня выходной. Телефон подключила к зарядке и лежала на диване, проматывая первые серии.

Вот Вей Лун первый раз видит Лю Ифэй, вот стерва-сестра понравившейся принцессы грубит ему, предопределяя этим свое будущее. Герой был на редкость мстительным и убивал всех, кто перешел ему дорогу.

Вот Вей Лун устраивается на работу охранником к этой самой сестре, потому что так проще всего попасть во дворец.

А вот меня дергает током от зарядки телефона…

Постойте… что?!

***

— Принцесса Лю Луань. Принцесса! Что с вами?

Я с трудом разлепила глаза, пытаясь сфокусировать взгляд. Лю… кто? Меня Аня зовут! Какая еще Лю?

Взгляд, наконец, выхватил взволнованное лицо нависшей надо мной девушки азиатской наружности.

Где я, черт возьми?

— Принцесса Лю Луань, Вы в порядке? Позвать лекаря? Ох, эта недостойная служанка плохо за Вами ухаживала.

— Какая служанка? — оторопело переспросила я.

— Эта. — Девушка бухнулась на колени и принялась то ли кланяться, то ли биться головой о пол.

«Она о себе в третьем лице, что ли?» — ужаснулась я.

— Успокойся и встань. Не надо так делать…

Девушка мелко-мелко закивала.

— Принцесса Лю Луань, Вы точно в порядке?

Я огляделась. Вокруг словно расположилась огромная съемочная площадка китайского фэнтези. Стены как будто из бумаги, странная мебель, незнакомые предметы.

Как я сюда попала? Последнее, что оставалось в памяти — это дорама на мобильном телефоне…

Точно! «Тысяча слез, тысяча страниц, тысяча золотых монет». Лю Луань — сестра главной героини. Злобная гадина, которая строила всем козни и от которой главный герой избавился в числе первых.

Я шумно вздохнула и нервно улыбнулась:

— Я в порядке, но, кажется, немного перенервничала… Принеси мне, пожалуйста, чаю… Мейлин.

Мейлин — служанка Луань из дорамы. Я отчаянно скрестила пальцы за спиной.

«Плевать, где я сейчас, плевать, что со мной, но, пожалуйста, Вселенная, пусть это будет не мир “Тысячи слез…”»

— Конечно, принцесса, Мэйлин сейчас принесет, — обрадовалась поручению служанка и убежала из моей комнаты.

Меня ощутимо качнуло. Странно, что при этом не было ни страха, ни явного шока. Слишком уж спокойно я реагировала. Разве что мысли разбегались, и приходилось прикладывать усилия, чтобы собрать их в кучу. А еще мелко тряслись руки.

«А вдруг руки трясутся, потому что в реальности меня от тока трясет?» — мелькнула паническая мысль, и я попыталась абстрагироваться от нее. Но проще было сказать, чем сделать. Если это действительно мир из дорамы, то мне предстоит играть роль Лю Луань — персонажа, которого никто не любил, в том числе и я сама, и который совсем скоро отправится на тот свет. Но ведь я не она, я Аня! И я не собираюсь становиться частью этой интриги.

Нужно найти способ вернуться домой. Но как?

— Эй, есть тут кто? — крикнула я без особой надежды. Вдруг Вселенная мне ответит?

Вот только как бы ни звала, Вселенная не отвечала.

Когда Мэйлин вернулась с чаем, я уже решила, что нужно действовать осторожно. Ведь если это действительно мир из дорамы, то любая моя ошибка может привести к смерти.

— Мэйлин, скажи, что сегодня за день? — спросила я, принимая чашку.

— Принцесса, сегодня третий день лунного месяца. Сегодня в Ваш двор пришли наниматься работники — Вы хотели набрать новую охрану.

«Вот черт! Значит, Лю Луань уже успела нахамить этому злу во плоти Луну и теперь обречена!» — ужаснулась я.

— Знаешь, Мэйлин. Я подумала, что мне не нужна новая охрана. Думаю, и старая прекрасно справится. Пусть она вся стоит вокруг моего дворца, я хочу, чтобы мимо них и мышь не проскочила.

— Принцесса? — Мэйлин округлила глаза, даже отступила на шаг, и у нее затрясся подбородок.

— Что-то не так? — засомневалась я, наблюдая за ее реакцией. — Неужели старые охранники уже успели покинуть мой дворец?

— Не-ет, — дрожащим голосом ответила девушка.

— Замечательно. Тогда в чем дело?

— Пожалуйста, пощадите, принцесса, я все сделаю. — Она рухнула на пол, снова отбивая поклоны головой об пол. — Только скажите, как именно закрепить тела старой охраны: вывесить на забор или насадить на колья?

— Что? — такого из дорамы я не помнила…

Эта сумасшедшая порешила всех своих прошлых охранников? Зачем? Почему?

«Луань, да я сама тебя придушу!» — мысленно застонала я.