Пояснение для книги "Вторая жизнь маркизы"

Автор: Майя Марук / Добавлено: 24.02.26, 16:21:33

Добрый день, девочки.

Хотела рассказать, откуда в книге про древний Китай взялись князья, маркизы и прочие бароны)

Вообще, эпоха формирования титулов в Китае началась с династии Чжоу. Условно, это примерно Xl век до н.э. Но, система титулов отличалась от европейского стандарта, к которому мы привыкли. В книге я использую понятный для читателя перевод. Так сказать, адаптированную версию, чтобы не путаться в нюансах и оттенках себя, читателя, и не заполнять сюжет пояснениями автора. Но в блоге, позволю себе раскрыть тему чуть глубже.

Итак. При династии Чжоу была сформирована феодальная иерархия. Основные титулы можно было обозначить так:

Гун - герцог

Хоу - маркиз

Бо - граф

Цзы - виконт

Нань - барон

Такой переводбыл принят историками для удобства понимания системы. В эту же эпоху князь императорской крови обозначался как "Циньвань". Но менялись династии, менялась и система титулов.

Династия Цинь полностью уничтожает старую феодальную систему, династия Хань возвращает систему княжеств, при динасии Тан идет быстрое развитие ранговой системы (это звучит как "императорский чиновник пятого (первого, второго, шестого) ранга и др. При династии Мин система приобретает примерно такой формат:

Во главе Поднебесной стоит Императорский дом. Туда входит Хуанди (император) и Хунтайцзы (наследный принц) .

Дальше шли князья императорской крови:

Циньван - князь первого ранга. Это родные сыновья императора, у которых есть земля, высокий статус, но нет армии.

Цзюван - князь второго ранга. Это внуки императора.

Дальше шла светская знать. И эта система титулов применялась как награда (или наказание). Здесь уже знакомые нам из первой части статьи гун, хоу, бо, цзы, нань.

Реальная власть обладателей этих титулов менялась от династии кдинастии. В какие-то исторические периоды эти люди имели реальную власть, а в какие-то были не более чем почетные названия.

Например, во времена династии Мин реальная власть принадлежла не феодалам, а чиновникам. Так сформировался "третий дом" или Чиновничья система. Всего существовало 9 рангов чиновников. Каждый ран делился на верхнюю и нижнюю ступень. В итоге получилось 18 уровней чиновников. К первону рангу относились сановники приближенные к трону. За ними шли министры 2-3 ранга, ниже главы провинций и на последней ступени рангов размещались уездные чиновники.

Военная система стояла особняком. Там была своя система титулов. Но, если брать династию Мин, то военным быо быть н так престижно, как ученым чиновником. Хотя.... Тут уж как посмотреть.

Но это все эти титулы касалисьмужчин. У женщин тоже была своя иерархия. Главными женщинами империи были жительницы императорского гарема: Императрица - главная, потом шла благородная супруга, супруга, наложница высшего ранга и круг замыкали наложницы нижних рангов. Институт наложниц в Китае сужествовал до 1912 года.

Надеюсь, я вас сильно не утомила этими рассказами) Всем хорошего дня)

14 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

Galina Sokolskaya

25.02.2026, 05:52:26

Спасибо за интересное и подробное разъяснение.Лёгкого пера Вам и вдохновения Вашему Музу👍💐

Наталья Филатова

25.02.2026, 05:50:51

Благодарю, интересно.

Коротко и ёмко.

Вдохновения Вам и творческих успехов!

Katia Andre

24.02.2026, 21:07:05

🔥

Елена Аветисян

24.02.2026, 20:07:03

Ой,так интересно! При чтении как раз возник вопрос о "маркизстве" в Китае.

Спасибо за интересные исторические факты! Мы не так давно были на выставке, посвященной Китайской культуре. Но, попали как раз на династию Цинь. И кроме как об императоре и военачальниках не услышали.

Хелен

24.02.2026, 19:47:22

Очень познавательно

Gala Kyznehik

24.02.2026, 19:03:37

Не утомили, наоборот, заинтересовали! Спасибо за пояснение. Хоть с чем то понятнее стало. Теперь только понять почему у армий командующий наследный. И как они соотносятся с аристократами и чиновниками.

Показать 1 ответ

Elena Cocks-Hammersmash

24.02.2026, 19:09:58

Спасибо за экскурс в историю! Всегда приятно узнавать что то новое)

Таня Ульянова

24.02.2026, 18:28:44

Спасибо, интересно. Иногда смотрю дорамы, лет пять назад открыла для себя это направление азиатского кино. Поэтому с удовольствием читаю книги с китайским колоритом

Удачи Вам в вашем творчестве! всегда с удовольствием читаю книги, блог, телеграм