Ответ про авторские права для авторов (цитаты)

Автор: Злолнышко Лисное / Добавлено: 04.12.16, 01:56:40

Использовать в художественных произведениях цитаты, из произведений, на которые имеются авторские права, - нельзя, даже если вы укажете авторство и источник. На вас могут подать в суд, особенно, если использование коммерческое (при некоммерческом этотак же незаконно, но могут и закрыть глаза на нарушение закона).

==================================================================

 Статья 1274. Гражданского кодекса "Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях":

1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

==================================================================

Как видите, художественные произведения в перечень не попали. Никаких эпиграфов из современных песен, стихов и прочее без разрешения. Ни строчки.

Но если произведение, откуда цитируют, перешло в общественное использование (70 лет с момента смерти автора, кроме некоторых случаев, предусмотренных законом), то допускается его цитирование с соблюдением обязательных условий (указанием авторства и источника).

Классика - наше всё.

 

Статья с пояснениями юриста: http://kolosov.info/yuridicheskaya-konsultaciya/avtorskoe-pravo-citirovanie

Статья по разумным пределам цитирования: http://www.aselibrary.ru/press_center/journal/irr/irr4925/irr49255567/irr492555675571/irr4925556755715577/

 

 

5 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Ян Киров
04.12.2016, 12:39:26

"Использовать в художественных произведениях цитаты, из произведений, на которые имеются авторские права, - нельзя, даже если вы укажете авторство и источник. На вас могут подать в суд"

Ни и что? Я, например, могу подать в суд на любого гражданина РФ (и не только РФ). Не верите? Сообщите мне ваши Ф.И.О, я за 10 минут накатаю исковое заявление и "подам на вас в суд" по вашему месту жительства ))) Только денег на госпошлину мне вышлите.

А если серьёзно, то цитирование других авторов - это Неуловимый Джо из анекдота. Понесённые убытки мизерны и доказать их проблематично, а компенсация морального вреда за нарушение исключительных прав не предусмотрена. Поэтому всем плевать - цитируемым авторам, юристам издательств, Верховному Суду.

автор "пояснений юриста", кажется, о видах лицензий вообще не слышал. тем временем всякие creative commons цветут и пахнут, и позволяют перерабатывать и модифицировать сложные и мультимедийные объекты авторского права.
нужно знать, что гражданка - вещь диспозитивная, и пока кто-то не заявил о нарушении его имущественного или личного неимущественного, никто не будет никого хватать за руку. понятное дело, что здесь уже работает вопрос, простите, адекватности восприятия, и если некто пойдет с жалобой в суд, что, мол, некий вася с сайта взял и вставил его фразу в эпиграф к своему произведению, то лицо, принимающее иск, скорее всего спросит "и вы точно уверены, что судебные издержки стоят вашего морального удовлетворения?"
с текстами песен сложнее. здесь я боюсь напортачить, но, исходя из простейшей логики, если цитирование части чужого текста (объекта авторских прав) является неотъемлемой частью некого художественного конструкта произведения, то встает вопрос только о пределах цитирования. разумного. в целях, которые ставит себе автор произведения. если исходить из практики: что-то я не встречала исков и дел на эту тему, а вот книги с цитированием - встречала. причем известные.

turnezolle, Если бы существовало, то мелькнуло бы. Вопрос в тырнете актуальный, не на одном юр. форуме звучал.

avatar
Владимир Кощеев
04.12.2016, 02:26:54

Вывод, написал, к чему прикрутить эпиграф - напиши и сам эпиграф.

Владимир Кощеев, Или используй русскую классику (законы рассматриваются только для России) и свободные интернет-источники типа анекдот.ру или "подслушано" в ВК.

avatar
Алина Лис
04.12.2016, 02:02:46

Вы забыли указать, что с зарубежной классикой есть некоторые нюансы т. к. права на само произведение может и перешли в общее достояние, а вот имущественные права на перевод легко могут еще действовать. Это тоже нужно учитывать.

Алина Лис, Да, точно. За использование перевода тоже можно огрести при желании переводчика. Если кто заметит.

То есть, цитирование будет на страх и риск самого автора.

А вопрос почти по теме=)
Цитирование Законов РФ (в частности, статей УК РФ) попадает под этот запрет? Или все же подобные вещи допустимы в худ. литературе? =_)

Резниченко (Гудайтис) Ольга Dexo, Будем считать это полемическими целями. =)