Отзыв на роман Ольги Зимы "О чём поёт вереск"
Собсна, ссыль на сам роман.
Дамы и господа, как вы понимаете, без СПОЙЛЕРОВ – никуда.
Я питаю сколь нежную, столь и неизъяснимую любовь к адаптации мифологии и прочим литературным игрищам с МХК, потому бралась за переложение легенды о Мидире и Этайн, коим и является «Вереск», с предвкушением. Переложение это, надо сказать, весьма вольное. Оригинальная легенда полна трешового сидовского колдовства и инцеста мыльных кельтских опер. «О чём поёт вереск» роднит с оригиналом, слава богам старым и новым, только первый пункт.
Сюжет повествует о подхолмном обитателе, волчьем короле Мидире, хитростью утащившим жену друга в свой мир. «Вот беспринципный остроухий поганец», скажете вы? Дык, они там под холмами все такие, это норма. В общем, это история обманутого мужа, обманутой колдовством женщины, изливающей свою любовь не на тот объект, и… о, даааа!.. трешового колдовства, когда не понятно, наяву ли всё происходящее и сколько времени оно длится. Структура романа вьётся так же прихотливо, как колдовство Нижнего мира: события одного дня могут занимать несколько глав, а девять лет – ужаться в пару абзацев. Я приняла это за коварное кружево авторской задумки и на том успокоилась.
На авторском структурном делении Нижнего мира тоже стоит остановиться подробнее. Канон делит племена богини Дану на Благой и Неблагой Двор. Это деление во многом условно по фенотипным признакам и касается (внимание!) отношения к смертным. Благой Двор, соответственно, терпимым и иногда даже положительным (особенно когда дело касается воровства человеческих девушек, ага), а Неблагой – соответственно, кхм, не очень терпимым и даже враждебным. Фоморы стоят немного вне этой стройной схемы: сиды с этими чудищами воюют с переменным успехом. В «Вереске» всё не так. Три царства приведены к гармоничному, пусть и не всегда безоблачному союзу, а их правители держат мировое равновесие, раскидав по-братски магические обязанности по пригляду за разными параметрами мира. Чудны дела твои, авторское прочтение, ну да ладно, едем дальше.
Персонажи. События подаются с точки зрения повелителя Благого Двора Мидира, одного из последних Старых богов, отвечающего за параметр «время» в подхолмном мире. Мидир – трёхтысячелетний сид (то бишь эльф), оборотень, маг, красавчик и совратитель смертных женщин. Младенцев не ест, какие бы обвинения в этом на него не вешали. Любит пошвыряться мебелью, когда не в духе, покрасоваться частичной трансформацией, выпуская внутреннего зверя, и потусить ментальным присутствием во всех углах замка, слушая разговоры, лишь бы не вылезать из кроватки, где он жамкает околдованную им смертную. Сам не понимает, какую яму роет себе и соплеменникам, удерживая под колдовским дурманом чрезвычайно магически одарённую Этайн. Ну вы поняли. Тот ещё мачомен, пардон, мачоши.
Из семьи у Мидира только младший брат, чей разнузданный весёлый нрав и оленьи выходки немного разгоняли застой читательского внимания на затянутых главах середины книги, да рассудительный холодный племяш, легко и непринуждённо хапнувший вторую должность в королевстве.
Камерную коллекцию персонажей дополняет Этайн – украденная жена, эффектная зеленоглазая кудрявая рыжуха, обладающая даром вызывать безотчётную симпатию, пред которой пачками падают даже повидавшие много на своём веку сиды, перспективная друидесса (феминистки, внимание: феминитив! ликовать!), ушедшая с должности, и ещё более перспективный стихийный маг (я устал от фиминитивов), кажется, не подозревающий об этом. Этайн мне нравилась. Она взяла от меня приз зрительских симпатий (это всё её магия, да?:D) Этайн была остроумна, проницательна и обладала полезными практическими навыками вроде травничества. Моя любимая сцена, когда она с юмором отнеслась к внезапно оголившемуся ши. Бессовестный остроухий охальник думал её этим смутить, но не тут-то было. Автор, это вышло очень круто!:) Увы, положительные качества Этайн продержались ровно до того момента, пока Мидир не протянул свои грязные колдовские ручки к её сознанию.
Кстати, сама сцена околдовывания украденной жены очень любопытна и хороша. Мачоши Мидир предстаёт пред читателями в совершенно ином качестве. Подобно дотошному айтишнику, он делает crtl+F по «Эохайд», «Эохайдушка» и прочим ласковым производным имени настоящего мужа Этайн, а потом пишет ctrl+V «Мидир» на эти места. Трёт память, как производные в скачанной в интернетике курсовой, паршивец! Убивает на это всю ночь, но добивается своего. Теперь Этайн – послушная кукла, расточающая по тридцать раз на дню слова любви не тому предмету и пускающая слезинку по любому поводу. Я считала слово «всхлипнула». Реально. Его очень много.
Теперь по стилистическим и прочим косякам. «Наэлектризованная» в главе 31.3 задолго до изобретения электричества некомильфо. По косвенным признакам вроде того, что галатов ещё не гоняют римляне, я могу судить, что это начало новой эры, когда Старый Свет ещё точно не послал своих отважных мореплавателей привести из Нового золота ацтеков и картохи. Так что картофан, который чистит Мэллин в наказание за выходки – очень странный временной выверт (но стишок про «кидает клубни ниц, ниц, ниц» зачётен!)) Дальше… я старый ролевик и не знаю слов любви, но, хоть убей, не могу представить, как Мидир с Эохайдом могли комфортно и многословно переговариваться в закрытых шлемах (без вокса!) во время поединка. Да и острота двуручников, сравнимая разве что с юмором на развлекательных телевизионных каналах, давно стала притчей во языцех.
Резюмирую: легенды редко заканчиваются хеппи-эндом, но я, пожалуй, порадовалась развязке. Избавившись от колдовства, Этайн осталась там, где её слово имело реальный вес. Зачем красивая сказка сидов, если ты в ней – марионетка под ментальными афродизиаками?
4 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиТащусь от Ваших отзывов)))))))))) особенно вот это, про картошку)))))))))
Ольга Зима, дааа!)) я вот увлеклась приквелами и вбоквелами, потому что опасаюсь браться за сиквел - там должны быть продолжение лырщины первой части и особо масштабные геополитические тёрки. Боюсь, ниасилю:(
Замечательная рецензия! Очень рада за автора и за его вполне достойной похвал произведение.
Светлана Гольшанская, Светлана, спасибо, что заглянула! ты знаешь мою мнительность и "ниочемность")))
Тебе спасибо огромное за помощь с Вереском)
Мидир - огонь, а не персонаж. Офигенный мужик, эльф то есть. Как провернул то все. Пикап мастер просто.
Но я еще в процессе чтения.
Искандера Кондрашова, Нет. Я на 30 главе сейчас.
Зима очень и очень рада! Как за общий тон рецензии (читать ее - было просто песней!) так и за дельные замечания. Поскольку правлю и правлю, обязательно все учту.
Да я пока просто пляшу тут;););)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена