Новогодний результат
Вот и подоходит год к концу и хочется вспомнить некоторые яркие моменты, а также немного поговорить о грядущем. Не могу не напомнить, что вместе с 2016 завершится и конкурс GoWest. Если кто-то еще дописывает роман, поторопитесь, осталась всего неделя. Честно признаюсь, я и продюсерская группа уже прочли ряд из представленных романов, которые заставили нас поспорить и поставили перед серьезным выбором. Но выбор мы сделаем, когда прочтем все романы, заявленные к участию в конкурсе.
Пару слов хочу сказать о книгах на русском языке, которые выпустила наша группа в 2016. Честно, я не считал, но их больше ста! Это какое-то нереально-фантастическое для меня число, потому что до сих пор не могу представить, как нам это удалось. :) И ведь работа не прекращается, хотя мне хочется отдохнуть, разгрузиться немного от текстов, если партнеры по команде позволят. Да, о некоторых я тоже хочу сказать - это Андрей Левицкий и Ольга Жакова, которые наравне со мной, а иногда даже больше чем я, работают книгами соискателей в конкурсах, общаются с публикующимися авторами и делают огромную, невидимую для простого обывателя, но весьма значимую для издателей работу. Еще хочу отметить весь пул переводчиков и рецензентов, художников, уверен, что год для всех получился насыщенным и увлекательным. Обещаю, будущий будет еще напряженней и не менее интересный в плане текстов, обсуждений и заказов на производство.
Ну а теперь к главному - о зарубежке. В 2016 были выпущены следующие книги на английском:
Открытием года стала серия Леши Осадчука - необычная ситуация возникла с откликами читателей, когда вторая книга по количеству ревью превзошла первую, причем значительно превзошла. Василий Маханенко с обеими новыми книгами попбывал в топ-200 Амазона, а это тысячи продаж в сутки. Примечательно, что наряду с трендовым ЛитРПГ, получилось выпустить книги в других жанрах, романы Ольги Куно, Георгия Зотова и Павла Корнева. И на этом никто не собирается останавливаться, в 2017 серии в разных жанрах продолжат выходить на английском.
В уходящем году было заключено почти два десятка контрактов с иностранными издателями на публикацию перечисленных выше книг. Первые романы увидят свет уже в начале 2017. Также выпускались и продолжат выпускать книги в аудио-формате на английском. Поверьте, это дорогого стоит! Рынок аудио-книг серьезно отличается от привычного чтения в аналоговом или электронном форматах, там своя огромная аудитория.
Ну вот и все, что я хотел рассказать. Хороший был год, хороший результат. С наступающим всех!
Увлекательных текстов вам, друзья-читатели! Идей и тиражей, коллеги-писатели! :)
15 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиА что там лучше продается фэнтези или нф? (ну в смысле, внутри литрпг)
Впечатляет. Вы делаете фантастическую работу - во всех смыслах, спасибо Вам)
Большое спасибо!!! С Наступающим Новым годом!!!
Вот это круто!
"уже прочли ряд из представленных романов, которые заставили нас поспорить и поставили перед серьезным выбором. Но выбор мы сделаем, когда прочтем все романы, заявленные к участию в конкурсе".
Двусмысленная фраза :)
Мало достойных книг?
Благодарю за информацию. Успехов в труде и творчестве:-)
Потрясающе. Поздравляю! Желаю на будущий год еще больше выпущенных книг и удачных проектов!
12 романов - это по книге в месяц. Впечатляет :))
У меня возник вопрос из контекста блога:
Представленные романы (прочитанные) - это те, что уже ушли модератору конкурса?
Из книг, опубликованных на английском языке в 2016 году, лишь одна принадлежит к любовному фэнтези (или это просто любовный роман?). О чём это говорит? О женских слёзах, наверное.
Спасибо за ваш труд, и всего наилучшего в Новом году :)))))))))))
Проделана огромная работа! Спасибо вам за нее.
Результаты впечатляющие.
Но по нашему рынку - походу ЛитРПГ сдулось окончательно и бесповоротно (закрытие книжных серий тому доказательство). Нешто за бугром это привлекает пока интерес?
Спасибо! Очень интересно!
Это очень круто. Удивительно, что книги написанные "нашими" оказались такими интересными для зарубежных читателей. Все-таки у нас менталитет немного другой.
А надо же.. людям понравилось.
Несомненно это ваша заслуга, и вашей команды переводчиков.
Здорово, что вы занимаетесь этим.
Удачи вам и вашим проектам в Новом году! И пусть их будет, как минимум, в два раза больше!
Очень вдохновляющий пост, спасибо за вашу работу! И Ольге Жаковой отдельная благодарность за терпение и отзывчивость.))
А можно поинтересоваться - планируется ли второй сезон конкурса GoWest?
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена