Полное интервью с Перумовым: о пиратах и демонах

Автор: Яра Горина / Добавлено: 21.03.17, 19:08:51

Маленький отрывок из интервью с Ником Перумовым, который недавно посетил славный город Минск, уже публиковался. Теперь представляем полную версию и опыт писателя по самым животрепещущим вопросам, которые так беспокоят авторов Lit-era.

О пиратах

Если кратко, то сейчас все мои книги скачать в пиратках можно. Пусть не в один клик, а в три (спрашивали о защите книг именитых авторов – прим. Я. Г.) Но, тем не менее, они все есть. Как только роман появляется в главном магазине электронных книг в России – «литрес», хватает буквально 15 минут, чтобы ее разнесли по всем пиратским ресурсам. Зачастую они даже маскируются под добросовестные платные книжные магазины, но, будьте уверены, автор не получает с них ни копейки. Не буду называть имена, мы все их знаем.

Бывшие пираты переквалифицировались: теперь у них абонентская плата и лозунг «мы платим авторам»... Ничего они не платят авторам. Хозяева этих сайтов очень-очень-очень богатые люди, которые построили свое состояние за счет десяток-сотен-тысяч таких же авторов, как ваш покорный слуга, и добиться от них снятия книги обычными способами - просто невозможно. Они вас игнорируют.

Тем не менее, российское законодательство, наконец, сдвинулось с мертвой точки. У нас появилась возможность оперативно блокировать многие сайты, требовать более жесткого удаления контента - в противном случае этот сайт блокируется на территории России. Но, насколько я знаю, не блокируется на территории Беларуси. Это независимое государство, а потому указания Роскомнадзора тут не являются обязательными к исполнению. Ничего не поделаешь, это альфа и омега международного права, но, тем не менее, нам удалось немного сбить накал.

Что касается самой идеи пиратства, могу сказать вам абсолютно точно: в тот год, когда пришли в Россию широкоформатные смартфоны и дешевые китайские книжные читалки, у нас обвалились тиражи. В разы, у всех. Это привело к коллапсу книгоиздания, к сжиманию рынка, к росту цен на книги и прочим негативным явлениям. Масса хороших авторов были вынуждены уйти из писательства, прекратить работать или выпускать книги очень редко. Мы боремся с пиратством, подаем запросы в компетентные органы. Есть команда, которая отслеживает появление книг в пиратских библиотеках и сообщает, как говорится, куда надо.

Тот случай, когда читатель прочел книги писателя Пети Иванова в пиратках, а потом пришел в магазин и купил бумажную версию или заплатил на «литресе» за электронные копии – это 1 процент из 100. Все остальные прекрасно живут со скачанными пиратскими копиями.

Многие мои коллеги публиковали электронные кошельки на своих сайтах или в сети. Но даже у самых популярных, к примеру, известной белорусской писательницы Ольги Громыко капали на эти кошельки такие жалкие крохи и копейки, что об этом было даже стыдно говорить. Никто не хотел благодарить своего любимого автора. Хотя у нее огромная популярность и отличные книги, которые реально заставляют смеяться, которые действительно хорошо написаны… Та же самая Вольха очень популярный персонаж, я сам его люблю и имею книги Громыко в библиотеке.

О краудфандинге

Группы краудфандинга у меня была. Мы собрали некоторую сумму денег, если мне не изменяет память – 241 тыс. российских рублей, на тот момент это составляло 7 с небольшим тысяч долларов. Это показало издателю, что роман может заинтересовать читателей.

Свой опыт краудфандинга я лично считаю неудачным. Конечно, сумма может показаться внушительной, но на самом деле за роман, который ты пишешь год, а не несколько дней – это абсолютно неадекватно. Вы не можете полагаться на эти средства, как на основу своего экономического бытия. Поэтому я отказался от этой идеи. Если у вас нет каких-то корпоративных спонсоров, то все это, в итоге, выглядит довольно печально. Мы собирали на проект «Хождение мага», но не смогли накопить даже трети суммы, чтобы проект мог быть реализован. Никогда не говори никогда, но я больше не планирую этим заниматься.

О русскоязычной фантастике

После распада союза книжный рынок был завален переводным фэнтези, и покойный уже Борис Натанович Стругацкий говорил, мол, что уже мы можем сделать - в мировом масштабе лидирует англо-саксонская фантастика. Хорошо, если отвоюем 10-15% рынка, а будем совсем молодцы – 25%. Остальное займут переводные книги.

Тогда у меня было сильное желание написать что-то в пику этим представлениям. Я очень рад, что мы все-таки оказались правы, и переводная фантастика, которая одно время затапливала книжный рынок, оказалась отброшенной до нормального состояния, когда, по большей части, переводятся хорошие и достойные книги.

О творчестве и борьбе с внутренними демонами

Каждый из нас – клубок комплексов, со своими скелетами в шкафу и демонами под кроватью.

Каждая книга рождается из боли. Иногда мы можем ее вербализировать. Например, я точно могу сказать, откуда возник «Русский меч», рассказ «Выпарь железо из крови»… Это были наиболее яркие ответы на то, что творилась вокруг.

Порой боль настолько невербализируема, настолько глубоко в нас сидит, что мы и сами не знаем, каких чудовищ выволакиваем из пыльных шкафов на свет.

Да, книга рождается из боли, но источник этой боли далеко не всегда можно для себя определить. Не знаю, хорошо это или плохо. Лучше ли получаются книги, которые вышли из той боли, о которой вы знаете, или же из совершенно непонятного, необъяснимого чувства, что вокруг вас что-то не так. Не знаю. Как говорил в таких случаях Морфеус из «Матрицы»: «Она - как заноза в мозгу. Она сводит с ума».

О творческом кризисе

Творческий ступор, застой, писательский блок… Мне знакомо это состояние. Но я счастливый человек, потому что переживал его всего один раз. Это было связано с недавними трагическими событиями на Донбассе. Так получилось, что многие мои читателей оттуда. И для меня все, что там происходило, было тяжелейшим личным переживанием. В эти месяцы, когда шла сама активная война, я просто не мог ничего писать, жил вестями оттуда.

Из ступора мне помогли выйти письма читателей, которые настойчиво требовали продолжения и спрашивали, когда будет очередная книги. Чувство ответственности перед ними взяло верх. Я решил, что мои переживания не должны блокировать рождение текста, не должны прекратить ход моей собственной истории, которая, может быть, и не происходит в реальности, но по-своему важна и нужна.

О библиотеке писателя

У меня большая библиотека: две тысячи томов точно есть. В ней книги разных жанров. В основном, конечно, серьезные исторический монографии, много американской фантастики, которую стараюсь просматривать, чтобы быть в курсе. Есть книги моих друзей или просто интересных авторов. Например, Ольги Громыко, Веры Камши, полное собрание сочинений Сергея Лукьяненко и Славы Логинова. Из современных авторов появились книги Димы Руса. Но больше всего у меня в библиотеке специальной литературы.

Об экранизации книг

Это не кокетство, но если завтра ко мне обратится Федор Бондарчук и скажет: «Давай, Ник, я твои книги экранизирую», я отвечу: «Чур меня! Только не это».

Потому что это будет не ужас, а ужас-ужас-ужас. Это будут розовые танки и, в общем, кошмар для меня, человека, который вырос на советских фильмах типа «Освобождения» или бегал, пытался смотреть «Сталкера». Даже те самые визуальные аттракционы Голливуда можно критиковать, но сделаны они профессионально и интересно…

Нет! Потому что отвечать перед читающей публикой будет не режиссер, а ваш покорный слуга. И мне будут говорить, почему вы не запретили, почему не легли костями, почему не проконтролировали? Вы погнались за длинным рублем, долларом, фунтом...

Никто мои книги никогда не экранизирует, хотя я предпринимаю некоторые усилия к этому. Как говорится, масло нужно взбивать все равно. Сейчас работаю над сценарием к «Алмазному мечу», но это все вилами по воде…

Яра Горина и Елена Соловьева

специально для "Lit-era"=)