Майская "перловка" для поднятия настроения

Автор: Ann Up / Добавлено: 14.05.17, 12:49:48

Что читателю приходится читать,(уж простите за тавтологию)   и за что читателю приходится платить. Авторы известны, но не названы ( чтоб никого не обидеть ). Предложения вырваны из контекста.Дурацкие комментарии в скобках мои.

Извините, не сдержалась.

PS претензии не принимаются.

"Правая же рука, изучала до сели неизведанные мной точки удовольствия"- (Гинеколог  пациентке (очень пожилой старушке): -Мадам, вы что не моетесь совсем чтоли?- Моюсь сынок, моюсь, отсель досель, отсель досель. -Мадам, а "селю" вы мыть не пробовали?"

"Из-за высоких скул лицо слегка овальное с мягкими щеками" -( "слегка овальное лицо"  буйное воображение выпестованное на фильмах ужасов  начинает рисовать что- то страшное " с мягкими щеками" )

"уста горели бАрдовым цветом"- ( название цвета  видимо производное от слова бАрд, какого цвета бывают барды?)

"Мужчина недолго думая нырнул мне под трусы"- ( Какая объёмная женщина.Даже если "под" изменить на "в" , тогда получится,что нырнул. Ну, как в бассейн)

"От такой догадки меня просто окотило ледяной волной"- (Пришел чувак с ведром жидких кошек и окотил.

Рекламное обьявление: чудесная ледяная вода, гарантирует моментальный окот! )

"Я вся сжалась в сидение" -(Чего вкуда сделала? )

"Словно меня за ноги прибили к каменному полу"-( За чьи ноги прибили?)

"Казалось Арон слился со мной в едином целом" -(Боюсь даже предположить в какое единое целое автор слил героев)

"Кафтаны бархатные, сапоги кожаные с высокими голенищами, а шапки куньим мехом наружу"  -(шла я берегом реки, спотыкалася, полна кунька окуней навтыкалася. цы.народная мудрость)

"Холодок прошелся по моей спине, застревая комом в горле. Я спрятала опаленное жаром лицо на шее демона"- (Внимание! Минутка занимательной анатомии:  холодкикомбинированные с жаром, бегающие по спине и попадающие прямиком в горло. И спрятанные лица на шее у демона )

"Млада и Квета суетятся и бегают туда-сюда. Таскают криницы с водой, лотки, шкатулки" -( сильны девахи-колодцы на себе таскать. " Пока противник рисует карты местности, мы меняем ландшафты, причем вручную".цы.ДМБ  )

"горячие ладони опалили прикосновением обнаженную кожу на животе и нырнули под поясницу чтобы затем подняться вверх по позвоночнику"- ( Был Эдвард руки-ножницы, стал Эдвард руки-паяльные лампы. Как они могли нырнуть ПОД поясницу я так и не поняла. а затем еще и по позвоночнику поднялись..чувак филлипинский хилер?)

" и совершенно неожиданно в голове взорвалось"- ( точно взорвалось? а не просто моча в голову ударила?)

" ..еды в дорогу возьмут, да и сотрапезничать тебе надобно,с утра небось и маковой росинки не было" -(сотрапезничать-разделить трапезу с кем-либо)

Оторвавшись от губ, он поймал мой взгляд" - (Вид чувака отрывающегося от губ-душераздирающее зрелище. Ну и взгляд, как мячик, хоп! и поймал, девушке еще повезло, что глазик не достал)

 

До встречи в июне :)

Комментарии:

Всего веток: 34

Елена Труфанова 14.05.2017, 14:14:58

Если это самые веселые перлы, что вам попадались, то значит, хорошие книги вы читаете.
Вообще сейчас страшно писать предложения длиннее трех-четырех слов, кто-нибудь да примет метафору за перл(

В ветке 7 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Дина Елизарьева 15.05.2017, 06:19:36

Елена Труфанова, Да, мне тоже показалось, что большая часть обычные опечатки. В последнем предложении и про "взорвалось" явные метафоры. Такого рода фразы вне контекста всегда выглядят неловко, потому что перед каждым существительным писать "моих, мой" не будешь.

Margo Nastenko 15.05.2017, 02:15:02

Да, веселая подборка)
Было несколько авторов, которых вообще нереально читать серьезно, только для смеха и то не долго)
Можно на постоянной основе сделать сборник смешных цитат и пополнять, к такому я бы присоединилась)
Смешнее и забавнее всего бывают опечатки в кульминационные моменты и в интимных сценах) но зато смех продлевает жизнь)
Надеюсь авторы этих и многих других шедевров не станут обижаться, ведь это правда и стоит улыбнуться и сделать выводы.
Всем добра=)

Ann Up 15.05.2017, 00:23:08

Ругани и негатива здесь не будет.
Я достаточно долго уговаривала. Не поняли.

Маргарита Шаркова 14.05.2017, 21:23:26

Комментарий удален

В ветке 26 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Таис Сотер 15.05.2017, 00:20:17

Комментарий удален

Алексей Калинин 14.05.2017, 22:50:16

Не знаю, над чем и смеяться - или над ошибками из текста, либо над ошибками в кавычках. И там и там шедевры:-)

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 22:53:35

Алексей Калинин, Смейтесь, для того и выложено, чтоб смеяться. Ни для чего больше .

Сара Бергман 14.05.2017, 22:21:54

обожаю перловки, обожаю ИМ-ХО.
ну кто как, а я над собой ржу с удовольствием. и первая же выкладываю. где-то тут бахвалилась и улыбающимся тараканом и человеком-уткой. если бы история сохранила - выложила бы для почтенной публики)))

В ветке 9 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Сара Бергман 14.05.2017, 22:43:53

Ann Up, да не то слово! текст получился куда более злободневен, чем задумывалось :D

Марина Санд 14.05.2017, 22:17:16

Жидкие котики сделали мой вечер, спасибо:)

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 22:20:53

Марина Санд, Пожалуйста :)))

Ирина Булкина 14.05.2017, 21:22:42

И вот тут мне стало интересно, какие перлы в моем тексте есть. Хотя врожденная грамотность и предохраняет от окОтов и просвечивающихся трусов)) но все же )))

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 21:38:08

Ирина Булкина, :)))нуок

Дора Коуст 14.05.2017, 19:20:10

Посмеялась, поискала свои - не нашла, выдохнула с облегчением, дошла до строчки до встречи в июне и поняла, что рано обрадовалась, потому как вполне возможно, что "поймаете взглядом" и мои произведения)) А вообще, улыбнуло) Спасибо))

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Дора Коуст 14.05.2017, 21:33:03

Екатерина Кудрявцева, Все мы обычные люди, а людям присущи ошибки и личностное видинье на ту или иную вещь)) Поэтому и радуюсь любой критике, потому как, если хорошо написали читатели - отлично(танцую,пою), а если плохо - значит есть еще над чем поработать, поэтому, сажусь и проверяю заново, но не всегда исправляю, я бы даже сказала - крайне редко, потому как знакомая для всех авторов фраза «я так вижу» имеет существование))

ирина судосьева (пелихова) 14.05.2017, 19:24:50

Конечно, бывает обидно покупать книги с такими «перлами». Но когда зачитываю такие фразы сыновьям, то смеёмся все вместе.

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ольга Буйкова 14.05.2017, 21:25:42

Ann Up, или корректоры такие...

Олеся Перепелица 14.05.2017, 21:10:18

В первый заход смеяться при чтении не смогла - напряженно высматривала, не мои ли перлы:)
Во второй раз уже спокойнее перечитала, улыбнули некоторые:))

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 21:14:44

Олеся , На большую оригинальность не претендую, если кого- то рассмешит, буду рада.
ага, вы теперь тоже в списке))) я вас посчитала :)))
(шучу)

Lord Weller 14.05.2017, 17:41:19

Да собственно ничего тут страшного нет. Ну просто описки. Букву не ту поставили, а вообще почти складно. Тут и хуже я встречал, правда, мне сказали, что ничо, все нормально.

В ветке 7 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Екатерина Кудрявцева 14.05.2017, 21:05:35

Ann Up, Безграмотность т9 имеет предел. Человеческая глупость, нет)))

Ольга Трунова 14.05.2017, 20:04:51

Посмеялась от души))) Действительно,такие перлы в текстах огорчают.Меня особенно нервирует частая замена предлога "из" на предлог "с".(( Всё-таки ,читать книги,написанные хорошим русским литературным языком - это истинное удовольствие)

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 20:12:28

Ольга Трунова, Согласна :)

Дмитрий Манасыпов 14.05.2017, 13:40:22

А что смешного в куньем мехе?

В ветке 16 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 20:19:44

Таис Сотер, это авторский юмор.

Galina Morozova 14.05.2017, 14:14:06

"Окотило" чем-либо, к сожалению, встречается весьма часто. И ошибок у иных авторов столько, что устаёшь "спотыкаться" на каждом слове. Про знаки препинания вообще молчу, ибо тема отдельная. Опечатки в тексте могут быть, это не страшно, гораздо хуже, когда они искажают смысл или встречаются в каком-то напряженном эпизоде, а вместо сопереживания хочется банально ржать. И плакать. Помнится, были даже такие рубрики в газетах и журналах, что-то вроде " Отрывки из школьных сочинений", " Цитаты из протоколов" и т. п. Может, стоит возобновить традицию?

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 19:18:19

Ульяна Гринь, Надеюсь, что нет

Ann Up 14.05.2017, 19:01:39

Извините, дискуссии завершены.

Последний комментарий в ветке:

Ульяна Гринь 14.05.2017, 19:15:42

Комментарий удален

Мария Бондарева 14.05.2017, 19:11:26

Комментарий удален

Наталия Романова 14.05.2017, 19:08:45

Комментарий удален

Людмилка Фомина 14.05.2017, 19:03:33

Комментарий удален

Людмилка Фомина 14.05.2017, 18:10:23

Комментарий удален

В ветке 8 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Людмилка Фомина 14.05.2017, 18:55:30

Комментарий удален

Алиса Ардова 14.05.2017, 18:32:36

Простите, я не знала, что Вас критиковать нельзя)))

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Алиса Ардова 14.05.2017, 18:40:41

Ann Up, Про губы я, заметьте, ничего не писала)))
Вы подтерли именно про взгляд.
И критиковали это выражение тоже.

Алла Цукренко (Ткаченко) 14.05.2017, 17:26:19

Смеялась))))

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 18:40:13

Алла Цукренко (Ткаченко), На здоровье :)
собственно ради чего и было затеяно

Полина Сербжинова 14.05.2017, 17:14:33

Комментарий удален

В ветке 12 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Лора Вайс 14.05.2017, 18:38:47

Комментарий удален

Гай Александра 14.05.2017, 18:19:32

Супер!!! Давно столько не смеялась, спасибо.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 18:37:59

Гай Александра, Я уж было собралась потереть пост:)

Алиса Ардова 14.05.2017, 18:27:37

Комментарий удален

Наталия Романова 14.05.2017, 18:01:52

Комментарий удален

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 18:07:03

Комментарий удален

Шаманка Руах 14.05.2017, 13:33:10

Над "псевдославянской хренью", помнится, еще Олди постебались в "Золотаре" знатно. И Измайлов в книге "Охотник". Вообще классно, когда пишут за редакторов.

В ветке 7 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Шаманка Руах 14.05.2017, 17:40:16

Екатерина Кудрявцева, уж кто-кто, а я-то могу часами искать инфо о лечении электротоком, лишь потому что оно упоминается в книге эпизодически, буквально в одно слово))

Veta 14.05.2017, 12:56:02

Класс!)))))Ряд можно продолжать и продолжать... Полностью согласна, если берёте деньги за работу,то делайте её отлично,в крайнем случае-хорошо.

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 15:34:35

Veta, Видимо, не сомневаются :)

Дмитрий Пономарёв 14.05.2017, 14:29:39

Подборка хороша. Но я и не такое читывал, как специалист.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 14:35:24

Дмитрий Пономарев, А мне , да и не только мне, как читателю, такое читать:))
Но вам сочувствую, да :)) когда такого слишком много , потом приходится вспоминать как же будет правильно .

Лиза Ангель 14.05.2017, 14:12:16

С замиранием сердца искала свои "перлы", не нашла, отлегло)))

В ветке 8 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Лиза Ангель 14.05.2017, 14:23:48

Ann Up, Мне не жалко, знаю, что найдете, я ведь текст практически не вычитываю, сразу выставляю)))

Наталья Изотова 14.05.2017, 14:20:12

Домашние не поняли, с чего у меня такая истерика, испугались) Спасибо, смеялась до слез.
(А ведь и у себя при вычитке такое ловлю))

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 14:21:27

Наталья Изотова, Так все мы не без греха.

Екатерина Кудрявцева 14.05.2017, 13:09:00

Спасибо! ))) хохотала до слез

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 13:11:32

Екатерина Кудрявцева, Да не за что:)))

Люда Буртовая 14.05.2017, 13:10:33

Спасибо! Отпад! Хихикаю под столом... Шикарная подборка перлов.

Последний комментарий в ветке:

Ann Up 14.05.2017, 13:20:31

Люда Буртовая, Пожалуйста :)

Books language: