Писательская кухня
Сокращать или не сокращать
Удалить или не удалять
Резать или не резать
Это я все о тексте…
Наверняка любого начинающего и не очень писателя мучали эти вопросы. Меня так до сих пор мучают. Хочу поделиться опытом и спросить Вашего.
Когда я закончила книгу «Притворись, что любишь», она включала ни много ни мало 911 000 символов – это почти 23 авторских листа, что совершенно никуда не годилось. Наверное, как и многие из Вас, я посетила огромное количество разных семинаров, перечитала кучу книг о писательском мастерстве. Не раз слышала, что большие книги вообще издать крайне проблематично (если Вы не Стивен Кинг, разумеется). Общие рекомендации таковы, что не следует превышать размер в 15 авторских листов.
Тогда я взялась за ножницы. Я была беспощадна. Вырезала все не имеющие отношения к сюжету абзацы, даже целые эпизоды. Я буквально прошлась по каждому предложению и убрала каждое лишнее слово, некоторые слова заменила на более короткие, спрессовала сам сюжет. В конце концов, думаю, книга от этого только выиграла, хотя желанного результата я не добилась. Ведь книга «похудела» лишь до 750 000 знаков, что составляет почти 19 авторских листов. Малость не формат. Но больше резать я не стала, решив, что, если не полюбят такой, я напишу другую.
Буду рада, если кто-нибудь еще поделится своими «приключениями» с ножницами и текстом))
23 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиЕсли уже больше резать нечего - лучше разделить книгу на 2 части и пробовать издать хотя бы первую.Странно, но я практически никогда не резал сильно свои книги. Хотя был случай с "Секретными материалами", когда издатель просил от 3 а.л. до 6. И,естественно, за 6 платили больше. Я написал 3 повести по 3 листа, а последнюю написал на 6. Ее не взяли, просили сократить. Сократил до 3-х, сказали что в этом виде она лучше. Однако, издатель еще зачем-то влез в финал и подпортил его. Вместо изменения пары слов, он наваял лишний абзац. В таком виде книга и вышла. "Зеленые глаза" она называется, В серии x-files.
Аня Азарова, Очень приятно слышать такое. Значит, буду дальше писать и не сдаваться!)
Написала только одну книгу - совсем-совсем зеленая я=). Резать пришлось много, ибо получалось нечто нереально раздутое... Вот не знаю, сколько в авторских листах, но первое время вылезали ненужные подробности.
И еще хотела спросить - у вас в "Притворись, что любишь" сколько героев? Не вместе с третьестепенными, а таких, характеры которых нужно было раскрыть?
Светлана Гимт, да, тут прям есть с чем человека поздравить)))
А я жутко локаничный... или ленивый. Мне до 11-12 алок дописать - и то подвиг. Не вижу смысла в наворотах приключений, ради приключений или описаний - ради описаний. Вот вторую книгу написать в продолжение - пожалуйста. Но сами истории у меня как-то всегда выходят даже меньше, чем нужно, так что приходится один-другой лишний поворот сюжетный придумывать, чтобы до объема дотянуть.
Александр Комаров, я как-то дожила до 34-х лет без наркотиков, и дальше планирую))) А успех лучше монетизировать в уютный домик на мой взгляд. Ну или обуютивание того, что есть)) У каждого, конечно, свои предпочтения.
Всегда радует такая постановка вопроса. С чего вы решили, что "как многие из вас"? Нет, не многие, нет не из нас.
Приключений никаких нет. Бред по поводу объема и "норм для печати" не воспринимаю всерьез. Главным критерием должен быть внутренний голос автора, а не писульки "учителей из интернета". Чем больше автор хочет написать "щидеврь", тем дерьмовей у него это получится и никакие книжки по обучению, нормы и стандарты "качества" бумаги не помогут.
Харитонов Дмитрий, я сама являюсь ярым фанатом Метро 2034, первые книги мне очень понравились (когда это вышло, идея была еще нова), но фанфиков я не читала. Так что ничего не могу сказать по этому поводу. Желаю Вам удачи с Вашими произведениями. Может, в будущем и захотите что-нибудь издать.
Не режу. 17 алок. Вполне читают. В бумаге выходили только рассказ и повесть, роман издать пока не пробовала. Но, по словам Эльвиры Барякиной, первый её опубликованный роман был 17 алок)))
У меня стабильно 13 алок, ибо пишу именно под это количество. Даты выхода, количество частей и знаков в них планируется еще до написания романа.
Но у меня все так жестко во-первых потому, что я коммерческий автор, а во-вторых, если у меня не стоит план написать до послезавтра главу в 20 т.з., то я ее не напишу. Ибо ленива и писательство не моя душевная потребность.
Дана Данберг, я и мой муз Вас благодарим)))
Был схожий опыт сокращения романа на 4 алки, тоже в основном за счет лишних слов и повторов мыслей. Теоретически можно срезать и больше, но нет никакого стимула. В новом романе говорят много воды, но я ее за воду не считаю особо, так что... Опять же все упирается в отсутствие стимула сокращать. Пускай будет пухлая режиссерская версия =)
Диана Рымарь, Я думаю, что это от объема мало зависит, а так я вас очень даже понимаю)
Я не вижу смысла сокращать роман под установленные рамки. Это бред. Мой роман "P.S. моему учителю" длинной 682 879 знаков и то я написала всего половину. Конечно, когда я закончу его писать, то буду вычитывать и убирать некоторые бессмысленные описания и добавлять что-то новое. Однако это будет совершено не с целью "обрезать роман". Соглашусь с комментариями ниже. Если книга хорошая - то ее будут читать вне зависимости от объема. Не поддавайтесь стереотипам.
Каролина Дэй, обязательно))
Я была на тех курсах и согласна с Вашим мнением по их поводу)) Но помните эти ДЗ в 2000 знаков? Ох, для меня было жутью втискиваться в объем! Но вот как раз это и был для меня супер-тренинг по сокращению)) Но только сейчас всё равно пишу, как Бог на душу положит в плане объема (остальные знания с курсов стараюсь использовать), уже 858 тысяч написала, а впереди - еще одна часть книги, так что за двадцать пять алок выйду... Но сокращать буду, не в ущерб сюжету, конечно. Хотя читатели считают, что не нужно - я спрашивала)) По поводу объема хотела у Вас спросить - что Прокопович на эту тему говорил? Я либо пропустила это, либо у нас такой вопрос не поднимался (я на седьмом потоке была, онлайн)
Светлана Гимт, ага, по своему опыту скажу - их и надо резать. По крайней мере в своей книге я именно их вырезала. А вообще делаю периодически упражнение - написала страницу - сократила на 10%.
А у меня и резать-то некуда, как и удалять. Повести-сссс... 4-8 алок...
Полина Сербжинова, я тоже не люблю размышления и страдания, и считаю, что в любой книге действие лучше)) Согласна с Вами))
Если Санта-Барбару или Рабыню Изауру порезать до размеров бульварного романа, то это будут другие истории))) Автору, прежде чем резать, важно понимать, что именно он хочет сделать из своей истории? Кто его целевая аудитория и что она от него ждёт? Длинные истории хороши тем, что с миром сживаешься и чем дальше, тем труднее его отпускать. А вот если вы в издательство стремитесь, конечно резать и сокращать.
Chudik Неизвестный, я план Ваш поняла, и если поняла правильно, план отличный)) Ну это, наверное, останется за кадром))) А конкурсы да, нервомотательны. Но у меня нервов много - пусть мотают, мне не жалко))
Мой "Против правил" включает в себя 1 175 811 знаков. Упрёк в том, что длинён, был лишь единожды и звучал так: "Устала читать и бросить не могу, настолько захватило". Но это же не: "Устала читать, потому что уснула". Всё, что хотела отразить в этом тексте, я отразила. Кого изначально не пугает большой формат, берут, читают и... не могут оторваться! )) Вряд ли у меня ещё когда получится такой длинный и динамичный роман. Считаю его своей удачей. Думаю, интерес зависит не от количества знаков, а от содержания. Может быть и двести тысяч знаков нудятины и рефлексий главной героини, а может был и мильон двести бешено закручивающегося приключенческого серпантина. Творчество - это дикая яркая птица, как вообще можно пытаться втиснуть её в узкие рамки?
Елена Тимофеева, да, я тоже свою "Притворись, что любишь" год писала, редактировала))
Резать надо беспощадно) Правильно делаете)
Маргарита Ардо, большое спасибо за мнение)))
Святая магия! Тут думаешь, наоборот, как написать 420 к. Оставьте самые яркие диалоги, все диалоги из пустого в порожнее в корзину
Диана Рымарь, Еще нет, но все впереди. Очень полезная статья про объём книги
http://avtoram-com.livejournal.com/702151.html
Я всегда писала рассказы. Поэтому с романом у меня вставал вопрос, как налить воды :D
До стадии ножниц ещё не добралась.
Mater Tenebrarum, тогда вам очень повезло, поскольку далеко не у каждого в голове четкая идея. Мои идеи прыгают и скачут в разные стороны))
Резать у меня получалось только рассказы на конкурс, где кровь из носу надо уместиться в объем. С романами я на это дело начхала, выходит опупея - значит так тому и быть.
Далеко не всегда правки и урезание идут тексту на пользу, хотя бывает, что стоит выкинуть половину. Так что тут, я думаю, надо прислушиваться к себе и к мнению литредактора, которому доверяешь.
А вот правка стилистическая на первых порах - вещь вообще незаменимая и жизненно необходимая. Пока не освоишь "правильную" стилистику без повторов, лишних слов, былья и вшей со щами, про авторский стиль лучше не думать вовсе. Зато потом, когда отпускаешь вожжи - внезапно оказывается, что стиль-то, оказывается, уже есть. Тот самый авторский, единственный и неповторимый. Но уже - бинго! - без овердофига багов.
Как-то так.
Татьяна Богатырева и Евгения Соловьева, замечательный ответ, ничего ни отнять, ни прибавить!
я спрессовала миллион шестьсот до миллиона двухсот. :)) но слила конец.
Диана Рымарь, да :)
А я один раз на 4 авторских сократила, когда удаляла "воду" и лишние слова) Правда, у меня другая проблема, после таких вот сокращений объем слишком маленький)
Мария Британ, я консультировалась по этому поводу, написала здесь озвученное мне экспертное мнение. Но 19 авторских листов еще не приговор, конечно.
о, мне лучше не открывать правки - кромсать начинаю нещадно :( никогда не жалею о том, что вырезала (( думаю, если что-то можно вырезать без особых потерь, то и жалеть о нём не стоит
Яся Белая, достойно уважения))
А я всегда считала, что писать - это как рассказывать.
Все эти "убирай лишние слова", "режь то, что не нужно"... А если таким макаром нарушится мой писательский язык, как тогда? Ну вырежу я, ну станет текст короче...но будет ли он от этого более читаем и интересен для читателей?
Сухие короткие в три слова предложения, как советуют, мне не нравятся. Они как для дебилов (извините, конечно). Речь должна литься. Связно, образно и словно кистью по картине.
Анна Азарцева, согласна с Вами полностью!
Резать, конечно! Все, что не относится к сюжету, все лишние слова - все резать беспощадно. Но резать не из-за объема, а ради качества. Хорошую вещь (или попавшую в струю) напечатают. Если очень большая - можно разделить пополам, хотя дилогию сложнее пристроить, особенно если первая книга. Но можно. Иногда издательство принимает к публикации большой текст и само просит разделить, были случаи. А вообще 19 листов - нормальный размер, не парьтесь больше:).
Диана Рымарь, а вторую, при условии, что первая не продалась, вообще, наверное, нереально.
А я вообще раньше не могла править. Не могла и все, никак) Теперь, конечно, с этим проблем нет.
Один раз, послушав совета "если слово не критично - выкинь" - оставила от книги один скелет. Читатели потом жаловались, что события слишком быстро происходят, дикий галоп какой-то) Тоже меру надо знать.
А в вашем случае - не лучше было бы сделать два тома?
Диана Рымарь, Я не резала, изначально так пыталась писать. При первой же вычитке - удаляла. Неудачный опыт, не надо себя насиловать и ломать стиль(
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена