Про "Заучку"
Сначала был сериал.
Немудреный подростковый сериал про семью, воспитание, честность, первые отношения и проблемы пятнадцатилетних людей.
Мы смотрели его вместе с дочками и каждая из нас троих - взрослая, юная и маленькая - находили для себя важное и то, что началось как развлечение, стало поводом немножко лучше понять друг друга.
Нам всем нравился один герой... Потерянный хулиган, ответственный мальчишка, задира и друг. И тогда я впервые подумала - еще только подумала, что было бы здорово придумать историю с подобным персонажем, свою собственную историю.
Эта идея была рассмотрена и сложена в долгий ящик под названием "как-нибудь потом", но внезапно случился литературный антимарафон в инстаграме, в ходе которого читатели задавали авторам идею, а авторы должны были составить на основе этой идеи рассказ.
И я получила много заданий, но задание Екатерины Дубровиной чудесным образом легло мне на сердце:
"Парень спасает девушку от самоубийства на крыше высотки. Ей 15, она соседская девчонка, милая, забавная, веселая, рыжая как солнце и с веснушками. Ему 17, родители беспробудно пьют, бьют его, и вообще его детство и юность сложно назвать радужными. Между ними нет ни поцелуев, ни касаний. Ванильная ваниль"
Где-то фоном на краю сознания крутилась песня Алены Швец "Портвейн"
Твои кроссовки в пыли, встречал закаты на крыше
Если мертвый внутри, то почему так громко дышишь?
Я её уничтожила тошнотворно-хорошую
Ученица гимназии с обрыва канула в прошлое
Это ради тебя, тебя, тебя одного
Эти красные Marlboro, красное вино
Ядовитой улыбкой сверстников провожаем
Мы с тобою ошибки, нас уже не исправить
И пазл сложился.
Так появились Кира и Змей. Я сначала не знала его имени, начинала писать и чувствовала только, что имя будет на букву Л, но когда придумывала название аккаунта герою - @el_culebra - Змей на испанском, увидела, что из el просто просится Лео, и это было правильно.
Первоначально я не хотела уводить их с крыши - планировала устроить несколько встреч наверху, но потом стало ясно, что отношения ребят должны развиваться, а значит, пришла пора спускаться.
Побега в Мексику так же не было в моих планах. Все должно было закончиться на Кире: она бы поссорилась с мамой, сбежала из дома, пришла бы к нему на крышу, он бы вернул ее обратно как герой. Но эта девчонка оказалась упрямей, а парень - уязвимей, чем я ожидала. Они повели свою игру, влюбились, поссорились, умудрились спасти друг друга - изменились. Моя аннотация, придуманная на скорую руку, внезапно оказалась истиной и мудро улыбнулась, как будто заранее знала то, что еще не знала я.
Интересно вышло со сценой спасения на вечеринке. Те, кто читал первоначальный вариант, помнят, что Змей спасает Киру и тащит вниз. В исправленном варианте они на лестнице сталкиваются с Джошем - братом Киры. Все-таки быть близнецом - это не просто фигура речи. Ее брат должен был быть в этом фрагменте тоже.
Сначала я хотела сделать маму Лео латиноамериканкой, мне лезло в голову Мария Фернандес, но потом, в разговоре с Кирой, в котором она высмеивает его владение испанским, я решила, что над этим вопросом стоит еще поразмыслить: то ли она-таки не мексиканка, то ли отец после ее смерти запретил все, связанное с памятью о жене - в том числе, и язык.
Отношения Евы и Киры - самое сложное в этой истории. Я сдвигала фокус на дочь, неосознанно делая мать истеричкой и клушей, но читатели, любящие книги про Еву резонно мне возражали, что так не может быть! Ева не такая! Я долго крутила в голове эти мысли - у меня у самой есть дочь возраста чуть младше Киры - и поняла, что мне нужно - хотя я и планировала этого избежать, добавить фрагментов между матерью и дочерью - не только ссор, но и близости, понимания. Порой так сложно показать подростку, что твои крики - это всего лишь способ выразить свое беспокойство и когда твои уста проклинают, сердце не устает благословлять. Надеюсь, что добавленные диалоги придали книги чуть больше искренности.
Но вообще я старалась не забивать книгу взрослыми - они есть и влияют на поступки героев, но не принимают решения, позволяя подросткам совершить свои ошибки и понять, как можно их исправить. Но я рада, что в нужный момент они все-таки рядом и берут на себя ответственность. Изначально я хотела, чтобы Змея взяли под опеку Тьяго и Мариза - те, кто читал мою книгу "Мариза" знают, что такой поступок вполне в духе этой парочки, но тогда им пришлось бы увезти парня в Нью-Йорк, а этого хотелось все-таки избежать. Образ Филипа, босса Змея и в итоге - опекуна, стащен мной из "Бесстыжих". Мне кажется, мужчина, который вырос к одиннадцатому сезону из Липа Галагера, никогда бы не прошел мимо парня, нуждающегося в помощи - и так неуловимо напоминающего его самого.
У меня в голове есть образы всех героев "Заучки" - в следующий раз покажу, а сейчас мне было бы интересно спросить вас - визуализировали ли вы героев? Ассоциируются ли они у вас с конкретными актерами или известными личностями? Интересно, насколько совпадает мое восприятие как автора и ваше, как читателей.
Немного сумбурный бекстейдж из-за закулисья романа)
Но мне хотелось с вами поделиться
1 комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиЯ рада, что история вышла такой, какой вышла) Ты выдала даже больше, чем я закладывала. Герои самые настоящие, живые, проблемные подростки (ладно-ладно, Кира не такая), которые только начинают жить и принимать важные решения. И главное - их поддержать в этот момент и направить, а не оборвать и запретить. Прописная истина родителей, красной лентой проходящая через весь роман. Спасибо тебе за это)
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена