Тайны азбуки
Никакой ругани и тапок здесь нет, так что, наверное, будет не очень интересно)))
Я люблю узнавать, откуда пошли пословицы и поговорки. А сегодня предлагаю поговорить о кириллице, словах и выражениях, хорошо нам знакомых, но происхождение которых мы не всегда знаем. Старая азбука дала нам много интересного.
Моим фаворитом, без сомнения, является слово "похерить", мне казалось, что это что-то околоматерное) Ан нет, оказывается, в кириллице была буква Херъ, и похерить означало поставить кресть на чем-то, перечеркнуть (по диагонали, в форме Х).
Тут давеча в "Миллионере" был вопрос про букву Ферт - Ф. Ходить фертом - значит, подбоченившись, руки в боки, тогда фигура напоминает букву Ф.
Выражение "сделать на ять" многие (в том числе и я) воспринимают как "сделать на пять". Не-а. Ять - эта одна из букв кириллицы, причем с очень сложным применением, поэтому "знать на ять" буквально означало "прекрасно знать всю азбуку", а в переносном смысле - знать/делать что-то великолепно.
Может, кто-то знает другие интересные примеры из кириллицы? Было бы здорово послушать/почитать)
8 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиХомяку купили пластиковый шар, внутри которого он может гулять по квартире, не рискуя быть раздавленным. Глядя на то, как рассекает по квартире шар с хомяком внутри, я постиг весь тайный смысл слова "шароёбится".. :))))))))))))))))))
О, я имею шо сюда сказать!
Есть такое не совсем хорошее слово "сволочь". Пошло оно вот откель. От глагола "сволоклись" - сталбыть, собрались "со всех волостей".
- Зинаида, подскажи мне что-нибудь по-славянски!
- Паки!..
- Паки! Паки!.. Иже херувимы!.. ))))
"Никакой ругани и тапок здесь нет, так что, наверное, будет не очень интересно)))" - с нынешними блогерами, Ваш блог просто отдых для души и мозга! Вообще в нашем богатом русском языке очень много слов, которые поменяли смысл или чуть по другому стали писаться-произноситься. Как-то я об этом раньше не задумывалась, а щас вот интересненько стало)))
интересный бложек
Очень полезный пост, Алекс! Спасибо!
Если читать названия букв, как обычные слова, по порядку расположения, то можно заметить, что некоторые из них образуют законченные смысловые фразы. Вот они:
Азъ боукы въди - я буквы знаю (изучаю);
глаголи добро есть - говори хорошее (правильно);
како люди мыслите - как люди думайте;
рьци слово твьрдо - произноси слова четко
добро есть живете sъло zемля иже фита
Добром оживляемая (наполняемая) много земля, поэтому оживет (воспарит духовно).
Это и многое другое просто поразило к книге К. Титаренко "Тайна славянской азбуки".
Всем рекомендую! http://kladina.narod.ru/titarenko/titarenko.htm
да, в кириллице много интересного :)
ну во-первых она читалась как текст - Аз буки веди глаголь добро есть жизнь - этакое послание, прямо в азбуке
кириллица делилась на две части - "завет" и "запрет" ))) первая часть - что делать можно и нужно, вторая - чего нельзя ни в коем случае
отсюда и пошла фраза "азбучные истины" - то есть, самые главные, заложенные в самой азбуке
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена